陈时龙作品，主编黄幼中

谎言写出的歌

吟完一曲

又一曲

听众 仍只有自己

在你悄然离去后

我日日躲在

悲歌覆盖的一角

靠自欺的旋律

度——过

一个个幽幽春秋

窗外 小树已长大

姹紫嫣红的季节

与我

再次擦肩而过

在一汪忧伤海洋里

唯有聆听你的心声

才使我漂泊的灵魂

有一种

靠岸的感觉

A Song

Songs full of lies

Are chanted in the skies

One after another

With me the only listener but no other

After you left me quietly

I buried myself sadly

In the tune of your melody all the days

With the help of a self-deceiving song

I spend my days

With the seasons changing not for long

Outside my window, grown up is the small tree

The Spring in full blooms is as lovely as then

Passing by me

As before once again

In the great ocean of distress so tough

Only the heart-felt rhythm of thee

Can soothe my soul unsettled and rough

Bringing me

A sense of home

以文会友，推广交流、相互促进，我在这里等您

作 者 简 介

陈时龙 男，广西桂林人。广西作家协会会员。曾出版诗歌专著《爱的拯救》（广西民族出版社·1991年）《爱的抉择》（漓江出版社·1993年）《爱的祭礼·1995年》（广西美术出版社），以及中英对照版《飘来的梦》（当代诗文出版社·2008年）。