2022年凯迪克大奖公布啦!

北京时间1月24日22点,美国图书馆协会(American Library Association,简称ALA)宣布了2022年凯迪克大奖(Randolph Caldecott Medal)的归属:1个金奖,4个银奖。

本次颁奖也是自2020年新冠疫情以来,首次恢复现场颁奖,嘉宾和观众们在期待揭晓获奖作品的同时,也庆祝着线下相聚这一形式的回归。

接下来小爱就跟各位分享新鲜出炉的获奖名单。

金奖作品

Hot Dog

by Doug Salati

Hot Dog是Doug Salati自写自绘的首部作品,出版于2022年的春天,讲述的是一只因为大城市的喧嚣闷热而陷入烦躁的小狗,通过跟随主人去海滩旅行而重新找回平静的故事。

本书中插画的独特之处在于,城市街景都以纵向画面呈现,形成一种令人紧张压抑的视觉效果,而海边的景色则以舒展的横向画面来展示,传递着慵懒惬意的舒适之感。

清爽流畅的画面,配上诗意简洁的文字,仿佛呈现出了一种海浪轻拍沙滩的疗愈效果。经历了疫情、刚刚复归正常生活的你我,相信不需要更多的语言就能即刻明白这本书所传递的主旨。

整本书有很多个跨页都以“无字书”的形式来呈现,却仿佛自带音效——汽车鸣笛声,海鸥的叫声,海浪起伏的声音……各种声音接踵而至,或是交织在一起,激起内心的共鸣。

“散心之旅”结束,小狗跟随主人回到了城市,此时夜幕已经降临,画面的主色调变成了紫色,配上暖黄色的灯光。整座城市终于复归宁静,小狗的内心也跟着沉浸下来,相信这一画面也会感染读者的情绪,起到抚慰人心的效果。

“ready to leap

into a deep

ocean

sleep”

独特的文字排列形式,呈现出一步步进入梦乡的既视感,与小狗陷入酣眠、梦见海豹的画面相得益彰,为这个故事画上了一个颇具“松弛感”的尾声。

银奖作品

Ain't Burned All the Bright

by Jason Reynolds

Illustrated by Jason Griffin

Ain't Burned All the Bright这本青少年文学作品,以图文结合的形式讲述了新冠疫情之后黑人家庭的生活。

美国最权威的书评杂志之一《柯克斯书评》(Kirkus Review)如此形容本书:“它设计精巧且能够帮助释放情感,是当下人们最亟需的作品。(Artful, cathartic, and most needed.)”

本书以令人印象深刻的视觉效果,配合着文字展现着被迫居家、寸步难行时期,人们内心世界中“变化”与“不变”的部分。不论是坚持或是改变,都不可避免地打上了痛苦与坚韧的烙印。

Berry Song

by Michaela Goade

你是否觉得Michaela Goade这个名字耳熟?她曾配插画的绘本We Are Water Protectors(暂译《我们是水源守护者》,文字作者Carole Lindstrom)曾一举摘得2021年凯迪克金奖。

时隔两年,Michaela梅开二度,凭借其极具个人特色的插画再度成为凯奖获得者。特别值得一提的是,她也是美国历史上首位获得凯奖的原住民。Michaela曾在采访中说,相信自己的获奖对于原住民创作者而言意义非凡,意味着出版社会越来越多地欣赏和接纳来自原住民的作品。

Michaela在介绍Berry Song时提到:“我的插画风格是围绕着水彩画而形成的……我不怎么描绘任何想象的事物,喜欢尝试捕捉阿拉斯加东南部地区的美丽景致和魔力。”

话不多说,来跟随以下插画欣赏Michaela精湛的绘画技艺吧:

整本书在讨论人与自己所生活的土地及自然的关系。画面始于奶奶富含寓意的话——“我们与大地交谈,大地也用语言回应着我们。”

留白的画面给读者一种“呼吸感”。

 重磅!2023年凯迪克大奖名单新鲜出炉,金奖作品充满治愈力
打开网易新闻 查看更多视频
重磅!2023年凯迪克大奖名单新鲜出炉,金奖作品充满治愈力

https://www.youtube.com/watch?v=0bpQ_h02scw

Choosing Brave:How Mamie Till-Mobley and Emmett Till Sparked the Civil Rights Movement

by Angela Joy

Illustrated by Janelle Washington

Choosing Brave是一本图画书传记,讲述了黑人母亲玛米·蒂尔·莫布(Mamie Till-Mobley)为惨遭私刑丧命的儿子埃米特·蒂尔(Emmett Till)寻求正义而四处奔走,毕生投身于黑人民权运动的故事。蒂尔·莫布的一生艰难而坎坷,却凭借着其非凡的勇气与意志力,为推动民权事业的发展做出了巨大的贡献。

剪纸艺术家Janelle Washington的艺术呈现,为这本传记增添了视觉冲击力。《号角杂志》(Horn Book)如此评价本书的插画:“戏剧性的剪纸艺术,以大胆的黑白轮廓和棕色背景中的人物为特色,点缀以蓝色、棕色和红色,完美地捕捉了本书所呈现的勇气与尊严主题。”

Knight Owl

by Christopher Denise

Knight Owl是Christopher Denise自写自绘的作品,讲述的是一只猫头鹰梦想成为骑士并如愿以偿的故事。

自出生起,猫头鹰就渴望成为一位真正的骑士。他深知自己并非身强体壮,但其敏锐警觉的夜间本能有助于保卫城堡。终于成为骑士后,猫头鹰在担任守卫时遭遇了巨大的考验——一位可怕的入侵者出现了。究竟是谁呢?

在体型上无法与入侵者匹敌的猫头鹰,最终如何通过勇气与智慧化解了危机?相信这个故事的反转结果会令你忍俊不禁。

不妨来听听创作者Christopher Denise亲自朗读这本绘本的视频吧:

 重磅!2023年凯迪克大奖名单新鲜出炉,金奖作品充满治愈力
打开网易新闻 查看更多视频
重磅!2023年凯迪克大奖名单新鲜出炉,金奖作品充满治愈力

https://www.youtube.com/watch?v=fpL1nl3J5FI

凯迪克奖因19世纪英国著名插画家伦道夫·凯迪克(Randolph Caldecott,1846-1886)而得名,为纪念凯迪克本人对美国图画书事业做出的卓越贡献而设立。如今,这个美国本土原创的图画书奖项已被认为是世界顶级的图画书大奖。

该奖每年由美国图书馆协会颁发,奖励为美国儿童创作优秀图画书的艺术家。专家评审组负责审读上一年度出版的成千上万种图画书,最终评选出一部金奖作品和若干部银奖作品。

再次祝贺以上获奖作品及其创作者!

图片来源:

https://dougsalati.com/

https://reynoldsandgriffin.com/

https://twitter.com/MichaelaGoade

https://www.christopherdenise.com/