“西边的太阳快要落山了,微山湖上静悄悄;弹起我心爱的土琵琶,唱起那动听的歌谣……” 这首家喻户晓的电影插曲《弹起我心爱的土琵琶》,以优美的旋律和朴素的情感,穿越时空,至今仍让人心潮澎湃。这首插曲出自1956年由上海电影制片厂摄制的电影《铁道游击队》。

每当听到这熟悉的旋律,很多人总会想起那一段战火纷飞的年代。影片展现的是20世纪40-50年代活跃在鲁南枣庄煤矿车站和铁道线上的鲁南铁道大队,日军称之为“飞虎队”的故事。作家刘知侠于1954年创作完成了长篇小说《铁道游击队》。

真实的铁道大队在战争史上只存在了六年,他们在敌后坚持抗日,克服重重困难,策应正面战场。队员个个身怀绝技,他们爬火车、炸桥梁、偷袭敌营,为鲁南和苏北的八路军、新四军提供药品、武器弹药和稀缺物资。期间,有很多人牺牲,有大长洪振海、3位政委及多名战士。

几十年间出现了多个版本的《铁道游击队》影视及文艺作品,虽然各个版本的影视剧艺术表现形式不同,但故事基本都出自刘知侠的长篇小说《铁道游击队》,而影视塑造的丰富、饱满的人物形象,都给人们留下了深刻印象。

多版本的《铁道游击队》,艺术再现英雄人物和事迹

(1)1956年曹会渠主演的电影《铁道游击队》。上海电影制片厂于1956年拍摄的经典电影《铁道游击队》,1956年在中国大陆上映。导演: 赵明;编剧: 刘知侠;演员:曹会渠饰 刘洪;冯喆 饰 李正;仲星火 饰 彭亮;邓楠 饰 鲁汉;秦怡 饰 芳林嫂;冯奇 饰 王强;陈述 饰 岗村;冯笑 饰 小坡。

影片给人们留下深刻印象,每当听到“爬上飞快的火车,像骑上奔驰的骏马……”的歌声,眼前总是浮现出电影中的精彩画面。影片讲述的故事:抗日战争时期,鲁南临城、枣庄一带的铁路线上活跃着一支游击队,队员在大队长刘洪(曹会渠)、政委李正(冯奇)的领导组织下,配合主力部队给予了日军沉重的打击,被当地百姓亲切地称为“飞虎队”。

日军想方设法偷袭“飞虎队”,刘洪受伤,因此得以被寡妇芳林嫂秦怡)照料,成了一对爱人。刘洪伤愈后,配合李正指挥作战,大败日军。恼羞成怒的日军欲以肆意杀戮之法激怒刘洪,刘洪中计,准备在微山湖与日军展开正面交锋,幸得李正及时劝阻,“飞虎队”力量才得以保全。休整后的“飞虎队”将沿线日军悉数歼灭,但芳林嫂却在执行侦察任务时被捕。这部黑白电影《铁道游击队》早已定格在人们的记忆中。这部由小说作者刘知侠担任编剧、铁道游击队队长原型之一刘金山担当军事顾问的电影,让没有读过原著的人们也永远记住了铁道游击队的故事。芳林嫂的扮演者,著名表演艺术家秦怡回忆当时的情景说:“我们在现场的人都出了一身冷汗。那个年代演戏没有替身,所有拍摄都得自己完成。在戏里,芳林嫂要从高高的房顶上跳下来,就是我自己跳的。戏场如战场,让你往火里跳就得跳,让你往水里钻就得钻,没有冒险精神和敬业精神,戏是拍不好的。”

(2)1985年由张甲田主演的电视剧《铁道游击队》。1985年,上影厂电视剧部重拍12集电视剧《铁道游击队》,这部电视剧由曾在1956年电影版《铁道游击队》中扮演小坡的演员冯笑执导。播出的时候,片头曲曾风靡一时,大街小巷很多人都在哼唱:“微山湖哎,阳光闪耀,翩翩白帆好像云儿飘,是谁又在弹响土琵琶,听春风传来一阵歌谣……”

剧中演员:张甲田扮演刘洪,硬汉气质表现非常成熟稳健,演绎人物身上的骁勇善战、豪爽义气、机智勇敢。张学浩扮演李正,很朴实自然。王国强扮演王强,原是一位话剧演员,语言表现力强。牛娜扮演芳林嫂,解放军艺术学院教授,文雅气质。杨鸣健扮演彭亮,外形英俊,眉宇之间充满英武,硬派小生形象。李兰发扮演鲁汉,上影厂老演员,胖乎乎的,很容易让人记住。毕远晋扮演林忠,上影厂的演员。薛国平扮演小坡,英俊帅小伙。尤丽玲扮演梅妮,非常漂亮,气质清纯。廉叔良扮演松尾,不露声色中的狡诈,入木三分。

(3)1995年刘威主演的电影《飞虎队》。由王冀邢执导,胡建生 梁沪生编剧,刘威、李雪健等人主演的战争题材影片。该片于1998年在大陆和香港上映。
演员:刘威 饰 刘洪;李雪健 饰 王强;李强 饰 李正;常戎 饰 彭亮;曹蓬 饰 林忠;赵小锐 饰 鲁汉;张丰毅 饰 李九;陈小艺 饰 芳林嫂;李幼斌 饰 秦雄;袁立 饰 小青。

这部电影里刘威饰演男一号刘洪。但人们多年之后回忆该片人物,印象最深的人可能是张丰毅饰演的李九,李雪健饰演的王强,李幼斌饰演的秦雄,李强饰演的李正,刘威在这部戏里的存在感并不是很强。

剧情:风高月黑的夜里,飞虎队大队长老洪率领副大队长王强和队员彭亮潜入警戒森严的临城火车站里的“正泰国际洋行”,刀劈了三名日本鬼子掌柜,给津浦铁路沿线的日寇以沉重打击。日本特务队长岗村在光天化日之下行凶报复,枪杀了我数十名手无寸铁的中国脚夫,使每个有血性的中国人忍无可忍。
悲剧式的孤胆英雄李九为报家仇国恨铤而走险,暗杀岗村未成,又冲入澡堂打死了数十名日军,而飞虎队在队长老洪和政委李正的率领下飞上列车,击毙了即将上任的“洋行”新掌柜山口旅团长,并化装闯入车站消灭了岗村和他的特务队,极大地打击了敌人。
新任特务队长松尾是个杀人不眨眼的笑面虎和颇有心计的“中国通”,他起用了铁杆汉奸秦雄,拉起了假“飞虎队”,展开了一系列妄图剿灭飞虎队的行动。他利用叛徒老板设陷阱杀害了飞虎队副队长王强;依靠内奸黄二打死了飞虎队内线车站副站长张兰;逮捕了老洪的妻子芳林嫂;用重兵包围,疯狂残杀了飞虎队骨干队员鲁汉和林忠率领的短枪分队,使得飞虎队接连受到重创。
松尾在得意忘形之际,竟然又派人给飞虎队送去劝降书并要与老洪“谈判”,盛怒之下,老洪拉起队伍冲进车站与松尾决一死战,心爱的通讯员小坡牺牲,代价惨痛。

有人认为,这部电影里刘洪角色太正,缺乏深度和多面性,这不利于演员发挥演技。因为是商业电影,可能演员们缺乏对角色的深入理解,按着剧本演。这版刘洪不能说失败,也谈不上成功。

(4)2005年拍摄35集电视剧《铁道游击队》。由王新民导演,李世明编剧。演员:赵恒煊 饰 刘洪;刘长纯 饰 李正;张亚坤 饰 彭亮;邓钢 饰 林忠;张春年 饰 黄二喜;史兰芽 饰 芳林嫂;张立 饰 王强;韩福利 饰 鲁汉;刘凌志 饰 小坡;马岩 饰 田六子。

电视剧《铁道游击队》的外景地几乎都是在荒山野岭和火车上,演员和导演们称之为“魔鬼线”,拍摄时的惊险场面让人后怕。刘洪的扮演者赵恒煊在拍摄“飞车夺枪”一场戏时险些卷入车轮。在拍摄“扒火车”一场戏时,当时火车时速达四十公里,演员们在车顶拳来脚往、翻腾跳跃,摄影师借助“过山龙”悬空拍摄,就如一只大鸟滑翔在半空。

这部电视剧备受好评,一方面是现代化改编,符合现代观众胃口。另一方面剧集多,可以更好更深入刻画人物。其中赵恒煊饰演的刘洪,身上有一股匪气和侠气,得到了广大观众的认可。

新版电视剧里展现了小说和电影中的一些经典镜头,比如夕阳下小坡弹琵琶唱起了那首经典名典,这首主题曲旋律采用了交响乐队伴奏的形式,演奏得更有气派。在充分尊重原作的故事性与艺术性的基础上,以更加真实全面的历史风貌、国内最大规模的火车戏,向观众呈现又一部鸿篇巨制。(新浪娱乐评)

(5)2014年张子健主演的电视剧《飞虎队》。由钱雁秋执导,演员:张子健 饰 刘洪,钟卫华 饰 王强,贺刚 饰 李正,梁琳琳 饰 芳林嫂,龚志学 饰 鲁汉,梁笑 饰 彭亮,淳于珊珊 饰 冈村,韩含 饰 小坡,史磊 饰 田六子,杨棋珺 饰 梅妮。

该剧讲述了抗日战争时期,山东鲁南地区的铁道游击队员在中国共产党的领导下开展对敌斗争的故事。该剧于2015年9月27日在山东卫视、云南卫视上星播出。该剧在柴胡店镇葫芦套影视基地取景拍摄。《铁道游击队》小说作者刘知侠的外孙冯天骁,在剧中扮演一位八路军文化干事。张子健表示,自己是原著小说《铁道游击队》的铁杆书迷。有人说张子健饰演刘洪的剧照,他拿枪的动作像拿着快板。更多的人说,刘洪的形象很像武侠小说里的人物,过于“神话”。

《飞虎队》作为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年献礼作品,该剧改编自真实存在的历史故事,并在合理范围内进行创新。该剧延续钱雁秋导演注重推理、悬疑的风格,一环扣一环推动故事的发展。还将一些现代元素用于电视剧上,像社会流行的手机游戏,用“跑酷”的形式应用于扒火车。画面既视感很强,但又不会让人感到“雷”。(网易娱乐评)

(6)2016年成龙主演的电影《铁道飞虎》。这部动作喜剧电影由丁晟执导,耀莱影视文化传媒有限公司、上海电影(集团)有限公司等联合出品。演员:成龙 饰 马原,黄子韬 饰 大海,王凯 饰 范川,王大陆 饰 大国,桑平 饰 大奎,吴永伦 饰 小虎,徐帆 饰 秦二嫂,柳海龙 饰 二胖,池内博之 饰 山口,矢野浩二 饰 佐佐木。该片主要讲述了抗日战争期间,由铁路工人和平民百姓组成的铁道飞虎队巧妙击败日军的传奇故事。2016年12月23日贺岁档在中国上映,北美、英国、澳大利亚和新西兰同步上映。

电影筹备前期,剧组考察了很多地方,只在东北某地找到了还能在铁道上运行的蒸汽火车,他们一直在零下20度的东北拍戏。成龙表示,《铁道飞虎》和他之前的电影不太一样,“重团队,轻个人”,而他以往作品里的常是孤胆英雄,这次主角都是一帮小人物,但都身怀绝技。洛杉矶时间2016年11月12日,成龙被授予奥斯卡终身成就荣誉奖。

《铁道飞虎》导演丁晟亲手改编歌词,并与飞虎队成员王凯、王大陆、桑平、吴永伦演唱了歌曲《大哥》。该歌曲作为《铁道飞虎》的推广曲于11月13日首发,歌曲的MV中首次曝光了《铁道飞虎》的花絮。为了拍摄“撞火车”,丁晟导演专门制作了重几十吨的1比4模型进行实拍,并以特效作为补充。在拍摄“炸大桥”时,用钢筋水泥搭建了真实的大桥来引爆。画面具有单纯特效难以做到的“真实感”。追求特效的真实感,使用了2400个特效镜头,花了近12个月的时间制作。

(7)2021年张涵予主演的电影《铁道英雄》。由杨枫导演,演员:张涵予 饰 老洪,范伟 饰 老王,魏晨 饰 亓顺,周也 饰 庄妍,森博之 饰 藤原弘一,谭凯 饰 亓鲁,杨皓宇 饰 黎畅,俞灏明 饰 林栋,张帆 饰 谷本,小么哥 饰 汤哲。2021年11月19日在中国大陆上映。

该片讲述了抗日战争时期,临城枣庄英勇的“铁道队”与敌人斗智斗勇,殊死捍卫家园的故事。根据八路军第115师“鲁南铁道队”的抗战事迹改编。抗日战争时期,日寇沿着津浦铁路进犯山东,一群小人物因为共同的报国之志集结,组成了铁道大队,他们以铁道和火车为战场,搜集情报、刺杀敌寇、劫取武器物资,并创造以少胜多的辉煌战绩,给予敌人以沉痛打击。

该片是根据发生在1935年至1945年间,洪振海、王志胜、杜季伟、刘金山等鲁南铁道队抗战英雄的真实事迹改编。导演杨枫在了解了津浦铁路和鲁南铁道队的相关资料后,希望能打造全新的铁道队故事。从2016年开始,查阅大量资料、走访大量铁道队队员的后人,并对数百位英雄的故事筛选提炼。电影里设计的角色是对上千位英雄的故事提炼,希望影片能够满足21世纪观众的审美和观影需求。导演杨枫长途跋涉,多次参观铁道相关博物馆和查证相关资料,采访相关人员了解队员们日常细节。在美术方面有独特的创新。依据历史资料,结合20世纪30年代的中国北方工业风格,还原一个工业气质厚重的旧时代工业小城画卷,给观众带来全新的视觉感受。

该片密集飘雪的场景渲染浓重色调,营造出肃杀冷冽的氛围。根据时代特点打造车间、街道、火车站,并且翻阅大量画册、图片,参考当时山东地区的德式建筑和日式建筑,对相关建筑进行改建和扩建。在道具上,大到火车、装甲巡道车,小到枪支、零件,都是经过严格考究后进行的复刻。

《铁道英雄》在创新表达方式上,从铁路机修车间工长老洪、站台调度员老王等铁路工人入手,用更大篇幅呈现平凡人物的英雄事迹,挖掘他们的内心世界和丰富情感,以小见大,表现一个普通群体在家国危亡时共同的理想信念,彰显他们共御外敌、保卫山河的爱国主义精神,令人心生敬意。主人公老洪和老王在敌我力量悬殊、斗争极为残酷条件下的个人抉择与价值观,表现出革命先烈为了民族解放、人民幸福做出的努力和牺牲,具象化地体现了共产党人的理想和追求,使主旋律的影像表达具有了较强的时代性。

(8)2010年总政歌舞团编排舞剧《铁道游击队》。2010年7月“八一”建军节前后总政歌舞团推出了大型红色经典舞剧《铁道游击队》,纪念中国人民抗日战争胜利65周年。演员:刘 洪——邱辉、朱峰;芳林嫂——山翀、柴明明、国雅琦、姚若然;小 坡——覃江巍、李志;梅 妮——苗苗、陈雅斓;王 强——唐黎维、耿剑;彭 亮——苏鹏、李雷;李 正——李志、谷亮亮;鲁 汉——朱峰、韩 笑;日军官——沈杨、唐黎维;老艺人——蓝天诚、夏小虎。

该舞剧将山东民间音乐及山东地区特有的“鼓子”、“胶州”和“海阳”三大秧歌元素与现代流行音乐舞蹈元素相结合,刻画舞剧人物、塑造舞蹈形象。在尊重原著的基础上,进行突出舞蹈本体的创作,使舞剧《铁道游击队》成为文学的经典人物和音乐舞蹈的经典语言的完美统一。在舞台上,舞蹈演员的高难度动作技巧,将“打票车”、“打洋行”等经典情节演绎得生动传神;奇特的舞美装置,更营造出以假乱真的奔驰的火车、鸣放的枪炮等特效。肢体语言讲述的红色经典传奇,令观众赞叹称奇。

该剧改编自刘知侠的同名小说,首次以舞剧的形式,艺术表现红色经典文学名著《铁道游击队》,在舞台上波澜壮阔地展示伟大的中国人民在抗日战争时期万众一心、众志成城抵御外敌入侵的斗争历程,浓墨重彩地描绘这一特定历史时期,无数优秀的中华儿女为了国家、民族的独立和解放,赴汤蹈火、舍生取义的英雄群像。艺术再现了在民族危亡的关键时刻,在中国共产党的正确领导下,中国人民的巨大民族觉醒和空前民族团结,历经艰辛而最终赢得正义的胜利、和平的胜利、人民的胜利!

(9)《铁道游击队》连环画。由上海人民美术出版社的连环画家丁斌曾和韩和平联手创作,是两位画家公认的“花费精力最多、创作时间最长的作品”。

这套连环画包含10册、1000多幅画页,在1963 年全国第一届连环画评奖中获得绘画创作一等奖、文学脚本二等奖。出版以来,共再版20次,重印47次,累计印发3652万册,是中国连环画出版史上再版次数最多、印刷质量最高的现实题材连环画,成为中国连环画的经典之作。

(10)1953年刘知侠在济南大明湖畔创作的小说《铁道游击队》。

这本小说讲述的故事:抗日战争时期,鲁南枣庄矿区以刘洪、王强为首的一批煤矿工人和铁路工人,不堪日寇的烧杀掠夺和蹂躏,在中国共产党的领导下,秘密地组成一支精悍的铁道游击队。他们利用煤矿铁路的掩护,在临城、枣庄一带的铁路线上,抢夺敌人的武器、物资,破坏敌人的运输交通。他们积极配合主力部队的战斗,机智灵活地与日寇捉迷藏,充分利用熟悉的环境和铁路作业、行车制度,让敌军火车相撞、脱轨,给当地的日寇和伪军以沉重的打击。

作者:刘知侠,1918年出生于河南汲县一个贫困的铁路工人家庭,父亲是铁路的护路工,每天负责清扫铁路。他天天看着火车飞驰,在铁道旁捡煤核,从小就学会了扒车的技术,十几岁在火车站做过义务服务生,对铁路工作、行车制度都十分了解。1938年到1939年,他跟随抗大深入敌后体验生活,这经历为创作《铁道游击队》长篇小说奠定了坚实的生活基础。

1943年夏天,山东军区召开了战斗英雄、劳模大会,在文协工作的刘知侠认识了铁道游击队队员。铁道游击队成立于1940年1月,由八路军苏鲁支队命令成立,队名是“鲁南军区铁道大队”,第一任大队长洪振海、第二任大队长刘金山,是小说主人公刘洪的原型,主人公刘洪具有了两任大队长的性格特点。洪振海行侠仗义,勇敢善战,有高超的飞车技术;刘金山成熟稳重,有领导才能。刘知侠利用手中的笔将他们完美地结合在一起,表现了具有传奇色彩的战斗英雄形象。

他们在百里铁道干线上与敌人展开殊死搏斗,不仅多次破坏敌军的物资供给线,还护送过刘少奇、陈毅、陈光等领导人以及千余名抗日将士。游击队员们扒火车、闯火车、炸桥梁,令敌人闻风丧胆。刘知侠深深被这些英雄人物的抗战事迹所感动,于是他产生了强烈的创作欲望,决定将他们的英雄事迹写成文学作品。

刘知侠立即开始整理资料,着手写作关于铁道游击队的章回体小说《铁道队》,并在《山东文化》上连载了 两期,这就是小说《铁道游击队》的雏形。文章一经发表,就赢得了广大读者的好评,并收到了铁道游击队的来信。他们首先对作者表示了感谢,随后热情邀请他到游击队深入体验斗争生活,了解更真实的游击队生活。虽然书信措辞比较委婉,但是刘知侠感觉他们对作品不太满意,果断地停止创作,深入游击队采访,体验更真实的战地生活。

在1944年和1945年,刘知侠前后两次冒着生命危险,穿越敌人的封锁线,在鲁南的枣庄和微山湖与铁道游击队队员一起战斗、一起生活,积累了丰富真实的第一手资料。1946年,正当他要动手写作时,解放战争爆发,刘知侠接到了新任务,小说写作一度搁置。1952年,他担任山东文联编创部部长,特意请了一年长假,在济南大明湖畔专心创作小说《铁道游击队》。动笔前,他又找到了铁道游击队的领导王志胜、杜季伟等人,再次重游了炭场、微山湖等战场,重温了英雄们英勇战斗的激情岁月。

刘知侠只有初中学历。在《铁道游击队创作经过》中,刘知侠曾这样写道:“我事先剖析了一遍《水浒传》,在写作上注意以中国民族文学的特点来刻画人物,避免一些欧化的词句和过于离奇的布局和穿插,把它写得有头有尾,故事线索鲜明,每一个章节都有一个小高点。”

十年磨一剑,鞘出谁争锋。从1943年邂逅,到1953年成书,刘知侠整整用了10年时间。40多万字的长篇小说《铁道游击队》于1954年1月由上海文艺出版社出版,立即成为读者争相抢读的书籍,并多次再版,先后被译成英、俄、法、德、越等近10种文字,成为抗日战争文学经典作品,为全世界反法西斯战争的胜利作出积极贡献。多次被搬上银幕、电视荧屏和舞台,连环画等,小学语文课本教材。

1960年,著名作家刘知侠根据沂蒙山妇女明德英救治受伤的八路军战士的故事,创作了短篇小说《红嫂》,1961年发表。小说成功塑造了红嫂这一脍炙人口的典型形象,小说发表后在沂蒙革命区、齐鲁大地,乃至全中国引起了强烈的回响,而明德英被大家看作红嫂的第一原型。1964年淄博京剧团携京剧现代戏《红嫂》进京参加汇演,赢得了国家领导人的亲切接见和一致好评。1972年初,中央芭蕾舞团将精心编演的芭蕾舞剧《沂蒙颂》推上了舞台,初次试演便取得了巨大的成功。1975年,八一电影制片厂将《红嫂》改编的京剧《红云岗》拍成电影,搬上了银幕,一时间,全国上下都掀起了一股学习沂蒙红嫂的浪潮。从此“沂蒙红嫂”的名声响遍全国。国防部原部长xxx上将在探望她时,为她题词:“蒙山高,沂水长,好红嫂,永难忘。”

《沂蒙山的故事》1961年8月由山东人民出版社出版,同月,小说《红嫂》在《上海文学》发表。刘知侠1989年4月在自序中写道:“从1961年到1963年我到沂蒙山老根据地去深入生活,准备写反映抗日与解放战争的长篇小说。这里是我过去战斗过的地方,我去访问了我的几家老房东,谈到过去的战争生活,触景生情,激发了我的创作冲动,不少文艺期刊来约稿,我暂时撇开长篇,即兴写了短篇小说《红嫂》。”《红嫂》发表后,在全国引起很大反响。刘知侠趁热打铁,将小说改编成京剧剧本。

(东方红星,文/李烈;资料来源:中国作家网,文艺报,百度百科,豆瓣影视,优酷视频;约7500字)