⭐️星标一下自然之友，第一时间了解我们的最新动态

采访/ 狸花猫

资料整理/ 燕鸥

图片/ 保冬妮、安妮、邱浩平

上周我们与大家分享了儿童文学作家保冬妮与大自然之间的经历（点击回顾：）。在今天的文章里，你将了解保冬妮的绘本《北京雨燕的新家》背后的创作故事。

《我的飞鸟朋友》系列鸟类绘本作者——保冬妮

她是一位儿童文学作家，深耕儿童文学领域30多年

她的童书作品曾获得全国优秀儿童文学奖、冰心儿童图书奖等奖项

她始终保持着对儿童文学的一颗赤子之心，笔耕不辍，保持着旺盛的创作力

北京雨燕是首都特有的鸟种，每当春暖花开，雨燕就从遥远的澳大利亚、印度和非洲东部飞来北京，在古建筑或仿古建筑横梁的缝隙中筑巢，因此也被人们叫做“楼燕”。每一年，北京雨燕从不缺席与北京的“约定”，准时到来。但由于古建筑大量拆毁，北京雨燕的数量极度减少，它们的生存也面临着威胁……

自然绘本：艺术性与科学性，一个都不能少

近年来，保冬妮的创作重心放在了自然科普类绘本上，她以儿童文学做依托，用科普童话的方式展开故事。与她以前的文化类绘本不同的是，自然类绘本对创作者有更严格的科普知识的要求，作家和画家都不能讲错、画错故事里的科普细节。风格和画材可以千变万化，但不能主观臆造科学常识，带给孩子错误的理解和认知。

对保冬妮来说，创作自然绘本最大的挑战也在于此——那就是兼顾专业知识的积累和艺术表达形式的追求：没有专业知识不能做自然绘本，仅仅有自然专业知识没有恰当的艺术表达手法，也做不出很好的自然绘本。两者需要相互融合，缺一不可。

为了做到百分百无错误，创作自然绘本和自然笔记之前，保冬妮会和创作伙伴到实地进行全面的采风。她不仅踏足南北两极、非洲、南北美洲，在国内也去了不少地方，云南、青海、西藏、广西、广东、贵州、四川、内蒙、海南、江苏都有她的足迹。有了实地采风的支撑还不够，保冬妮在创作过程中，还会请教相关领域的专家。写《我的飞鸟朋友——你如此勇敢》系列图画书时，她找了当时是国家动物博物馆的展示馆馆长孙忻提意见、找问题。到了出版环节，有鸟类学硕士吴海峰逐字逐句针对每一页的画面来把握科学常识的准确表达。这样才可以保证绘本的艺术性与科学性完美融合，确保为孩子们创作的是一部牢靠的作品。

保冬妮的自然观察笔记

左图：保冬妮在河南董寨拍的朱鹮

右图：蓝大翅鸲，四川巴郎山

保冬妮在自己的自然科普绘本中，不仅倾注了对大自然的热爱，也赋予了对孩子们的希望。她的自然类绘本最开始从孩子容易接触和认识的动物入手，比如国家一类、二类保护动物、列入《世界自然保护联盟濒危物种红色名录》的动物。通过孩子们熟悉的童话形式，把绘本里的动物拟人化，让孩子们直接了解动物与人的关系已经到了必须重视的地步，在他们的心里种下爱上自然、了解自然、保护自然的生态理念。

北京雨燕：它是你“最熟悉的陌生人”吗？

今年五月，保冬妮历时四年时间创作的《我的飞鸟朋友》系列鸟类绘本出版，这套图画书以丹顶鹤、朱鹮、北京雨燕、绿孔雀为主角，讲述了中国珍稀鸟类的故事。其中的北京雨燕是在北京生活了600多年的特有鸟种，保冬妮是北京人，对它们有着特殊的感情。

在保冬妮的童年记忆里，每年春季迁徙的时节，故宫后门的筒子河边就有北京雨燕的影子穿梭。北京雨燕有着特殊的生理结构，它们的四个脚趾全部朝前，所以不能像其他鸟一样抓握树枝，也无法在地面直立，它们只能把巢建在岩壁或者高大的古建筑上。北京雨燕一度减少，在人们的保护下又渐渐回到北京安家。现在，保冬妮家在陶然亭公园和天坛公园的中间,每年一到四月，雨燕都会在两个公园出现，飞来老地方繁育后代。但是，很多人分不清楚北京雨燕和家燕、金腰燕的区别。保冬妮想，要是有一本儿童绘本讲雨燕的故事，讲三种燕子不同的生活方式，就能让孩子和家长都对雨燕有更多的认识。

1

2

3

北京雨燕 摄影师：安妮 （点击看高清大图）

2018.6.10圆明园 天然图画

于是，保冬妮与青年画家黄捷共同创作了《北京雨燕的新家》。在绘画的过程中，保冬妮联系了中科院鸟类专业的范红敏提供北京雨燕确切、清晰的大图片。她把这些图片和她在陶然亭公园拍摄过的家燕、金腰燕的图片发给远在广州的黄捷。图画书的线稿和彩色稿，都分别找了鸟类专家一一审核。《北京雨燕》是她的8本鸟类书中最早画的一本，历时的创作时间最长。

北京雨燕尽管不是国家一二级保护动物，但是对于用首都命名的鸟类来说，它是尊享唯一的。它的身型和颜色，都不是公众心中最靓丽的代表，大众很难了解它们，甚至忽略了它的存在。作为一家三代都生活在北京的市民，保冬妮希望大家都了解、珍惜北京雨燕，让它们永远成为这个城市的宠儿。

身边的鸟儿如何“安居乐业”？需要我们人人出一份力

如果不是观鸟爱好者，大部分人对雨燕的生境其实了解得很少。保冬妮说，如果人人都可以为雨燕做一件事，就是在春夏之际，带孩子去看看它们，讲述它们的故事，让孩子记录雨燕的见闻，描绘雨燕的身影，激励每个孩子都成为雨燕的守护者。

北京雨燕 摄影师：邱浩平 （点击看高清大图）

左：2022-4-23 龙潭公园

中：2021-6-21 颐和园

右：2021-6-27北海公园

当然，更有效果的，还是需要决策者立法为雨燕保留老家、建新家。仿古建筑的瓦缝里也是雨燕筑巢的地方，古建和仿古建尽可能不拆建、原地保留，为雨燕不设网。建立高处屋檐处的人工鸟巢，像东营为东方白鹳建立人工鸟巢那样为雨燕着想，北京雨燕一定会重返过去的数量。

作为一位儿童文学作家、观鸟爱好者，保冬妮一直很关注物种保护的议题。她认为物种保护首先是关注本土、在地的、具有代表性的自然物种。创作《北京雨燕的新家》这类鸟类绘本，她希望小朋友们可以从这里出发，了解鸟科生存状态，然后再去关注世界各地动物的物种以及它们面临的问题，普及鸟类保护的知识，慢慢走进保护生态的队伍中。她今后还会不断为孩子们写故事，期待能和更多的孩子一起，成为自然之友。

—END—

动动手指 点亮星标★

I want a star