2021浦东文化艺术节精品剧目

上海京剧院现代京剧《换人间》

2021年11月11日 18:30

2021年11月12日 14:00

上海外高桥文化艺术中心

该剧原名《北平无战事》，根据刘和平同名小说改编，是上海京剧院从2016年起筹备打磨多年的新创大戏，去年年底更名为预示着新旧更迭的《换人间》再次建组开排。集结了全国知名艺术家的主创主演团队倾尽心力，以饱满的热情携手探索现代题材创作，历经50余天的高强度排演，终于圆满呈现了一台承载着浓厚历史底蕴与当代审美追求的现代京剧。恰逢中国共产党成立100周年，上京通过艺术手段引领观众回溯和平解放北平的峥嵘历史。

《换人间》从文本、导演、表演、音乐、舞美均做了全新的思考和探索，剧目整体呈现既保留传承京剧艺术本体，又融入了创新意识和现代审美格局。全剧将人物置于滚滚历史洪流之中，通过细腻地描绘他们的亲情、爱情以及家国情，将三者交融的情感截面投射宏观时代的精神图谱，勾勒一幅中共地下党员的群像。傅希如、 董洪松 、高红梅 、鲁肃 、杨扬 、孙伟等演员的表演从人物出发，不拘泥于戏曲程式界限，情绪饱满充满张力。意气风发的方孟敖，隐忍不屈的谢培东，坚毅高洁的程小云，有情有义的方步亭，朝气蓬勃的谢木兰等角色均给观众留下了深刻印象。全剧通过对中共地下党员崇高品格、坚定信仰的深情讴歌，揭示了“得民心者得天下”亘古不变的真理，引领观众感悟共产主义信仰的永恒力量。

该剧首次在戏曲舞台上尝试将贝多芬的交响曲融入京剧。当京胡与钢琴版《命运交响曲》同时伴随着程小云和方步亭合演《霸王别姬》，中西交融间既有亲人诀别的痛惜，又有挥手告别一个旧时代的果敢，也有期待太阳重新升起的欣喜。

剧情

1948年，北平经济崩溃、民生凋敝，看似平静的北平城内暗流汹涌。国共两党决战之际，国民政府和权贵家族不顾民生安危，贪婪成性，肆意掠夺。一批中共地下党员为了北平古城的和平解放，为了共产主义的坚定信仰，为了人民的幸福与安宁，舍生忘死与敌人周旋……

历史洪流滚滚向前！得民心者得天下！

演员

傅希如 | 饰方孟敖

（领衔主演）

国家一级演员，工文武老生，宗余派。第五届中国京剧优秀青年演员研究生班研究生。民盟中央青委委员、上海市青联委员、上海市徐汇区人大代表。师从张文涓、童祥苓、关松安、李浩天、童强、朱秉谦、陈志清等。代表剧目有《王子复仇记》《春秋二胥》《唐琬》《新龙门客栈》及现代京剧《智取威虎山》《浴火黎明》《换人间》《梅兰芳•蓄须记》《杰出楷模周恩来》等。擅演剧目有《珠帘寨》《上天台•打金砖》《野猪林》《四郎探母》《红鬃烈马》《秦琼观阵》《南阳关》《乌盆记》等。曾荣获第二十九届中国戏剧“梅花奖”、第二十六届上海白玉兰戏剧表演艺术“主角奖”、第六届CCTV全国青年京剧演员电视大赛老生组“金奖”榜首、第一届红梅杯京剧大赛“红梅大奖”榜首、全国青年演员折子戏评比展演“一等奖”、“上海优秀文艺家”、第九届上海市“文化新人”、“2015年度上海市青年五四奖章标兵” 等奖项及荣誉，入选第六届“上海文学艺术奖”之“青年文艺家培养计划”、“2018年上海领军人才培养计划”。主演的新编京剧《王子复仇记》曾赴15个国家交流，并获英国爱丁堡国际艺术节天使先驱奖；2018年获美国林肯艺术中心国际交流会颁发的“亚洲最杰出艺人奖”。

董洪松 | 饰谢培东

国家二级演员，工花脸。毕业于上海戏剧学院戏曲学院。师从杨树荣、舒建楚、陈鸿均、朱玉峰、康万生、邓沐玮、马名骏、唐元才等，2016年拜于京剧名家孟广禄先生门下，2014年起得著名京剧表演艺术家尚长荣亲授与指点。常演传统剧目：《刺王僚》《将相和》《华容道》《阳平关》《铡美案》《铡判官》《赤桑镇》《遇后龙袍》《李逵探母》等。新编剧目：《情殇钟楼》《春秋二胥》《浴火黎明》《换人间》《红色特工》以及传承版《狸猫换太子》《曹操与杨修》《贞观盛事》《廉吏于成龙》等。曾获第五届“中国戏曲红梅荟萃”金花称号、第十九届上海白玉兰戏剧表演艺术“新人奖”、2008年度上海市新剧目评选“新人奖”等。

高红梅 | 饰程小云

国家一级演员，工青衣、刀马旦。毕业于中国戏曲学院第六届青年京剧演员研究生班。拜刘秀荣为师，受教于陆义萍、田波、张洵澎、王芝泉、舒昌玉、王继珠、王晓鹏、史依弘等。擅演剧目有《贵妃醉酒》《霸王别姬》《宇宙锋》《穆桂英大破洪州》《杨门女将》《盘丝洞》等。曾获第七届全国青年京剧演员电视大赛“金奖”、第六届全国青年京剧演员电视大赛“优秀表演奖”、中国戏曲红梅荟萃“红梅之星”称号、上海白玉兰戏剧表演艺术“新人主角奖”、全国京剧优秀青年演员折子戏评比展演“优秀表演奖”。

鲁肃 | 饰方步亭

国家二级演员，工老生，宗麒派。毕业于中国戏曲学院、首届中国京剧流派艺术研习班。师从张信忠、逯兴才、陈少云、裴咏杰等。2013年正式拜麒派名家陈少云为师。常演剧目有《四进士》《徐策跑城》《投军别窑》《追韩信》以及新编剧目《浴火黎明》《换人间》等。曾获第七届全国青年京剧演员电视大赛“银奖”、首届大学生戏剧节“优秀男演员”称号、中国戏曲红梅大赛“红梅金花”奖、第24届上海白玉兰戏剧表演艺术奖“新人主角奖”、2010年上海文艺人才基金“文艺人才奖”。

杨扬 | 饰谢木兰

国家一级演员，工花旦。毕业于上海戏剧学院戏曲学院。荀派名家宋长荣先生关门弟子，师承宋长荣、李秋萍、刘长瑜、杨建芳、沈琦琅、梁谷音、张洵澎、王熙萍、陈和平、刘佳、李静、龚苏萍等。擅演剧目有《红娘》《霍小玉》《勘玉钏》《红楼二尤》《战宛城》《卓文君》《玉堂春.嫖院》《金玉奴》《卖水》《柜中缘》《铁弓缘》《李慧娘.鬼怨》《大登殿》《春草闯堂》《桃花村》《秋江》《拾玉镯》《樊江关》《乌龙院》《坐宫》《游龙戏凤》《尤三姐》《王熙凤大闹宁国府》，现代京剧《浴火黎明》《换人间》《解放日》及新编历史京剧《曹操与杨修》《贞观盛事》《成败萧何》等。曾获第七届全国青年京剧演员电视大赛“银奖”、第五届全国青年京剧演员电视大赛“荧屏奖”、中国戏曲红梅荟萃“红梅金花”称号、上海白玉兰戏剧表演艺术“主角奖”、上海市新剧目评选展演“新人奖”，入选第七届“上海文学艺术奖”之“青年文艺家培养计划”、2018年上海市青年拔尖人才，荣获2018年度上海市青年五四奖章标兵、2019年度上海市巾帼建功标兵、2019-2020年度上海市三八红旗手称号等荣誉。

孙伟 | 饰徐铁英

国家二级演员，主工文武老生。毕业于上海戏剧学院戏曲学院。师承童强、宋捷、王凯、梁斌、关松安。常演剧目有《投军别窑》《斩经堂》《九龙山》《挑华车》《夜探浮山》《一箭仇》《雅观楼》等。曾获第四届全国京剧新苗杯专业组“金奖”榜首，主演新编京剧小戏《夫妻哨》获上海舞台艺术优秀作品奖。

王楠楠 | 饰陈长武

国家二级演员，现任上海京剧院一团副团长。毕业于上海戏剧学院。师承杨博森、姬少戎、马名骏、钳韵宏、陈鸿均、唐元才等。常演剧目《铫期》《遇后龙袍》《赤桑镇》《坐寨盗马》等。

吴响军 | 饰郭晋阳

国家二级演员，工文武老生。毕业于上海戏剧学院戏曲学院。先后师从于张克、卢松、温玉荣、王忠礼、王志廉、童强、杨建忠、王全熹等，2016年拜谭门第六代嫡传人谭孝曾先生为师。常演剧目有《四郎探母》《文昭关》《三家店》《三娘教子》《定军山》《大•探•二》《战太平》《白水滩》《智取威虎山》及海派连台本戏《七侠五义》（头本）、小剧场新编京剧《赤与敖》等。曾获第五届中国戏曲红梅荟萃“红梅金花”称号、获2010年上海市文艺人才奖。

王盾 | 饰马汉山

国家二级演员，工文丑。毕业于上海戏剧学院戏曲学院。师承萧润年、寇春华、金锡华、黄德华、郑岩、屠永亨等。常演剧目有《乌盆记》《女起解》《蒋干盗书》《王熙凤大闹宁国府》及京剧小戏《草芥》等。曾获2017年上海市舞台艺术作品评选展演“新人奖”。

仇一品 | 饰孙秘书

国家二级演员，工老生。毕业于中国戏曲学院。师从李文才、杜鹏、陈增堃、谢同喜等。常演剧目有《大保国•探皇陵•二进宫》《捉放曹》《清官册》《打金砖》《文昭关》及现代京剧《智取威虎山》等。

陈宇 | 饰主审法官

国家二级演员，工花脸。毕业于上海市戏曲学校。师从何正奎、李松达、袁国林、尚长荣、罗长德、钳韵宏、杨赤、舒桐等。常演剧目有《青梅煮酒论英雄》《战宛城》《牛皋下书》《刘唐下书》《九江口》《群•借•华》《芦花荡》《通天犀》《钟馗嫁妹》《战马超》等。

*转载自上海京剧院