在米兰,有一类“新穷人”:尽管他们的收入在意大利其他地区被认为属于平均薪资水平,但在米兰却根本撑不到月底。
综合意大利Fanpage网、《晚邮报》报道,根据米兰劳工工会和CGIL工会估计,撇开那些无业者之外,“经济之都”米兰还有约34万工作者的年收入低于1.5万欧元,且至少有35万人的年收入甚至低于失业金津贴(Naspi)或国民补贴的数额。而更大的问题在于,许多年薪已达到1.5万欧元的“非穷困人群”在米兰也依旧生活得十分拮据,往往需要精打细算才能挣扎着撑到月底。
Pixabay网
根据标准,收入低于全国平均薪资60%的人员可被视作贫困人群。国家统计研究所(ISTAT)数据显示,意大利平均年薪为21570欧元,其中米兰市的人均年薪远高于这一标准,接近3.4万欧元。不过,意大利总工会(CGIL)和税务局数据显示,米兰约27.7%的收入都掌握在2.4%的人手中。
CGIL指出,低收入人群通常是那些兼职人员,他们拥有短期或长期合同,但却无法成为全职工人,每年年薪略高于1.2万欧元。此外,那些没有固定工作时间、随叫随到的工人薪资也很低,平均年收入不足8000欧元。而米兰获得国民补贴的2.3万个家庭中,有约40%-50%就属于这一群体。
需要注意的是,这些低收入者们并不是米兰唯一“入不敷出”的劳动人员。在米兰,许多人尽管年薪达到或高出全国平均水平的60%,却仍需要从事第二份工作才能负担全部的生活支出。原因在于,全国平均薪资这类数据往往不会考虑不同地区、不同城市的生活成本等差异。对此,劳工律师Cristiano Cominotto表示:“在米兰,中产阶级的消费能力越来越低。这导致许多人的收入在全国范围看似已达到平均水平,但在米兰却还是处于‘贫困线’以下。”
因此,如今米兰那些维护工人权益的组织机构越来越多地发现:尽管求助者拥有工作和“看得过去”的收入,但他们依旧身处经济困境之中。
Cristiano Cominotto解释道:“米兰是各大跨国企业落户意大利的首选之地,其就职员工也拥有非常强的消费力。但这实际上也加剧了社会的两极分化,拉开了人与人之间的差距,并让这座城市变得越来越昂贵。因此,这股原本是米兰优势的强大力量,现在却渐渐变成了一个弱点。”
Pixabay网
而另一个更复杂的情况就是米兰年轻人和大量留学生不得不面对的巨大租金压力。事实上,米兰已成为意大利租金最贵的城市,今年这里一间单间的租金就已超过600欧元,平均价格达到620欧元。相较于意大利其他城市,米兰的租金显然“太贵了”,甚至比排名第二的首都罗马的单间均价(465欧元)都要高出许多。
简而言之,米兰越来越多的高消费人群正让这座城市的生活成本不断变高,因而也催生出一个“全新的穷人群体”:他们拥有正常工作和一份普通工资,却根本无法坚持到月底。
- THE END -
(以上内容来自《维城》小伙伴《意烩》原创,编辑:华嘉颜,翻译:莎莎,图片来源见标注,转载请注明意烩:oushitalia)
热门跟贴