潮汕话很有趣:一文看懂潮汕方言(其他篇)

潮汕人讲的方言特别不好学,许多外地人到汕头几年都无法听懂。不过不用担心,金牛将所有潮汕俗话的日常用语都进行汇总,讲普通话的普通人只需要对照一下,就可以明白潮汕话的意思!喜欢的朋友请收藏起来啦!(因为太多,分为12期发出,请关注!)

1、学 习

1、学 习

去读书——上学

偷走书——逃学

上堂——上课

落堂——下课

书册——课本

膏笔——圆球笔

格尺——尺子

笔盒——铅笔铅

泥尔——橡皮擦

粿板——垫板

钢笔水——墨水

上语文——上语文课

2、宗教

2、宗教

食教——信教

拜佛——信奉佛教

拜老爷——拜神

地主爷——土地神

拜老公——祭祖

睇五行——看相

3、数量:

3、数量:

个镜——一面镜子

只飞机——一架飞机

只狗——一条狗

门枪——一支枪

支灯——一盏灯

条题——一道题目

尾鱼——一条鱼

粒球——一个球

求葡萄——一串葡萄

领被——一张被子

正十——不到十

十外——十多

4、程度:

4、程度:

欢喜——高兴

激心——伤心

惊死——怕

艰苦——辛苦

老热——热闹

孬看死——很不好看

有架势——有派头

雅死——漂亮

力落——勤快

活头——灵活

猛——快

四直——整齐

(喜欢的朋友请收藏点赞+关注金牛视觉,下期再续)