别说读书苦,那是你看世界的路——

典源晋陶潜《搜神后记》卷一:“丁令威,本辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’遂高上冲天。”

晋葛洪《神仙传·苏仙公》谓桂阳人苏仙公,汉文帝时得道仙去,后“有白鹤来止郡城东北楼上,人或挟弹弹之,鹤以爪攫楼板似漆书云:城郭是,人民非,三百甲子一来归,吾是苏君弹何为?”与此典相类。

释义辽东人丁令威学道离家,千年后化作白鹤回到故乡,停在城门华表柱上,口吐人语,感叹城郭如故,人民已非。后遂用“辽东鹤、辽城鹤、辽天鹤、辽鹤、丁令鹤、丁家鹤、丁鹤、华表鹤、丁令威、令威丁、丁令、令威、鹤姓丁、鹤归、鹤归华表、鹤归辽海、鹤到辽东、鹤返辽阳、华表归、归华表、华表语、辽东华表、辽天华表、辽海故家、化鹤”等写久别重归,慨叹人世的变迁,表达对乡土的思恋。或用以写人去世,也用以写鹤。

【辽东鹤】杜甫《卜居》诗:“归羡辽东鹤,吟同楚执珪。”欧阳修《采桑子》词:“归来恰似辽东鹤,城郭人民,触目皆新,谁识当年旧主人?”黄哲《过梁昭明太子墓》诗:“辽东鹤驭远,缑岭鸾笙吟。”

【辽城鹤】王维《送张道士归山》诗:“当作辽城鹤,仙歌使尔闻。”李贺《嘲雪》诗:“久别辽城鹤,毛衣已应故。”

【辽天鹤】陆游《道院述怀》诗之二:“老翁正似辽天鹤,更觉人间岁月长。”

打开网易新闻 查看精彩图片

【辽鹤】罗隐《期徐道者不至》诗:“辽鹤虚空语,冥鸿未易亲。”张孝祥《浣溪沙·过临川席上赋》词:“我是临川旧史君,而今欲作岭南人,重来辽鹤事犹新。”《指南梦》第八出:“辽鹤千年再来处,城郭人民,花锦明如许。”

【丁令鹤】柳亚子《吊刘烈士炳生》诗之三:“万里难归丁令鹤,百身谁解晏婴骖。”

【丁家鹤】罗隐《自贻》诗:“汉武巡游虚辄辄,秦皇吞并谩驱驱。如何只见丁家鹤,依旧辽东叹绿芜。”

【丁鹤】白居易《双鹦鹉》诗:“郑牛识字吾常叹,丁鹤能歌尔亦知。”黄滔《二月二日宴中贻同年封先辈渭》诗:“垂名入甲成龙去,列姓如丁作鹤来。”

【华表鹤】白居易《和微之春日投简阳明洞天五十韵》:“华表双栖鹤,联樯几点乌。”刘基《旅兴》诗:“凄凉华表鹤,太息成悲歌。”赵翼《张三丰礼斗亭》诗:“遗迹已无华表鹤,借名曾访鼎湖龙。”

【丁令威】李新《忆故园》诗:“终当问遗老,何如丁令威?”元好问《九日读书山用陶诗韵赋十首》之一:“大似丁令威,归来叹墟墓。”

【令威丁】杜甫《奉酬薛十二丈判官见赠》诗:“襄王薄行迹,莫学令威丁。”

丁令】元好问《梁移忠诗卷》诗:“高门更与增华表,丁令还家先有期。”吴伟业《鲞鹤》诗:“丁令归来寄素书,羽毛零落待何如?”

【令威】白居易《池鹤二首》之二:“池中此鹤鹤中稀,恐是辽东老令威。”陆游《五月十一日夜坐达旦》诗:“公路晚悲身至此,令威归叹冢累然。”

鹤姓丁】李商隐《寄太原卢司空三十韵》:“神物龟酬孔,仙才鹤姓丁。”唐彦谦《贺李昌时禁苑新命》诗:“尘中旧侣无音信,知道辽东鹤姓丁。”黄庭坚《次韵高子勉十首》之三:“但恐苏耽鹤,归时或姓丁。”

【鹤归】杜牧《八月十二日移居霅溪馆》诗:“千岁鹤归犹有恨,一年人往岂无情。”姚鹄《送李潜归绵州觐省》诗:“此地千人望,寥天一鹤归。”陆游《寓驿舍》诗:“九万里中鲲自化,一千年外鹤仍归。”

【鹤归华表】许浑《经故丁补阙郊居》诗:“鵩上承尘才一日,鹤归华表已千年。”元好问《送邦彦北行》诗:“白鹤归华表,青牛得老仙。”刘秉忠《太常引》词:“雁飞水,鹤归华表,人事又千年。”

【鹤归辽海】陆游《夜步》诗:“鹤归辽海逾千岁,枫落吴江又一秋。”

【鹤到辽东】刘禹锡《重送浙西李相公顷廉复领旧地》诗:“凤从池上游沧海,鹤到辽东识旧巢。”

【鹤返辽阳】洪昇《长生殿》第三二出:“甚时见鸾骖碧汉,鹤返辽阳。”

【华表归】韩偓《余寓汀州沙县病中闻郑璘赴洛戏以赠之》诗:“桑田变后新舟楫,华表归来旧路歧。”陆游《感旧》诗:“雕戈北出穷塞,华表东归悲故乡。”

【归华表】黄滔《翁文尧员外捧金紫还乡之命雅发篇章辄兹酬和》:“两迴谁解归华表,午夜兼能荐子虚。”赵翼《题稚存万里荷戈集》诗:“翻嫌赐环太草草,令威百日归华表。”

【华表语】王安石《千秋岁引》词:“当初漫留华表语,而今误我秦楼约。”

【辽东华表】元好问《孝纯宛邱迁奉》诗:“辽东华表何人在,柳氏玄堂此日开。”

【辽天华表】陆游《累日文符沓至怅然有感》诗:“辽天华表苍茫里,千载何人识令威。”

【辽海故家】元好问《浩然师出围城赋鹤诗为送》:“辽海故家人几在,华亭清唳世空怜。”

【化鹤】陆游《秋晚书怀》诗:“中夜饭牛初上阪,千年化鹤复还乡。”黄庭坚《次韵宋楙宗三月十四日到西池》:“人间化鹤三千岁,海上看羊十九年。”

未完待续……

本号是一个传播优秀文学传承传统文化的平台。阅读是一件重要的小事,关注本号,一起来读书养性、终身学习!