诗经阁第52期诗经翻赋｜七月火西流，余暑渐已收|七月|余暑渐|授衣|诗经|豳风

胸藏文墨怀如谷，腹有诗书气自华

诗经阁题词为浙江书法家协会会员朱建伟先生雅赠

《诗经》，篇之三百零五，乃篇篇美玉，字字珠玑也。

《诗经》者，经典之首学也。汉赋唐诗，莫不以其为源；骚人墨客，无不爱之难释。虽历千年沧桑，履至新纪元，亦为时人所仰瞻。

今成立由玛雪为阁主的雅社“诗经阁”，集诗词之拾趣者，笔而耕之，翻赋《诗经》，是为抒立身处世等“思无邪”之情，互切互磋，聊发文人之雅兴。

所列之翻赋作品，皆按投稿之顺序，敬请赏之。

国风·豳风·七月

七月流火，九月授衣。一之日觱发，二之日栗烈。无衣无褐，何以卒岁。三之日于耜，四之日举趾。同我妇子，馌彼南亩，田畯至喜。

七月流火，九月授衣。春日载阳，有鸣仓庚。女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。春日迟迟，采蘩祁祁。女心伤悲，殆及公子同归。

七月流火，八月萑苇。蚕月条桑，取彼斧斨。以伐远扬，猗彼女桑。七月鸣鵙，八月载绩。载玄载黄，我朱孔阳，为公子裳。

四月秀葽，五月鸣蜩。八月其穫，十月陨萚。一之日于貉，取彼狐狸，为公子裘。二之日其同，载缵武功。言私其豵，献豜于公。

五月斯螽动股，六月莎鸡振羽。七月在野，八月在宇，九月在户，十月蟋蟀入我床下。穹窒熏鼠，塞向墐户。嗟我妇子，曰为改岁，入此室处。

六月食郁及薁，七月亨葵及菽，八月剥枣。十月穫稻，为此春酒，以介眉寿。七月食瓜，八月断壶，九月叔苴。采荼薪樗，食我农夫。

九月筑场圃，十月纳禾稼。黍稷重穋，禾麻菽麦。嗟我农夫，我稼既同，上入执宫功。昼尔于茅，宵尔索绹。亟其乘屋，其始播百谷。

二之日凿冰冲冲，三之日纳于凌阴。四之日其蚤，献羔祭韭。九月肃霜，十月涤场。朋酒斯飨，曰杀羔羊。跻彼公堂，称彼兕觥，万寿无疆。

兰心凝若

七律·豳风·七月

年之七月流星火，九月天高始授衣。

三季田功多自惜，四时节令莫相违。

秋风猎猎筑场圃，春日迟迟出牖扉。

樽酒盘飱斯飨事，献羔祭韭兕觥祈。

童卫青

七绝·七月

春采桑麻织暖裳，秋收五谷酿琼浆。

天时地利莫违逆，岁举兕觥跻草堂。

高宇

诗经 · 豳风 · 七月

长相思

一

令有回，序有回。风野喧寒筹褐衣，萧萧觱发时。

耜新泥，趾新泥。南亩耘耕馌后畦。斜阳归不归。

二

春在乡，陌在乡。春陌莺声流转长。熏熏倩女妆。

云在桑，露在桑。和与闲愁载懿筐。同归伤不伤。

三

条彼桑，伐彼桑。蚕月平畴分袖香。爰求日日长。

鵙正当，绩正当。欣载玄华载孔阳。青衿镶不镶。

四

秋之蓬，夏之虫。曾几荣枯随去鸿。狐裘密密缝。

寒冲冲，猎冲冲。殷献豵豜载缵功。流年匆不匆。

五

和风砧，和雨砧。蟋蟀兰堂頻弄琴。绵绵岁聿音。

庭深深，牖深深。熏鼠驱虫更一寻。层寒禁不禁。

六

烹时蔬，食百蔬。盈裕金瓯祈一壶。诚恭寿者如。

朝采荼，暮薪樗。农事秋来报粟珠。殷勤辜不辜。

七

场圃兴，黍稷兴。恩得天时风雨平。禾生我亦生。

宵营营，昼营营。乘屋耘田百事仍。吁嗟胜不胜。

八

岁争长，夜争长。严腊坚冰封北疆。凌阴不厌藏。

涤秋场，献羔羊。觥兕欢哉话寿堂。繁芜央未央。

小结：

读《七月》数日，掩卷已是芒种时节，因记：

翻赋诗经豳风七月有感

泱泱开七月，旷古一风淳。

流火星天易，耕桑衣食亲。

礼尊倾薄力，序别让明甄。

掩卷知芒种，翻如梦失豳。

茗韵清风

七律 · 豳风 · 七月

流火分寒划向西，授衣为抵北风凄。

一年有序储粮足，终岁无忧把酒题。

促织鸣弦随月散，羔羊祭韭入堂齐。

兕觥且敬贺眉寿，辛苦平生与子携。

汤宪华

诗经翻赋·豳风·七月

流火天时不可违。三秋促织授寒衣。

闻莺语转蚕桑启，有女愁同公子归。

农事未休人欲瘦，官家看尽马皆肥。

终年辛苦仍依旧，宴饮庙堂新岁祈。

杨婷娥

豳风·七月

七月火西流，余暑渐已收。蟋蟀潜入野，掘穴夜鸣幽。田间瓜果香，垄上菽葵稠。辛劳何辞苦，朝暮不知休。向夕煮瓜饭，悬釜烹新秋。新秋凉初起，蚕月使人愁。伯劳枝上啼，蟋蟀檐下啾。条桑伐远扬，猗桑近田畴。断葫又扑枣，萑苇堆成丘。绩麻到三更，札札月如钩。九月气肃霜，寒风催添裳。伯劳声声促，蟋蟀入我堂。采荼复叔苴，薪罢忙筑场。十月陨萚飞，萧萧间苍黄。涤场纳禾稼，黍麦齐入仓。稻获为春酒，以介眉寿长。狐取为冬裘，以成公子装。嗟我农妇子，墐户心悲伤。屋破鼠为患，垣坏朔风狂。可怜食无谷，野菜伴粗粮。无衣亦无褐，何处话凄凉。嗟我稼既同，上入执宫功。昼茅宵索綯，乘屋何匆匆。一之日觱发，捕貉张大弓。二之日栗烈，凿冰声冲冲。策马雪原上，缵武共驱从。彼豵授于私，彼豜献于公。正月纳凌阴，耒耜备以供。二月献早祭，羔牲奉九宗。举趾下寒地，馌彼南亩中。三月草萋萋，轻烟袅晴丝。枝头莺流啭，陌上桑葳蕤。执筐遵微行，采蘩日迟迟。女心长戚戚，殆及公子归。四月葽草秀，五月蜩鸣枝。斯螽动其股，莎鸡振羽飞。六月最难捱，祝融奋炎威。浮瓜且沉李，野葡消我疲。忽忽岁已半，农时不我违。但求风雨顺，击壤共熙熙。

艾文

七绝·豳风·七月

一

姑娘农活地耕种，春暖黄莺唱路东。

鲜亮桑麻衣服做，田间打猎献王公。

二

堵平鼠洞把身稳，六月农夫采摘来。

十月栗麻收割苦，秋天宾敬主人杯。

张颖娟

豳风·七月

七月新秋起，暑溽渐幽微。流火循西陆，冉冉日欹垂。一年初过半，物候自知机。伯劳啼深树，织娘窜山陂。瓜果堪摘食，举火烹菽葵。八月人倍忙，耘获不知疲。葫芦断藤蔓，萑苇纷离披。归来弄机杼，绩麻黄与缁。织娘风檐戏，扑枣正相宜。九月秋高爽，西风摧授衣。纳稼筑场圃，苴麻仓中移。稻香盈四野，十月饭新炊。凉飚飒萧瑟，黄叶漫天飞。叶落惊时节，熏鼠莫疑迟。整装打貉去，驱驰奋雄姿。裘皮荐公子，膏肉备佳期。团座尽朋友，欢宴共衔卮。朔风吹酒醒，凿冰到陂池。藏冰陵阴处，还修耜和犁。待到二月里，奉祭正当时。祭罢纷举趾，家室共相随。最美是三月，万汇融春熙。流莺千百啭，柔桑郁离离。陌上佳人笑，采蘩何祁祁。倾筐遵微行，踌躇心衔悲。四月已秀葽，五月蝉噪枝。斯螽动股鸣，织娘振羽仪。六月溽暑盛，郁薁甘如饴。纳凉碧树下，细话是与非。时光偷暗换，须臾流电驰。农人不辞劳，但恐心事违。

玛雪

诗经翻赋之“七月”

祁祁白蒿采摘辛，载阳春日举趾身。修耜农耕迟迟日，条桑戕斧远扬抡。夏蝉高树鸣声噪，振羽莎鸡怎泣尘。染绩青云凝醉缬，濯锦江头忍含颦。食瓜食籅秋收季，筑圃纳粮万千屯。昼夜不息肃霜后，玄黄锦绣与谁纫？狐裘糕羊宫室满，朋酒宴飨讵复陈。劳役黎民何足岁，一生勤耕安得贫？

唐破虏

读豳风七月

忆我童蒙时，蜀村罗万象。庭外架豆瓜，屋影浮竹瀁。春蚕看三眠，粘蜩损蛛网。钓鳝惊溪蛙，堰漂荷作桨。流火呼族邻，刈稻鱼滑掌。蔗叶茂霜秋，社戏频来往。分豚谢陈平，复礼从歆飨。不知废井田，亲闻歌击壤。及长居小城，数遘风雷鸣。街儿逐时代，弄潮起豪英。韬光疑二圣，懵懂乐清平。宵饮霓灯耀，竞迁楼厦明。廿载丰府库，货殖四海倾。迩来更天地，至尊好大名。散金交路误，专柄棋墅争。疲奔怜夸父，自矜缚长缨。当此避炎酷，杯酌豳风读。恍然解食衣，蒸民存天欲。泰世岂浇漓，暌离思旧俗。典制泯甄陶，髡钳甚沴毒。生死有常伦，用智恐非福。王业止仰嘘，德心扪幽独。漏沙能反置，前辙勿轻覆。檐溜逗莎鸡，似销七月哭。

国风·豳风·鸱鸮

鸱鸮鸱鸮，既取我子，无毁我室。

恩斯勤斯，鬻子之闵斯。

迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。

今女下民，或敢侮予。

予手拮据，予所捋荼，予所蓄租，

予口卒瘏，曰予未有室家。

予羽谯谯，予尾翛翛，予室翘翘。

风雨所漂摇，予维音哓哓。

兰心凝若

七律·豳风·鸱鸮

鸱鸮取子意难休，毁我危巢任我愁。

陋室有风须葺缮，长天未雨早绸缪。

寻根蔽户彻桑土，蓄草补窗听瓦瓯。

予手拮据情未尽，谯翛羽尾不堪忧。

高宇

诗经 · 豳风 · 鸱鸮

径断悲肠去羽迢，毁家夺爱恶鸱鸮。

恩斯鬻子恩何劫，补我危巢补复摇。

予手拮据予口瘁，奈谁掳掠奈谁刁。

绸缪牖户关晴晦，风雨无期剩一哓。

茗韵清风

七律 · 豳风 · 鸱鸮

试问鸱鸮何所图，毁巢掳子剩单孤。

绸缪牖户未阴雨，感慨世尘迷远途。

家室为宜添疾恙，霜风难阻托微躯。

哓哓唯有凄凉叹，无处藏身天欲呼。

汤宪华

诗经翻赋·豳风·鸱鸮

恶名诚可属鸱鸮。劫我危巢掳我娇。

鬻子忧生成故事，恩斯伤别在今朝。

悲歌野草斜阳下，卜筑幽居碎影摇。

纵是绸缪窗牖好，无端风雨又哓哓。

杨婷娥

豳风·鸱鸮

恶鸟杀气森，瞿然逞凶嚣。利爪取我子，狂翼毁我巢。哀壑剩穷杈，仰天徒呼号。呼号有谁闻，凄凄风如刀。衔枝暗泣血，绸缪趁晴朝。蓄租频来去，剥桑又捋茅。口瘏手拮据，羽乱尾翛翛。可怜夜虺虺，风雨只飘摇。

艾文

七绝·豳风·鸱鸮

一

鸱鸮洗劫室之毁，目睹惊魂且感伤。

野草采来巢复垫，尚需积贮过冬粮。

二

雨前先把桑根取，修整门窗叹永伤。

丧子凄然生计在，欺凌不尽岁时长。

张颖娟

豳风·鸱鸮

疾风摧荒林，瑟瑟逼霜树。虬枝漫嘶鸣，助谁泣宣吐？鸱鸮何獝狂，相欺更相侮。劫掳娇黄雏，覆巢徒恚怒。终日劳劬劬，慈育何忧苦。往复累桑根，绸缪结牖户。蓄租祈明朝，捋荼避风雨。手拳不能伸，口瘏不能主。翛翛身后尾，谯谯翅上羽。可怜风中巢，飘摇无所怙。

国风·豳风·东山

我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其濛。我东曰归，我心西悲。制彼裳衣，勿士行枚。蜎蜎者蠋，烝在桑野。敦彼独宿，亦在车下。

我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其濛。果裸之实，亦施于宇。伊威在室，蟏蛸在户。町疃鹿场，熠耀宵行。不可畏也，伊可怀也。

我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其濛。鹳鸣于垤，妇叹于室。洒埽穹窒，我征聿至。有敦瓜苦，烝在栗薪。自我不见，于今三年。

我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其濛。仓庚于飞，熠耀其羽。之子于归，皇驳其马。亲结其缡，九十其仪。其新孔嘉，其旧如之何。

兰心凝若

七律 · 豳风 · 东山

徂东征战三年久，零雨濛濛今我还。

涉水跋山思切切，餐风咽露泪潸潸。

梦中新妇窗前叹，陌上归人眉下悭。

道是近乡情更怯，乍然重见可开颜？

高宇

诗经 · 豳风 · 东山

徂岁三年东复东，西尘遥隔雾蒙蒙。

慆慆归思宵行者，切切征夫月下鸿。

新妇结缡犹历历，蠨蛸在户意空空。

于今更怯红妆泪，对面如何解郁忡。

茗韵清风

七律 · 豳风 · 东山

戎马东山家久别，今时归矣雨濛濛。

孤行陌上思千百，独宿车前忆雪风。

果臝乱爬寒露湿，蠨蛸暗结陋堂空。

清辉相望两相念，未减离情情更衷。

汤宪华

诗经翻赋·豳风·东山

远征三载入东山。细雨溟蒙知我还。

历岁蛛丝门挂网，经春鹿迹径留斑。

几曾梦里伊人叹，空复愁来步履艰。

亲结其缡犹在眼，两相叙旧可怡颜？

杨婷娥

豳风·东山

我徂东山东，迢遥路万重。我归西复西，烟雨何濛濛。蠋烝在桑野，蜎蜎曲或弓。我敦在车下，荒林瑟瑟风。飘零似落叶，怀归意忡忡。果臝施于宇，蟏蛸当户封。町畽棘草生，流萤乱舞空。哒哒鹳长鸣，麋鹿游从容。伊人思欲痗，叹息何无穷。洒扫复穹窒，熏鼠泪龙钟。念子于归日，艳如桃李秾。策驾马黄驳，骎骎何肃雝。接缡九十仪，燕尔来相从。慆慆今三岁，百感塞心胸。近乡情怯怯，如何诉重逢？

艾文

七绝·豳风·东山

归途细雨士兵望，忆起行军发怵寒。

离日家乡草荒野，妻儿相见感怀欢。

张颖娟

豳风·东山

行行重行行，迢递路千里。霏霏烟雨冥，风影参差起。我从东山来，我归返桑梓。解脱戎装束，无复衔枚徙。沿途忆旧年，近乡悲复喜。麋鹿田间游，流萤导前轨。桑中蠋蜎蜎，屈曲何相似。果臝实累累，萦纡有凭倚。蠨蛸结门窗，鹳鸣声不止。伊人久颦眉，彷徨若所俟。之子于归时，陶然同乐只。皇驳马骙骙，燕莺相翼尔。亲结衿缡辞，殷殷寄俪祉。花面胜夭桃，怯怯不敢视。契阔竟三年，伊人还如是？

你知道吗？