在网易云音乐里,这首歌已经没有版权。
听不到曾经熟悉的旋律,但人们写下的评论还依然被留存——
一共是2562条,其中除了表达对这首歌及来源影片的热爱,大家还纷纷在评论区里彼此打气、互相鼓励。
谁让歌词本身就隐隐透出一种无畏与释然呢?
人越长大 越容易落泪
因为越发坚信 一个人也能活下去
可即便如此 仍会感到寂寞
不如去那温暖的地方吧
幸福不是用于深藏 而是用来分享
它是如此虚无缥缈
请务必珍惜 它转瞬即逝
话说回来,「川べりの家」被许多人熟知,其实是作为NHK纪录片《纪实72小时》的主题曲。
《纪实72小时》,为何起这样一个名字?
很多人都问过这个问题。
因为日本人的较真,直截了当用名称来作为影片制作守则。
纪实,意味着镜头前不管出现了什么,都要真实记录下来;
72小时,就必须是72小时内的拍摄,不加设计的偶遇,不带预设的采访;
无论在这段时间中,出现了什么人,发生了什么事,云淡风轻也好,跌宕起伏也罢——
那,就是我们的生活。
那,也是《纪实72小时》的记录意义所在。
2018年,稻来传媒与NHK首度合作,将这个日本经典系列在中国落地,用影像记住彼时彼刻的中国。
这是一次真正的落地。
不是翻拍,也不是单纯借个名头,一切都严格遵照NHK《纪实72小时》的节目规定。
连续拍摄三天三夜,绝对的真实拍摄和顺时取材,绝不因某个故事精彩而特意剪辑。
在《纪实72小时》中国版第二季节目里,NHK原版导演还亲临了国内拍摄现场。
就连片尾曲《川べりの家》也真正中国化。
原曲填词,依然遵循着原版的旋律,歌词大意也相同,不过是换作汉语习惯的方式表达出来。
比较特别一点的,恐怕是在中国版主题曲里,剪进了影片那些陌生人的细碎话语。
《河边之家》不再只是孤零零的女生独唱,还夹杂了温暖的说话声。那些萍水相逢的人,都曾面对镜头吐露心声。有悲有喜,有快乐也有寂寞。
而这首歌忽然变得更加亲切,那些隐藏的心事,曾属于你,也曾属于我。
《纪实72小时》不分国界,同样能打动人心,正在于——
人性是共通的。
每每片尾音乐响起,歌曲的寂寥与影片里的真实故事总是莫名很搭。
独自一人即使能在世界上活着
有时候也会孤单
与其回首低头 隔开一切
还不如打点行装
一起漂到一个暖和的地方
无独有偶,每一季《纪实72小时》中国版都只有13集。
因为在2018年《纪实72小时》落地中国时,日本原版制片人曾笑言:
“我们只有1亿的偶遇,但你们有13亿。”
《纪实72小时》中国版的拍摄,更印证了制片人李洁当时的感触:
原来我们并不了解中国。
“但拍摄过程中总会有那么一两个故事,让你似曾相识。然后你会发现,在这个世界上,你并不孤独,总会有你的同类。”
在《纪实72小时》中国版第二季的弹幕里,也不乏「同类」的共鸣。
在北京西山公园的鬼笑石观景台,虽有不舍却依然选择离开这座巨型城市的无奈,击中了屏幕前的另一些陌生人。
“北京真是一个吸引人的地方。”
“竞争太大了。”
依然是北京,夜班公交上,劳碌一天的女孩儿说着自己害怕回家过年,惧怕「七大姑八大姨」的问候——
弹幕里,引发了热烈讨论。有人在这儿,找到了同一频率。
“我也是会选择逃避一些家庭聚会。”
“虽然懂长辈们那是关心,但是……”
在《纪实72小时》中国版里,迥异的社会空间,截然的人间剧场。而主角,都是如你我一样的普通人。
无数个时空交错的定格,都是属于彼时彼刻的中国。
生活,总是比剧本更加精彩。
漫漫人生,谁的身上没有故事呢?
荐乐 / 稻来君
2021/10/23
图片、音乐来自网络,版权归原作者所有
如有疑问请联络
communications@labsdoc.com
热门跟贴