芡荷斋书录19.唐诗三百首（陈婉俊）
2）
这版《唐诗三百首》很有特色。
书首是钟文谷写于1959年9月的《点校说明》，简明扼要。
之后是四藤唫社主人写于光绪十一年仲夏月中浣（即中旬）的出版序言。赞美陈婉俊的补注“字梳句栉，考核精严”，“津逮初学，功匪浅鲜”。
接着是石甫老人姚莹写于道光二十四年嘉平月（即十二月）的序言，介绍了陈婉俊作补注的情由。
陈婉俊，晚清才女。由上面两篇序文，可以大略了解她的一些生平。旧时女子受忽视，大多才名不彰，沦灭无闻。故尤显两文之珍贵。
下面就是《唐诗三百首》编辑者蘅塘退士孙洙的原序。文字简短，但精美晓畅。其中“熟读唐诗三百首，不会吟诗也会吟”为千古佳句，广为流传。
后面是陈婉俊写的补注凡例，概略为：
1、补注只注典实出处，至于“义蕴之深、意境之妙”宜由读者自悟。
2、补注引证，以最先者为主，注出典实所自出。
3、补注分为正注与互注两种。正注注明本事出处，追求最早，至少是陈隋以前。互注寻缘溯流，博采互证，则兼采唐宋及明。
4、唐诗中用典有误，加以辨证。
5、对原诗加以校勘。
6、诗人加小传。
7、山川古迹地名参唐志、明地志及大清一统志加注，以了解古今变迁。
8、间采宋元明诸家诗话有关词义者。
9、诗间加旁批，以启迪初学。
凡例后面，是陈婉俊弟弟陈晋蕃写的跋文。
以后就是目录，正文。
热门跟贴