“这下进货不用发愁了。”近日，顶好海鲜市场经营牛羊肉的农户董老板首次尝试了建行“裕农快贷-农担贷”，赞叹很方便。该贷款也是山西省建行首笔“裕农快贷-农担贷”的成功投放。

“裕农快贷-农担贷”是建行山西省分行与山西省农业融资担保有限责任公司合作，为助力农户经营，解决农户融资难融资贵问题，创新推出的用于农户生产经营的个人贷款。

该产品一经面市，建行太原敦化南路支行发挥临近商户商圈地缘优势，多次对接顶好海鲜市场农户，为广大农户讲解产品特点，辅助农户进行资料收集，希望好的产品惠及更多农户。在宣传营销中，顶好海鲜市场的农户董老板在建行敦化南路支行工作人员的指导下，不到三分钟便成功申请了30万元贷款，贷款成功后，董老板十分高兴，他说从事牛羊肉生产经营，经常发生回款周转困难，这下进货不用发愁了，感谢建行解决他的资金周转困难。董老板表示，要把这个好的产品要介绍其他农户，让大家都不用为农产品经营周转烦恼。

下一步，建设银行将继续深耕乡村金融服务，不断下沉服务重心，将金融的温度传递给众多农户，为农户经营主体的发展添砖加瓦，为金融助力乡村振兴再添活力。（ 宋华 贾媛）