#别的简报# 是 BIE 的日更简报，旨在介绍这个浮华世界中正在发生的各种有或者没有意义的事件，供你在茶余饭后 /上班摸鱼的这个时间里转移一下注意力，看看别人正在干什么。

今天是 2023 年 2 月 24 日，星期五。但还有很长的路要走。

最近，韩国首尔高等法院裁定，同性伴侣在国家医疗保险服务下享有与异性伴侣相同的配偶覆盖范围，这是该国首次在任何议题上承认同性伴侣的法律地位。

此前，一对同性伴侣被告知必须单独支付医疗保险费用，遂上诉至法院，但在 2022 年 1 月，法院驳回了该诉讼。在上诉至高等法院后，最终推翻了此前的判决。

该裁决是高等法院首次承认同性伴侣的法律地位，此前已有 30 多个国家及地区合法化了同性婚姻，但在韩国和日本，这一结合仍不受法律的保护。

许多支持者表示，这是迈向婚姻平等的重要一步，但也有人认为还有很长的路要走，以消除 LGBTQ+ 社区面临的歧视和污名化。

他们对媒体说：“我们花了这么长的时间才使我们的婚姻状况在法律框架内得到承认……我很高兴，因为我觉得法官通过法院的判决告诉了我们，我们的爱不应该被以无知和侮辱对待。”

// 编译：Arvin Hu