本文约2300字，预计5分钟阅读完毕

商务君按：10年前，这本著作被正式引进国内；10年后的今天，它迎来了发行千万册的销售奇迹。有读者对书中长长的人名望而却步，但也有读者说“一旦忘记长长的人物名字，根本停不下来！”10年来，这本书的出版机构不曾做过太多营销动作，那么何以年均发行百万册？

截至2021年10月18日0点，《百年孤独》简体中文正版发行已超1000万册。没错，10000000册，7个零。

为了庆祝这一图书销售奇迹，新经典于10月22日晚，策划组织了一个轻松、舒适且充满马尔克斯元素的派对，并邀请杨庆祥、阿乙、东来、辽京、杨晚晴，谈谈《百年孤独》与他们的故事。

马尔克斯的儿子从大洋彼岸发来了祝贺视频

新经典的编辑们带来了朗读剧表演

嘉宾对谈环节

在中国，这是一本适合所有人阅读、了解欣赏的小说，最常见的评价是——“一旦忘记长长的人物名字，根本停不下来！”

爱研究文字的读者，能体味到以独一无二的叙事口吻和精彩文字所讲的最古怪的事；爱看故事的读者，能在这本书里找到一流西部片、言情剧、战争片、仙侠剧、伦理剧、武侠片、灾难片的影子；爱美洲风情的读者，能看到遥远大洋彼岸最绚烂特别的现实生活；爱魔幻情节的读者，能寻到无数炽热的神奇碎片；爱深究主题的读者，有机会剖析理解这个故事到底孤独在哪里；哪怕只想随手翻翻，也一定能收获意外之喜。

一代又一代读者从《百年孤独》中体会到文学和阅读带来的无与伦比的愉悦。

新经典刚成立时，就想出版《百年孤独》

《百年孤独》唯一正式授权中文版出版于10年前——2011年5月。中国新闻网2014年4月的一篇报道中以著名主持人梁文道爆料的名义，谈到了新经典出版该书的艰难过程，我们不妨来回顾一下：

新经典总编辑陈明俊就是因为想要出版这本书才进入出版界。早在2002年新经典刚刚成立之时，他们就开始向马尔克斯的代理人、被誉为“拉美文学走向世界的幕后推手”的卡门·巴尔塞伊丝发出邮件，诚挚地表达了引进马尔克斯作品中文版权的意愿，但石沉大海，杳无回音。

新经典没有放弃出版马尔克斯作品的努力，一直与卡门保持着联系。2008年，陈明俊在给马尔克斯的一封信中写道：正如当年您在巴黎隔街深情喊着“大师！”向您的偶像海明威致敬一样，我们正隔着太平洋竭尽全力高喊着“大师”向您致敬。我们相信，如果您听到了，您一定会像海明威一样挥一挥手，大声喊道：“你好，朋友！”

也许是巧合，也许是这些话让马尔克斯想起了当年的自己，陈明俊终于得到了卡门的正式回应。《百年孤独》的中文出版，终于出现转机。

之后，卡门专门委派工作人员到北京、上海、南京等地明察暗访，长达两个月之久，对中国图书市场、出版机构，尤其是涉足外国文学的出版机构，进行了细致调查和严格评估。卡门甚至先把其他版权推荐给国内的出版机构，以此来观察国内出版机构的工作方式。2009年9月，卡门再次委派工作人员来京，与中方的版权团队、负责马尔克斯项目的编辑团队、行销团队进行了深入交流。

2010年春节前，新经典终于得到了《百年孤独》中文版的授权。2011年5月，新经典、南海出版公司出版的《百年孤独》简体中文版全译本正式发行，该版本的译者是北京大学西班牙语文学博士范晔。首位中国籍诺贝尔文学奖获得者莫言曾在发布会上说：“1984年我第一次读《百年孤独》的感觉是震撼，紧接着就是遗憾，原来小说也可以这样写。”

有趣的是，当时的各种报道及论坛跟帖中，都对新经典付出的版税费用非常好奇，有人说是百万美元，有人说“反正不便宜”。无论怎样，这本书带给新经典的回报都足够多了。上市不到4个月，就卖了80万册。

现在，《百年孤独》已经被翻译了超过48种语言，全球销量更是超过了5500万册，新经典的版本占近五分之一。

纪念版、电子书、有声书，《百年孤独》的IP运营之路

2014年4月18日，87岁的马尔克斯溘然长逝。新经典在三联韬奋书店开启了一场接力诵读《百年孤独》特别纪念会。275位读者接连上台诵读不超过3分钟的《百年孤独》段落，读完后，在页边签上自己的名字，把书交给下一位上台的读者。这场接力诵读持续了近23个小时，最后这本载满275位中国读者签名的中文版《百年孤独》，被遥遥万里，寄给马尔克斯的家人，作为对他最好的缅怀。

2017年，《百年孤独》面世50周年，新经典重磅推出了特别纪念版。而此时，它已在中国发行了600多万册。作为世界文学版图中一处最亮眼的地标，《百年孤独》不应止于纸质书一种形态，2018年5月，新经典正式推出《百年孤独》电子书，以适应日趋多元的时代需求。在掌阅上架4天后，跃升销量第一，有265条留言，3200名粉丝。殿堂级文学经典的受欢迎程度可见一斑。

《百年孤独》创造了最精彩绝伦、荡气回肠的史诗世界。2019年3月，财大气粗的奈飞（Netflix）买下《百年孤独》的影视版权，与马尔克斯的两个儿子罗德里戈和贡萨洛达成一致，将把《百年孤独》改编成西班牙语电视剧。

2019年5月，《百年孤独》中文版面世8周年，新经典联合喜马拉雅FM，发起了一场“放声读《百年》，在孤独中重获力量”的全民朗读活动，精选了书中的31个精彩段落，开启了一场为期一个月、全民参与创造的声音盛宴。6月，经过细密筹备，由著名配音演播艺术家王明军倾情演绎的《百年孤独》有声书，在喜马拉雅FM首发。

新经典将《百年孤独》作为打开有声书市场的第一部作品，也是对其在国内读者心中的地位非常有信心。时至今日，《百年孤独》有声书的收听量已超过1800万。

据了解，新经典即将推出《百年孤独》1000万册纪念套装，套盒以书中元素进行设计，一次畅享加西亚·马尔克斯四本经典代表作《百年孤独》《霍乱时期的爱情》《没有人给他写信的上校》《一桩事先张扬的凶杀案》的名作风采，套装赠送3款小火车式样的金句胶带。

2021年度桂冠童书推介活动正式启动，报名截至10月31日！错过又要等一年！

分享、在看与点赞，商务君至少要拥有一个