正文字数：约2683个

阅读时长：约335秒

欧洲EPR产品合规注册是卖家进入法国站和德国站市场刚需。其中，根据法国第2014-1577号法令规定，所有受到生产商延伸责任(EPR)制度规管的可回收产品，必须贴有一个称为“Triman标志”的标签。

2022年起，产品运往到法国市场的包装主要变化是“Triman标志”代替“Green dot”标志。因为亚马逊EPR新规已于2022年1月1日实行，所有新包装都得印有“Triman标志”。

一

关于“Triman标志”的介绍

“Triman标志”是垃圾回收的强制性标志。印刷有该标志的产品和包装要被分类回收送到特殊回收点。这个标志的作用就是方便消费者进行垃圾分类。

使用“Triman标志”的过渡期

2022-01-01

正式推出新的“Triman标志”。

2022-09-09

老标识的过渡期结束。

2023-03-09

对所有库存商品的过渡期结束。

注意：

过渡期结束后，不符合新“Triman标志”的产品包装将不能被投放到法国市场！

二

需要“Triman标志”的类目

“Triman标志”适用于所有包装，其中的电气和电子设备废弃物、电池废弃物和包装废弃物是法国和德国都需要的品类，其余的纸制品、家具、纺织品、轮胎、化学品、医疗器等废弃物是法国额外要求的品类，一共是德国3类和法国9类。

注意：

即使卖家没有销售以上类目，只要存在产品外包装，也要对商品的一级包装和二级包装负责，需提供包装类ERP注册号。且产品包装和物流包装不一定能用同个EPF注册号。

三

违规“Triman标志”的处罚

根据法国《环境法规》第LI171-8，LI173-1条规定，违规使用或不使用Triman标志，主管当局可以发出警告。此后，持续的不合规行为会导致最高10万欧元的经济处罚，或者最高2年的监禁。

四

法国EPR合规操作的完整流程

法国EPR合规的操作步骤

第一步

注册法国EPR以获得UIN号

第二步

将注册号上传至亚马逊等电商平台

第三步

在产品和包装上面印刷Triman标志

注意：

EPR注册号和Triman标志都是卖家在法国市场合规销售缺一不可的元素！

五

法国EPR唯一标识符的格式

根据2022 年1月Triman标志规定，对应当前注册，FR编号后跟SYDEREPV1上的6位数字，当达到FR999999编号时，SYDEREPV2上将更改为FS后跟6位数字。后跟1个连字符“_”，加上代表渠道的2位代码（如包装、电池、Weee等），后跟4个字符的随机代码。（举例：FR123456_43PLRZ）

六

法国EPR合规标志的印刷指南

Triman标志的印刷规定

1 标识颜色可以是绿色、蓝色、黑色、灰色，但需要单一颜色，单色印刷。

2 至少60%的着墨，没有渐变，没有图案，在纯色背景上有足够鲜明的背景对比。

3 避免放置在消费者不易看到的区域，以便可见、易读、清楚理解和不可擦除。

4 不能被阻挡，不得以任何方式隐藏、掩盖或以其他迹象或图像分隔。

5 不能改变标志的固有定比例。

6 不得成为与该标志相矛盾的指示、信息或标志的对象，不得干扰消费者对该标志的理解。

注意：

Triman标志必须至少有0.6厘米宽，不少于旁边打印的字符，不能被其他视觉元素覆盖。

法国包装法的回收印刷标志

1.印刷标志的组成部分

①Triman标志。
②国家代码（若产品仅投放到法国市场则不需要）。
③标明包装的可回收部分（印刷包装的可回收部分，不包含产品）。
④垃圾分类箱（玻璃材质印刷绿色分类箱，非玻璃材质印刷黄色分类箱）。

2.回收标志的格式类型

① 标准型：空间允许的情况下优先使用，按≥10mm的Triman标志决定整体尺寸。

② 紧凑型：空间有限时使用，最小尺寸6mm，按6mm的Triman标志决定整体尺寸。

3.回收标志的样式举例

① 回收标志的包装样式一般有3种：水平、垂直、模块。横版多使用在大产品，竖版多使用在小于10cm的小产品。

② 回收标志的回收说明一般有3种：文字+图标，纯文字，纯图标。因包装不同而展示的内容和数量有所不同。

4.回收标志的彩印选择

① Triman标志应在鲜明的背景上以单色显示。

② 色彩应直接应用Pantone®彩通色调打印。当无法直接进行色调打印时，应选择CMYK印刷，RGB 颜色用于屏幕使用（网页、视频、应用程序、办公自动化等）；

③Triman标志印刷须与背景相协调。

注意：

所有带有或者不带有“更容易分类”的标语，生产者可自行决定提供彩色或是黑白颜色。

法国DEEE和电池法的回收印刷标志

1.印刷标志的组成部分

法国电气印刷标志和法国电池法的印刷标志非常相似。共由5个部分组成。

①Triman标志以及垃圾桶标志

DEEE此处的logo上需要印刷Triman标和垃圾桶图标。

电池法此处的logo使用Triman标和打叉的垃圾桶图标。

②国家代码

此处国家都不变，依然是使用FR。
③产品类型

DEEE此处根据您的产品组合，表明可回收：比如是单个产品，就说明此产品可回收：Cet apparell se recycle；如果是产品带附件，就说明产品和附件可回收: Cet apparell et ses accessoires se recycle。

电池法此处应说明什么东西可以回收：对于电池产品，就要说明电池可回收：Les piles et batteries se recyclent。

④回收流程

DEEE此处按大小选择，小件直接选择简单标志，大件需要选择带搬运的复杂标志。

电池法此处直接选择简单标志。

⑤附加说明

DEEE此处必须印刷说明1的内容，选择印刷说明2的内容。

电池法此处仅需印刷说明1的内容。

法国EPR纺织品的回收印刷标志

1.印刷标志的拟定历程

法国纺织品生效时间与法国包装法相同，同样在2022年1月1日生效，过渡期为1年。但对于2023年2月1日之前生产或进口的产品，则还有8个月的过渡期，直到2023年8月1日开始处置违规产品。

2.印刷标志的组成部分

①Triman标志。Triman标识与回收标识同时展示，标识展示可以体现在产品包装、标签或说明书上。

②由产品象形图表示的产品类别。根据产品分类（服装、家纺、鞋子）选择相应的产品标志（T恤、折叠毛巾、打结皮鞋），可以单独展示或者合并体现。
③由集装箱象形图表示的自主投放回收点。
④引用ADEME网站的URL。

⑤说明本规定受法规管辖的FR。

注意：应用的最小尺寸为2.7CM，白底黑字。

3.回收标志的样式举例

① 回收标志的包装构图一般有2种：水平、垂直。
② 回收标志的包装背景一般有2种：透明、白色。

聚合汇建议大家尽快注册EPR并完成申报，并且印刷标准的Triman标志，完成法国政府和跨境电商平台的合规要求。

有欧洲EPR需求的出海企业们，欢迎与聚合汇联系，我们可以为您对接合适的渠道和资源。聚合汇在产权财税领域与许多单位均有战略合作。

其中聚合汇的深度合作伙伴——斯通布里是一家总部在英国，拥有超过20年税务财务经验的商务财税事务所，一直以丰富的税务知识为客户解决财税之忧。尤其在欧洲EPR方面十分专业，曾帮助大量受到牵连的卖家紧急注册，为卖家最大地减低影响和损失。聚合汇携手斯通布里为大家的合规经营保驾护航，值得数万卖家信赖。