点击上方 关注“千秋日语” 一同成长///一緒に頑張ろう~

1.～おかげで

接续：体言＋の＋おかげで／用言連体形＋おかげで

意思：多亏了.../幸亏.../因为.../托...的福

注释：多亏了前项的存在，才有了后项的好结果。多表达说话人感激，知恩的心情。

例句：

①鈴木先生のおかげで、クラスみんないい大学に合格できた。

托铃木老师的福，班上的同学都考上了不错的大学。

②友達が手伝ってくれたおかげで、引っ越しが早く済んだ。

幸亏朋友帮忙，搬家很快就结束了。

2.～おかげか

接续：体言＋の＋おかげか／用言連体形＋おかげか

意思：也许是因为...吧/大概是因为...吧

注释：表示说话人不太肯定地推断产生某种好结果的原因。

例句：

①恋愛しているおかげか、彼女は前よりきれいに見える。

也许是因为正谈着恋爱的缘故吧，她看起来比以前漂亮了。

3.～おかげだ

接续：体言＋の＋おかげだ／用言連体形＋おかげだ

意思：之所以...都是多亏了.../之所以...都是托了...的福

注释：因果倒装句，首先叙述好的结果，然后再说明其原因。

例句：

①私が幸せに暮らせるのは親のおかげだ。

我之所以能够幸福的生活，都是托了父母的福。

②有名な大学に入るのは、先生のおかげだ。

我之所以能够考上有名的大学，都是多亏了老师。

说明：～おかげで/～おかげだ 有时也可以叙述消极结果，用于讽刺挖苦他人，含有说话人批评、责怪、埋怨的语气。

例句：

①あいつのおかげでひどい目にあった。

拜那家伙所赐，我倒了大霉。

想无字幕看懂生肉？

想日本自由行买买买？

想唱日语歌，看日剧动画片？

想出国留学工作生活？

可添加微信：【小千老师】