吴语公号投稿邮箱:wu_nyu@163.com
吴语 ISO 693-3 wuu
吴语/吴越语(语言代码:wuu,ISO 693-3)是目前全球最大的非官方语言,主要分布在中国江南地区,亦是香港移民和澳洲/欧洲/北美华人的主要母语之一,和日本语的主要来源语之一。吴语以“塞音三分”为根本语音特征,继承中古汉语四声八调和文字系统,并有广用式连读变调,遗留有部分上古越语特征。吴语源远流长,深刻影响着全球华人乃至他国文化。吴语在中国范围主要是浙江大部/上海全境/江苏南部/安徽东南/江西东北,兼有福建/湖南/四川/重庆/新疆少许分布。
吴语公号已经开通了评论功能。如果您有想说的,可以在本文最下方评论哦。如果您喜欢,可以点右上角分享本文到朋友圈。
中国文化博大精深,早在两千年前,《论语》就记载了“不时,不食”的传统文化,并流传至今,人们在24个节气分别食用不同的食物,以适应环境。
即将迎来2022端午节(2022-06-03)。端午节的由来与传说主要有以下四种,其中三个与吴越有关:
1、源于纪念屈原
2、源于纪念伍子胥
3、源于纪念孝女曹娥
4、源于古越民族图腾祭
来说说粽子吧。虽然,端午不一定非要吃粽子(见本文末尾介绍),然而依然有一些新闻让人看了哭笑不得:
一、地点:北部吴语区,嘉兴市(“粽子之乡”)秀洲区新城街道居家养老服务中心
(原始网址:http://www.xiuzhou.gov.cn/art/2022/5/25/art_1229406732_4928853.html)
二、南部吴语区,温州市永嘉县(温州母县)永嘉康宁医院
那么,吴语区端午节到底应该吃什么?
嘉兴粽子、上海粽子
作为大家最爱吃的粽子排行榜第一名——嘉兴粽,它以糯而不糊,肥而不腻,香糯可口,咸甜适中而著称。吴语君是推荐尝一口原汁原味的鲜肉粽,这是被誉为“粽子之王”。和北方粽子的一个重大差异是,江南粽子的糯米原料,多预先用稻草灰汤浸渍,与肉馅相蒸,香味扑鼻。
乌镇的船头棕倒也是把鲜肉粽做到了极致,把一整块肥瘦均匀,用黄酒,酱油,白糖,葱姜水腌制而成的东坡肉,放进了船头粽里,吃出了一道浓浓的东坡肉拌饭的味道!
上海的粽子和嘉兴口味也大致相仿。
苏州粽子
苏州粽子呈长而细的四角形,有鲜肉、枣泥、豆沙、猪油夹沙等品种,具有配料讲究、制作精细等特色。如猪油夹沙粽子,选用上等红小豆,煮熟后去皮滤沙,再加入成倍的砂糖和适量的油脂制成馅,裹扎时馅里还夹有一块肥肉,煮熟后晶亮甜美,油润清香。
在上海也可以经常看见这种粽子。
苏州的粽子无论外形还是内容,堪称多姿多彩,裹粽子(不叫包粽子)用箬叶或芦叶,基本用稻草捆扎,形状主要是三角粽(立体三角形,应该是多地相同),另有枕头粽,小脚粽,四角粽(两个菱形合成,尤如四角星),给儿童悬挂的迷你粽。所用糯米自然要浸泡,这就有纯白米粽,灰汤粽,碱水粽,添加的有赤豆,蚕豆辨,鲜肉,咸肉。也流行吃五黄。
常州、无锡粽子
从包粽子的方法上看,常州人 无锡人包粽子更喜欢包小脚粽、三角粽等。用料方面,无锡普通百姓家庭吃的粽子多是赤豆馅、白米馅以及肉粽,这些馅料相对取材简单,保存时间也长。在上海也可以经常看见这种粽子。
杭州塘栖 雌雄粽
你知道吗,在杭州塘栖镇,粽子是分雌雄的,“雄”粽是三角粽,“雌”粽是四角粽,也叫“斧头粽”。里面的馅也是不相同:“雄”粽不放馅或者放藕丝,“雌”粽装红豆馅或者是肉。
老塘栖人回忆说,30多年前,粽子是作为定情礼物来赠送的。参加塘栖的“轧蚕花”,也就类似于现在的相亲大会。小伙子就带着‘三角粽’,姑娘随身带着‘刀斧粽’,小伙子看上谁家姑娘,就把‘三角粽’递到姑娘手中,如果姑娘中意,就会把‘刀斧粽’回赠给小伙子,然后一场淳朴的婚恋就开始了。
湖州 长粽
湖州粽子呈特有的长条形,形似枕头,故有“枕头粽”之称:又因其身形瘦长,中间凹,两头翘,颇具线条美,小巧优雅,故有人戏称其为“美人粽”。湖州粽基本都是纯手工制作,很是考究;用料亦多种多样,如酱油、鲜肉、豆沙、蛋黄等。现今湖州有名的粽子有震远同、诸老大等。
宁波 碱水粽
端午节,在老宁波眼中,最要紧的一件事就是吃粽子了,在宁波民谣中就有“五月白糖搵粽子”的说法。尽管嘉兴粽子声名远播,但很多宁波人心里惦记的,还是那最不起眼的碱水粽。
既然被称为碱水粽,可见碱水的重要性。碱水在粽子里发挥的主要作用就是吸收水分,产生良好的黏弹性。这宁波的碱水粽子不像其他的,里面仅仅放着碱水浸泡过的糯米,等到煮熟后,粽子就会变成半透明的金黄色。捞起来晾凉,蘸着白糖吃,就是老宁波人儿时的味道。
金华火腿粽
金华火腿作为浙江最著名的肉,做粽子怎么可以少了它呢?金华火腿栗子粽,在抗战时期,沪、杭、甬、绍等地人避难于金华,对此点尤加喜爱。在当时金华浆棕店和走街棕摊随处可见,风靡一时,入夜串街走巷吆喝叫卖。
衢州·江山 酸菜咸肉粽、龙游骨头粽
一勺农家酸菜,一块条状腌制咸肉,这就是衢州江山棕子的内在。好的粽子是沁入了粽叶的清香的,江山肉粽若用新鲜粽叶包制,综合掉了咸肉的腥味,糯米也更加清爽,不易粘牙,一粒粒成独立状。
馅者,大有来头。好的猪肉加上当季、当地农家自制储存的酸菜才配的上江山咸粽的气质。猪肉以带骨头的瘦肉为佳,洗净切块,放至秘制酱汁里浸泡数小时后,一捧糯米,一勺酸菜,一块咸肉,包裹,完工。
龙游的骨头芋头粽,那味道堪称一绝。这粽子,糯米包着的不仅仅是芋头,还有一根与粽子长度相当的骨头肉。
把芋头切成条,然后晒几个日头,这样粽子里面就能多放点芋头丝。但无论怎么样的做法,芋头还是骨头肉等配料全用龙游特有的辣椒酱拌成,味道鲜美。
丽水·遂昌 长粽
要说起外型,长粽是遂昌县极具地方特色的代表产品之一。长约23厘米,用4-6片7-8公分长的野生箬叶,馅入馅料,再用龙须草或棕榈丝紧紧扎9圈,这就是遂昌高颜值的特点。
现在这种长粽并不多见,吴语君知道在遂昌的高坪乡高坪新村还会有当地人在包。因为包长粽比四角粽难度要高,“包粽能手”只能由一些有一定年纪的老阿姨才能充当。包好一个长粽需要花些时间,老阿姨们一天从早到晚最多也只能包80个左右。
温州永嘉 灰汤粽
浙南的粽子不大一样,最大的区别是米的处理。古法要用稻草烧灰,盛在竹篮里用水浇淋,淋下的水用来浸泡糯米。那样的水里含碱,裹出的粽子呈黄色。吃时,解开粽箬,粽子是黄的,你会闻到一般特有的清香味。汤粽还有一个特点,就是容易保存,不大会发馊。
徽州 乌米蛋黄粽
乌黑发亮的粽子油亮通透,咬一口油香四溢,咸香酥软。
除了吃粽子,还吃什么?
温州,台州,嵊州 卷饼/食饼筒
包卷饼都有技术含量,一般是卷饼皮的正面放菜,摊开后把菜放中间,摆成长条状,两头略空,一头折叠以后滚紧即可享用,菜不能太多也不要太少,多了容易露馅,少了就是差不多吃面皮了。
绿豆糕
在江南一些地方,端午节还要吃绿豆糕。也许是为了清热解暑。
《浙江新志》记载兰溪当地“是日食品有粽、蒜、蛋白、切鸡、馒首、绿豆糕、薄皮糕及五黄、五烧等”。
《湖州府志》、《菱湖镇志》、《南浔镇志》记载也大致相类:“亲戚以绿豆糕、银鱼、灰蛋、黄鱼、角黍相遗”。
《诸暨县志》:“‘端午’必制绿豆糕、角黍以馈节”,其作用同在于清热祛毒防病。
宁波、舟山 乌馒头
舟山人端午节有吃乌馒头习俗。
旧时“毛脚女婿”或新女婿上门时的端午礼担,除了鸡、鹅、肉、鱼等,乌馒头也必不可少,一般是64只,客气的128只。
台州·食饼筒(麦饼)
年年岁岁过端午,岁岁年年食饼筒的台州人,端午吃食饼筒,而不吃粽子,这大概在全中国是唯一的。
说起食饼筒台州的眼睛里几乎都泛着光芒。不论是什么节日或是遇到什么喜事,与它沾边或是不沾边的,都能开一桌吃个食饼筒。
“五黄”
端午吃“五黄”在江南比较普遍。你知道“五黄”是什么吗?
黄瓜、黄鳝、黄鱼、雄黄酒和咸蛋黄。
为什么要吃“五黄”呢?雄黄酒具有杀菌解毒的功效,民间有谚语:“饮了雄黄酒,百病都远走。”而黄鱼、黄鳝、咸蛋黄、黄瓜则是当令食品。
如绍兴人端午不吃粽子,吃五黄同巧果,五黄就是黄酒、黄鱼、黄鳝、黄瓜、咸鸭蛋黄,巧果是面粉炸成发小零食。粽子是过年辰光吃的。另外,绍兴人端午称“躲五节”,要去望外婆。毛脚女婿亦要带礼物拜见丈人同丈母娘。不去、或者礼物不用心的话,要被人家笑的。
看了这么多,你馋了吗?记得,把吴语、以及我们吴语区的美食一起,也要代代传承下去。记得用吴语告诉孩子们~
(你们有一些不同的风俗?不要急,你可以在最下方评论里告诉吴语君哦,吴语君会在下次补上)
(全文完,欢迎打赏小编,或在最下方评论)
热门跟贴