白话文:

从阳山发源的河流叫作留水,然后向南流入黄河。
䱤父鱼就在这这条河流中流动,它的形体像一般的鲫鱼,长着鱼的头和猪的身子,人吃了它的肉可以治愈呕吐。


注释:
  1. 䱤:读音,xiàn。
  2. 鲋鱼:鲫鱼。
  3. 彘(zhì):猪。

父鱼

郝懿行按《说文》与《玉篇》均云经中所载为餡鱼。

蒋本版为鱼首彘身;汪本和禽虫典版本为鱼首鱼身猪尾。

不同时期的䱤父鱼版本有所不同,也许是物种进化的因素,也有可能是原始第一视角的问题。

䱤父鱼的功效,它的肉可以治愈人呕吐症状。在山海经中有多种鱼类,它们都是治病救人的良药。


阳山

一说指广东省清远市阳山县;一说指苏州阳山。

阳山,山上盛产玉石,山下有丰富的金矿、铜矿。