导语:5月1日,某大律师指出北大某网红教授、博导发布的微博中的文字里所存在的语病后,北大某教授应该用什么态度回应?我估计很多网友可能想不到。

打开网易新闻 查看精彩图片

图片自拍

01

除了特殊情况外,我几乎每天都要更新一下评论,偶尔更新一下动态。我每次码字时态度都是认真的,还是会有热心网友指出我写的文字里有毛病的句子。

我认为,热心网友帮助我修改有毛病的句子,就是督促我平时码字时自觉做到“文通字顺”,以免影响网友阅读,我对此非常感谢。

由此联想到微博网红、北大某知名教授、博导日前发布的一条微博被大律师邓学平修改的事情。

02

北大某知名教授、博导写了一篇博文,内容如下。如果网友阅读时不太在意无法,只了解大概,恐怕不会发现其中的语法问题。

打开网易新闻 查看精彩图片

截图

比如,“专家作用”这说法是啥意思?“专家”和“作用”能并列吗?不能。我们在书面表达时,这种写法显然有问题。

那么,究竟有啥问题呢?就是表达不规范。“作家作用”应该是“作家的作用”。“作家的作用”是偏正结构,中心词是“作用”。

还有,“有……这样一些专业的有经验的社区防控的专家指点帮助”这种写法有问题吗?我的回答是“有”。

哪里有问题呢?说“社区防控的专家”不规范,应该写成“社区防控专家”才规范。有了“社区防控专家”,前面的“专业的”三个字就是多余的。

规范的句子应该是“有……这样一些有经验的社区防控专家指点帮助”。这句话说的是“上海防控的水平有了提高”的原因。

再看“总体感染下降了”。这种写法也有问题,问题仍然是不规范。问一下,“下降”的到底是“感染”还是“感染率”?

至于“这当然上海的所有人共同努力的结果”,这样的表达缺失判断词“是”,属于严重的语病问题。

还有,结尾句“上海加油”前面的句子“把救治提高……也能快速提高”也存在问题。

“救治”是动词。请问,“救治”是指救护并治疗的动作行为,怎么提高?其实,要提高的的是“救治能力”,而不是“救治”。

还有,“快速提高”什么呢?很显然,“提高”后面缺失宾语,规范的写法应该是“快速提高救治能力”。

03

我们再来看看大律师邓学平对北大某知名教授、博导的上述博文的修改情况。下面是邓学平律师的修改截图。

打开网易新闻 查看精彩图片

截图

看到邓学平律师的修改样稿,我认为邓学平律师对待文字的态度是认真的,母语素养高,修改文字的水平也高。

04

如果不出意外的话,我相信北大某知名教授、博导会真诚接受邓学平律师的修改结果,并对邓学平律师的劳动付出表示感谢。

出乎我的资料的是,北大某知名教授、博导并没有表现出“真诚的态度”,而是作出这样的回应。

打开网易新闻 查看精彩图片

截图

北大某知名教授、博导对邓学平律师的修改作出第一次作出回应后,似乎意犹未尽,第二次作出回应。

打开网易新闻 查看精彩图片

截图

结语:我想对张颐武先生说,说实话,我读了您两次回应邓学平律师的文字,感觉到了您的傲慢,以及您针对邓学平律师的修改结果而表现出的不屑一顾的态度。

我想对邓学平律师说,您怎么能以严谨的态度,捉刀修改北大知名教授、博导的微博?我理解,您是法律工作者,严谨是您的职业习惯。