你是否在霓虹国的动漫，日剧，电影等影视作品中听到过剧中的人物尤其是樱花妹子感情充沛地说过这样一句话——“干巴爹”。

这句话到底是什么意思呢？

你一定知道，其实“干巴爹”这句话是日语「頑張って」（ga n ba tte）的汉语译读，译为“加油！”。用于鼓励他人，给对方加油鼓气时使用的表达方式。

但是，“干巴爹”这个日语表达我们已经听过很多次了，有没有其他加油鼓气的日语表达呢？

或者变换场景，如果想给自己加油打气时应该怎么说呢？

再或如果在对方或自己失败的时候进行安慰，想表达“你已经很努力了”时，如果想为团队鼓舞士气，想表达“我们一起加油吧”时都应该如何用日语说呢？

还有，如果面对不同的对象，对不熟悉的人、对亲人朋友等表达“加油”的说法，是否相同呢？

不了解的同学，小编带大家一起盘点一下~

1 ファイト

（fa i to）

「ファイト」（fa i to）是来自英语“fight”的音译，意为“战斗，奋斗”，也可以用于加油鼓气时使用，所以为对方加油时也可以说「ファイト！ファイト！」。

这个词语经常用于歌词当中，比如中岛美雪有一首歌，名字就叫「ファイト」，歌词里写道：

「ファイト！闘う君の唄を闘わない奴等が笑うだろう。ファイト！冷たい水の中をふるえながらのぼってゆけ」

（fa i to!ta ta ka u ki mi no u ta wo ta ta ka wa na i ya tsu ra ga wa ra u da ro u。fa i to! tsu me ta i mi zu no na ka wo fu ru e na ga ra no bo tte yu ke）。

意思是：加油！你拼命创作的歌，只有那些庸碌不作为的家伙才会嘲笑吧。加油！在冰冷的水中，颤抖着咬紧牙关向上游！

这是小编非常喜欢的一句歌词，正能量满满~

2 頑張ります

（ga n ba ri ma su）

如果我们表决心，想说“我会加油的，我会努力的”时，是不可以用“干巴爹”的说法的哦，假如是别人对你自己说加油，给你加油打气的话，此时你要向对方表决心，想说“嗯！我会加油的！”，此时应该怎么表达呢？

用「頑張ります！」（ga n ba ri ma su）的表达方式来表明自己会努力的。

比如:

「明日試験があるから、今日は一緒懸命頑張ります！」

（a shi ta shi ke n ga a ru ka ra kyo u i ssho ke n me i ga n ba ri ma su）

（因为明天考试 ，今天我会拼命加油的！）

3

頑張ってください

（ga n ba tte ku da sa i）

「頑張ってください」（ga n ba tte ku da sa i）其实是“干巴爹”的更加礼貌、正式版本，这句话的礼貌程度比较高，可以用于不是十分熟悉的人，也适用于一些比较正式的场合，在鼓励别人的同时也表现出尊敬的感觉。

比如:

「頑張ってください。きっと大丈夫です。」

（ga n ba tte ku da sa i ki tto da i jyo u bu de su）

请加油，一定没问题的！

但是注意，对上级和长辈使用的话还是稍显失礼的~

4 頑張りました

（ga n ba ri ma shi ta）

頑張りました（ga n ba ri ma shi ta）是一个过去式的表达方式，一般用于事后，表示我已经努力过啦，就算会有遗憾但也不会后悔了，用于自我安慰或者事后安慰别人时。

比如：

「もう精一杯頑張りましたから、後悔はしない。」

（mo u se i i ppa i ga n ba ri ma shi ta ka ra ko u ka i ha shi na i）

已经竭尽全力努力了，所以不会后悔。

5 頑張りましょう

（ga n ba ri ma sho u）

「頑張りましょう」（ga n ba ri ma sho u）这个表达一般用于大家处于同一个团体中，有着共同的目标时使用，大家同心同气，一起加油！意为“我们一起加油吧！”。

比如：

「皆さん、一緒に頑張りましょう！」

（mi na sa n i ssho ni ga n ba ri ma sho u）

（同志们，我们大家一起加油吧！）

还有一些其他的，给对方加油打气时使用的语句，比如：

「頑張って、負けないで」

（ga n ba tte ma ke na i de）

“加油！千万不要输！”

「頑張ろう！」

（ga n ba ro u）

加油吧！

或者在比赛场给自己喜欢的队伍加油可以说：「頑張れ！」（ga n ba re）等也是非常好用的表达~

怎么样，学到了吗，大家关于加油相关的内容有什么想问的，或者有感兴趣的话题都可以在评论区留言，欢迎给出意见和建议嗷~

这里是爱生活，爱腐剧，爱学生的小编老师，我们下期再见，皆さん、一緒に頑張りましょう！（mi na sa n i ssho ni ga n ba ri ma sho u）~

喜欢看日漫但看不懂？

喜欢日语歌曲但不会唱？

想学日语，但无从下手？

这里免费给你精选了一些日语学习资料

http://j.izaodao.com/h5g3Gx