巴拿马城——一场关于濒危物种贸易的国际会议于周五在巴拿马结束，对500多种物种建立了保护。

这些措施得到了《濒危野生动植物种国际贸易公约》(简称CITES)的批准。

会议同意加强对鱼翅贸易的目标鲨鱼和半透明皮肤的小青蛙的贸易监管。

全球鲨鱼数量正在下降，每年因渔业而死亡的鲨鱼达到约1亿只。人们捕杀鲨鱼主要是为了它们的鱼翅，鱼翅被用来做鱼翅汤，这是亚洲其他地方的一道很受欢迎的美食。

在两周的时间里，184个国家聚集在一起，试图打击濒临灭绝物种的贸易。

49年前在华盛顿特区通过的《国际野生动物贸易条约》因帮助遏制象牙、犀牛角、鲸鱼和海龟等非法和不可持续的贸易而受到称赞。

国际动物福利基金会(IFAW)的国际主任Joaquín de la Torre说，这种半透明的或“玻璃”青蛙受到栖息地丧失、疾病和它们在宠物贸易中的流行的严重打击。

德拉托雷在谈到这些保护措施时说，“我们已经等了三年了，它们是非常有魅力的物种。”

会议还投票限制南美淡水龟的贸易，这种龟被称为“马塔玛塔”(Matamata)，其尖尖的史前外观使它们在收藏者中很受欢迎。

CITES批准了52项提案中的46项，包括对数十种树种的限制。

河马的粉丝在30多个非洲国家都有发现，它们经常出现在自然纪录片中，他们曾希望公约能禁止商业贸易，但这一提议没有获得批准。

禁止河马贸易的提议遭到了欧盟、一些非洲国家和几个保护组织的反对。他们认为，许多国家都有健康的河马种群，贸易不是河马数量减少的原因。