上周日晚，上海人都在朋友圈转发一首“买菜歌”。

充满居家生活细节的歌词和沪语腔调让很多人直呼“上头”：

定好 闹钟 爬起来 买菜

弄看臭豆腐 都没 辣酱蘸

小区集体做核酸，

邻居约好一道起，

和爷叔阿姨敲定时间楼下头排队，

阿拉老婆问我弄个到底算撒套路，

十几年还么看弄帮邻居关系噶好过，

戴好口罩，定定心心等老小区解放，

阿拉养了上海，就要相信上海，

定心陪陪家里人这机会千年难板。

——《买菜》CATI2 / P.J / Keyso寿君超

从搞怪的沪语乐队《顶楼的马戏团》，到展现上海生活方式的现象级电影《爱情神话》，与如今这首《买菜》说唱歌曲……关注小人物本身，包容、尊重，又有分寸感的海派文化正在被更多人谈论。

有人说，上海文化的精髓之一是“拎得清”——在关键时刻，用音乐的力量，为所有正在被封控或即将被封控的市民打气，让大家听指挥、不要乱，正是一种“拎得清”。希望在音乐的陪伴下，每一个人都能平安顺利地度过这段时间。

截至昨天早上8点，上传不到24小时的《买菜》已经在网易云音乐收获2000+评论。云村村民戏称此曲是“买菜最佳BGM”，大赞“结棍！”

更有上海朋友凌晨两点睡不着，狂听买菜歌，最终实现蔬菜自由，在网易云音乐评论区激动地喊出“谢谢买菜歌”。

诞生于街头的说唱音乐，正在慢慢融入普通人的生活。悦耳的beat，加上大段口语化的歌词，短时间便能创作出一首说唱歌曲。它比其他音乐更随性，也更生动，承载更多内容。

我们连夜找到这首歌的三位主创，和他们远程聊了聊创作灵感。他们是：

CATI2：上海土生土长的rapper，也是BASE/ OFFF/喜脉男孩成员。上海流浪猫橄榄球运动员/ Hook拳击运动员/人文摄影师。代表作:《蓝图》《买菜》《umf》。

P.J：上海OG级rapper，嘻脉男孩成员，潮流文娱IP“TheDebbie's”主理人。

Keyso寿君超：上海OG级rapper，代表作《80后》、《I’m back》、《上海爱情故事2019》。

下面是我们的隔空对话：

云村研究所：你们在什么时候创作了这首歌，当时是怎样的场景？

CATI2：这首歌是在小区封闭的那几天，在家很无聊，就和我老婆说，这么无聊我写首歌大家一起笑一笑吧。心情其实没什么波动，更多的是希望疫情早点过去吧。

云村研究所：这首歌主创是怎么分工的？

CATI2：是我写完了hook然后发给了P.J和寿君超，问他们要不要参与。因为在我心里这2个人，一个是可以把上海话唱得很有趣，一个是可以把上海话唱得非常帅。

云村研究所：为什么想写这首歌？想通过这首说唱歌曲传递什么？

CATI2：其实想传递一种阿Q精神，其实是一种自我安慰吧，给自己和大家打打气。大家都在一个困境里，不要太多的抱怨，正面去面对这些发生的事情。

云村研究所：有没有预想过这首歌发表之后会受到这么多关注？

CATI2：并没有，本来就是想大家一起写首歌开心开心，调侃一下。

云村研究所：这首歌里，具体哪几句歌词让你们印象最深刻？是怎么想到写的？

CATI2：“大家一道买菜”和“买好么做核酸”，因为我老婆真的是调好闹钟一清早在手机上买菜。天天在家的日子过得飞快，也挺无奈的，白天抢菜、晚上要下去做核酸，所以有了这两句歌词。

云村研究所：《买菜》是一首用沪语方言演唱的歌曲，你们用方言创作说唱歌曲多久了？听众的接受度怎么样？ 有没有遇到什么困难？

CATI2：其实方言说唱从我开始接触说唱就做了，大概13、14年。其他方言我不太清楚，但是沪语确实有限制，主要还是可能一些外地的朋友们听不懂，所以可能会错过一些上海特有的腔调。但我们会坚持做下去。

近几年，地方方言说唱兴起，在国内整体说唱作品中的占比不断提升。方言自带亲切属性，能表达出独特的韵味和情感。GAI的川渝方言说唱《天干物燥》，TangoZ的杭州方言说唱《这就是杭州》、《过段时光》等都在云村收获999+评论。传递着地方特色的方言作品在众多歌曲中突围，愈发受到关注和喜爱。

沪语说唱《买菜》中，三位土生土长的上海“男同学”舌灿莲花，用沪式方言描述疫情期间充满烟火气的生活现状。不仅流露出上海人性格里的乐观，也展现了希望疫情早日过去的正能量态度。另一段描写小区做核酸的场景，则体现上海人讲规矩、守秩序的品德——“不要搞了 帮我老老实实排队 快点做好”、“和谐社会 越碰到事情越伐好乱 听指挥”。

采访快结束的时候，CATI2教了我们一句上海话，让我们转达给上海的朋友们：

旁友们，顶老，该切切该喝喝，有眼么词呢失去还可以拥有额，想的穿眼！

翻译一下：朋友们，顶住，该吃吃该喝喝，有些东西失去还可以再拥有的，想开一点！