第74届托尼奖终于于美东时间9月26日晚在纽约冬季花园剧院举行。

音乐剧《红磨坊》成为最大赢家,获得包括最佳音乐剧、最佳男主角、最佳男配角等在内的十大奖项领跑全场。

音乐剧《红磨坊》剧照

最佳话剧则由马修·洛佩斯的《遗产》摘得。

这部被称为『本世纪最重要的美国剧目』的作品2018年在英国首演,就曾获得当年的奥利弗奖最佳新话剧奖。

话剧《士兵的戏剧》获得最佳复排话剧奖。

这部作品1982年由美国剧作家查尔斯·富勒 创作,并曾获得当年的普利策戏剧奖。

《继承》剧照

获得15项提名的音乐剧《小碎药丸》最终仅斩获了两个奖项,包括最佳音乐剧剧本奖和最佳女配角奖劳伦·帕特恩 (Lauren Patten)。

亚伦·特维特 (Aaron Tveit)毫无悬念地获得最佳音乐剧男主角(因为只有他一个提名)。

最佳音乐剧女主角则由《蒂娜音乐剧》中饰演蒂娜的艾德丽安·沃伦 (Adrienne Warren)摘得。

亚伦·特维特和艾德丽安·沃伦

全部奖项将在文末列出。

本届托尼奖颁奖典礼由奥德拉·麦克唐纳 (Audra McDonald)和小莱斯利·奥多姆 (Leslie Odom Jr.)主持。

奥德拉至今赢得6座托尼奖,是演员至冠,亦是史上唯一赢得全部四项演技项目(话剧主角、配角、音乐剧主角、配角)的人,四项大满贯和六项得奖记录奠定了她百老汇传奇的地位。

小莱斯利曾经因为在音乐剧《汉密尔顿》中饰演亚伦·伯尔而得到大家的认可,并凭此角色获得了2016年托尼奖最佳音乐剧男主角。

2019-2020年度托尼奖颁奖典礼,原本应该在2020年六月举行,但是由于疫情被延后至今年九月。

而且,本次托尼奖的评选作品演出时间截止2020年2月19日前,不少定于3月后的冲击奖项的演出因为剧院关停而无法上演,演出季大大缩短,仅18部作品入围。

托尼奖的回归,为百老汇的回归正式吹响了号角。

但是这也并不代表一切都回归了正常,在疫情还未结束,大家一样面临着很多问题,每一步都还需要谨慎小心。

比起往年,今年的托尼奖颁奖典礼更显特别。

为了迎接百老汇重新开张,主办特地设置了2小时“Broadway's Back Concert”,不少名咖参演。

红毯也出现了不少大家喜欢的演员,连我们敬爱的韦爵爷也专门从英国赶过去参加这个百老汇的『大日子』。

奇塔·里韦拉 (Chita Rivera)和韦伯

安德鲁·加菲尔德 (Andrew Garfield)

艾德丽安·沃伦 (Adrienne Warren)

林-曼努尔·米兰达(Lin-Manuel Miranda)

杰克·吉伦哈尔 (Jake Gyllenhaal)

汤姆·希德勒斯顿 (Tom Hiddleston)

贝尔纳黛特·彼得斯 (Bernadette Peters)

2019-2020年第74届托尼奖

完整获奖名单

■ 最终得奖剧目及个人

■ 入围提名剧目及个人

音乐剧类

最佳音乐剧

《红磨坊》Moulin Rouge! The Musical

《小碎药丸》Jagged Little Pill

《蒂娜:蒂娜·特纳音乐剧》Tina: The Tina Turner Musical

最佳音乐剧女主角

Karen Olivo ,《红磨坊》Moulin Rouge!
Elizabeth Stanley,《小碎药丸》Jagged Little Pill
Adrienne Warren,《蒂娜:蒂娜·特纳音乐剧》Tina: The Tina Turner Musical

最佳音乐剧男主角

Aaron Tveit,《红磨坊》Moulin Rouge!

《红磨坊》剧照,Aaron Tveit扮演Christian

最佳音乐剧男配角

Danny Burstein,《红磨坊》Moulin Rouge!
Derek Klena,《小碎药丸》Jagged Little Pill
Sean Allan Krill,《小碎药丸》Jagged Little Pill
Sahr Ngaujah,《红磨坊》Moulin Rouge!
Daniel J. Watts,《蒂娜:蒂娜·特纳音乐剧》Tina: The Tina Turner Musical

最佳音乐剧女配角

Kathryn Gallagher,《小碎药丸》Jagged Little Pill
Celia Rose Gooding,《小碎药丸》Jagged Little Pill
Robyn Hurder,《红磨坊》Moulin Rouge!
Lauren Patten,《小碎药丸》Jagged Little Pill
Myra Lucretia Taylor,《蒂娜:蒂娜·特纳音乐剧》Tina: The Tina Turner Musical

最佳音乐剧剧本

《小碎药丸》Jagged Little Pill, Diablo Cody
《红磨坊》Moulin Rouge!, John Logan
《蒂娜:蒂娜·特纳音乐剧》Tina: The Tina Turner Musical, Katori Hall with Frank Ketelaar and Kees Prins

《小碎药丸》剧照

最佳音乐剧导演

Phyllida Lloyd,《蒂娜:蒂娜·特纳音乐剧》Tina: The Tina Turner Musical
Diane Paulus,《小碎药丸》Jagged Little Pill
Alex Timbers,《红磨坊》Moulin Rouge!

最佳编舞

Sidi Larbi Cherkaoui,《小碎药丸》Jagged Little Pill
Sonya Tayeh,《红磨坊》Moulin Rouge!
Anthony van Laast,《蒂娜:蒂娜特纳音乐剧》Tina: The Tina Turner Musical

最佳编曲

Tom Kitt,《小碎药丸》Jagged Little Pill
Katie Kresek, Charlie Rosen, Matt Stine, and Justin Levine,《红磨坊》Moulin Rouge!
Ethan Popp,《蒂娜:蒂娜特纳音乐剧》Tina: The Tina Turner Musical

为音乐剧《红磨坊》赢下托尼奖最佳编曲的四位(图片来源:CNN)

最佳舞美设计

Riccardo Hernández and Lucy Mackinnon,《小碎药丸》Jagged Little Pill
Derek McLane,《红磨坊》Moulin Rouge!
Mark Thompson and Jeff Sugg,《蒂娜:蒂娜·特纳音乐剧》 Tina: The Tina Turner Musical

最佳服装设计

Emily Rebholz,《小碎药丸》Jagged Little Pill
Mark Thompson,《蒂娜:蒂娜·特纳音乐剧》Tina: The Tina Turner Musical
Catherine Zuber,《红磨坊》Moulin Rouge!

最佳灯光设计

Justin Townsend,《小碎药丸》Jagged Little Pill
Justin Townsend,《红磨坊》Moulin Rouge!
Bruno Poet,《蒂娜:蒂娜·特纳音乐剧》Tina: The Tina Turner Musical

最佳声效设计

Jonathan Deans,《小碎药丸》Jagged Little Pill
Peter Hylenski,《红磨坊》Moulin Rouge!
Nevin Steinberg,《蒂娜:蒂娜·特纳音乐剧》Tina: The Tina Turner Musical

音乐剧《红磨坊》

话剧类

最佳话剧

《远大视野》Grand Horizons by Bess Wohl
《遗产》The Inheritance by Matthew Lopez
《海墙/生活》Sea Wall/A Life by Simon Stephens and Nick Payne
《奴隶游戏》Slave Play by Jeremy O. Harris
《心底的声音》The Sound Inside by Adam Rapp

最佳复排话剧

《背叛》Betrayal
《现代爱情故事》Frankie and Johnny in the Clair de Lune by Terrence McNally
《大兵》A Soldier's Play by Charles Fuller

最佳话剧女主角

Joaquina Kalukango,《奴隶游戏》Slave Play
Laura Linney,《我的名字是露西·波顿》My Name is Lucy Barton
Audra McDonald,《现代爱情故事》Frankie and Johnny in the Clair de Lune
Mary-Louise Parker,《心底的声音》The Sound Inside

Mary-Louise Parker在《心底的声音》中扮演Bella Lee Baird

最佳话剧男主角

Ian Barford,《琳达维斯塔》Linda Vista
Andrew Burnap,《遗产》The Inheritance
Jake Gyllenhaal,《海墙/生活》Sea Wall/A Life
Tom Hiddleston,《背叛》Betrayal
Tom Sturridge,《海墙/生活》Sea Wall/A Life
Blair Underwood,《大兵》A Soldier's Play

最佳话剧男配角

Ato Blankson-Wood, 《奴隶游戏》Slave Play
James Cusati-Moyer,《奴隶游戏》Slave Play
David Alan Grier,《大兵》A Soldier's Play
John Benjamin Hickey,《遗产》The Inheritance
Paul Hilton,《遗产》The Inheritance

《大兵》剧照

最佳话剧女配角

Jane Alexander,《远大视野》Grand Horizons
Chalia La Tour,《奴隶游戏》Slave Play
Annie McNamara,《奴隶游戏》Slave Play
Lois Smith, 《遗产》The Inheritance
Cora Vander Broek, 《琳达维斯塔》Linda Vista

最佳话剧导演

David Cromer,《心底的声音》The Sound Inside
Stephen Daldry,《遗产》The Inheritance
Kenny Leon, 《大兵》A Soldier's Play
Jamie Lloyd,《背叛》Betrayal
Robert O’Hara,《奴隶游戏》Slave Play

《遗产》海报

最佳舞美设计

Bob Crowley,《遗产》The Inheritance
Soutra Gilmour,《背叛》Betrayal
Rob Howell,《圣诞颂歌》A Christmas Carol
Derek McLane,《大兵》A Soldier's Play
Clint Ramos,《奴隶游戏》Slave Play

最佳服装设计

Dede Ayite,《奴隶游戏》Slave Play
Dede Ayite,《大兵》A Soldie's Play
Bob Crowley,《遗产》The Inheritance
Rob Howell,《圣诞颂歌》A Christmas Carol
Clint Ramos,《玫瑰纹身》The Rose Tattoo

最佳灯光设计

Jiyoun Chang,《奴隶游戏》Slave Play
Jon Clark,《遗产》The Inheritance
Heather Gilbert,《心底的声音》The Sound Inside
Allen Lee Hughes,《大兵》A Soldier's Play
Hugh Vanstone,《圣诞颂歌》A Christmas Carol

最佳声效设计

Paul Arditti and Christopher Reid,《遗产》The Inheritance
Simon Baker,《圣诞颂歌》A Christmas Carol
Lindsay Jones,《奴隶游戏》Slave Play
Daniel Kluger,《海墙/生活》Sea Wall/A Life
Daniel Kluger,《心底的声音》The Sound Inside

《圣诞颂歌》剧照

综合性奖项

最佳原创词曲

Christopher Nightingale,《圣诞颂歌》A Christmas Carol

Paul English,《遗产》The Inheritance
Fitz Patton and Jason Michael Webb,《玫瑰纹身》The Rose Tattoo
Lindsay Jones《奴隶游戏》Slave Play
Daniel Kluger《心底的声音》The Sound Inside

本届托尼奖话剧《圣诞颂歌》拿下5个奖项

最后,用一个由百老汇联盟(也是托尼奖的主办之一)制作的视频做结束。

这里是百老汇,而它终于回来了!

| 你 可 能 对 以 下 内 容 感 兴 趣 |