一个不幸的消息，《射雕英雄传》又要翻拍了，担任此次翻拍重任的正是鹅厂。看到这里就可以劝退一部分观众了。如果你还抱着侥幸心理，那么请继续往下看，全部看过之后，大概率是想弃剧的。毕竟，现在的翻拍剧真的如老太太过年——一部不如一部。

金庸剧一直都是翻拍的重灾区，《射雕英雄传》作为“射雕三部曲”中的开篇，更是独享恩宠，隔三差五的就要翻拍一次，不管挨骂与否，拍是一定要拍的。但翻拍也是一门技术活，不能原封不动的照搬前作，必须要在原著的基础上有一定的创新。这不，此次翻拍的《射雕英雄传》，便采用了单元的形式，将一个完整的故事分成5个单元，且每个单元任用不同的导演。

且不说拍的怎么样，光是选角方面就一言难尽，不客气的说，每个角色选的都很不恰当。

先来看一看郭靖和黄蓉，作为整部剧的灵魂，选角合适与否决定整部剧成功与否。郭靖是老实，憨的背后透露出了大智若愚，绝对不是这种没有被知识污染过的愚蠢。黄蓉以古灵精怪著称，绝不是这种面瘫、双眼无神、双眼不知盯着哪里发呆的状态。且不说最后的成片怎样，但网上放出来的剧照，完全不能说服人。不去对比经典的83版，只对比17年的翻拍版，也是差了不少，其中的差距，大家自己品味。

再来看另一对CP，杨康和穆念慈。原著中的杨康，是个亦邪亦正的人物，有善良多情的一面，也有心狠手辣的一面，人物性格很复杂，但绝不是一个小白脸。穆念慈虽然悲惨，但作为江湖儿女，柔弱背后隐藏的坚强不可忽略。黄奕版穆念慈的剧照还没看到，好坏暂且不做评价；但杨康的剧照，确实难以令人满意，完全没有“小王爷”的华贵感。

其他重要配角的选择更是一言难尽，周一围版的黄药师，确实不敢恭维。黄药师号称东邪，以“邪”著称，周一围一向是以“油”著称的，虽然周一围的演技很好，但个人还是觉得他大概率是演不好黄药师的。

另外，17版《射雕英雄传》中苗侨伟版黄药师绝对好评，不仅致敬了83版经典，也掀起了一波观众的回忆杀，人帅是一定的，更有种“长大后我就成了你”之感，很梦幻。

高伟光版的欧阳锋，何润东版的一灯大师，明道版的洪七公，真的是一言难尽。明道王子、霸总演的那么深入人心，如今要来演个乞丐，咋可能不出戏！希望明道可以用他的演技来弥补视觉上的落差感吧！不仅如此，针对每个角色，还加入了大量的感情戏，没准最后又会变成一部披着古装外衣的玛丽苏！

为什么金庸剧一直是翻拍的重灾区？明明翻拍一部烂一部，可大家仍愿意翻拍？

一方面，是因为金庸剧自带流量，不管什么时候翻拍，都会引起大家的关注，好或者不好，都想评论两句；另一方面，金庸剧的人物情节的大体框架是设定好的，只需要在框架的基础上加入一些玛丽苏的情节，丰富每个人物的感情戏，这比新创作一个剧本容易多了。

于是，快意恩仇的金庸武侠世界逐渐成了披着古装剧外衣的言情玛丽苏，这也是观众越来越反感翻拍剧的原因所在。毕竟，不是每一个导演都如郭帆那般，拼尽全力为了影视行业做贡献，有一条能赚快钱的路摆在眼前，又有多少人费力不讨好的去做原创呢？