英国在位时间最长的君主伊丽莎白二世辞世。

这对很多英国人来说就像是一位家庭成员去世。女王出生于约翰·罗杰·贝尔德(John Logie Baird)首次公开展示电视这一家电的1926年。1953年加冕时正值约瑟夫·斯大林(Joseph Stalin)去世。女王与世界在一起的时间如此之长，只有很少人能记得她没有出现之前的生活。她在位的时间比英国任何君主都长，更是远超其高祖母维多利亚女王。

1937年，父亲乔治六世的加冕典礼上：伊丽莎白二世和她的妹妹玛格丽特，身后是她们的母亲伊丽莎白、祖母玛丽和父亲乔治六世国王

秉持“我必须被人民看见才能被相信”的原则，她亲自会见了无数人，并且通过广播和电视触动了数十亿人的生活。有谁会忘记她的圣诞致辞？以及在新冠疫情期间，她引用英国歌手薇拉·林恩(Vera Lynn)的承诺“我们会再见”时，给大家的安慰。

现在她走了。

英国君主制的奇迹之处在于，它在民主平等的时代得以幸存。它所代表的一切——继承而非功绩，赋予而非选举，都是民主文明所珍视的一切的对立面。但英国君主制不仅活了下来，而且蓬勃发展……

继续阅读

全文共计4271字

撰 文： Adrian Wooldridge

编辑： 陈旭静

翻译：简远、王忠