据粗略统计,17至18世纪由传教士以拉丁文翻译的中国典籍达数百种,其中包括《楚辞》。迄20世纪中,相继出现英、法、德、意、等文字的楚辞,屈原作品全部有西译,其中以《离骚》为最多,甚至同一语种有不止一个译本。
分享
热搜
相关推荐
-
难怪中华文明从没断代过!网友:其实很多土语和方言都是有典故勒
开玩笑的水母 6跟贴 -
我就想让你翻译翻译,啥子叫惊喜
喜蕃影视 1跟贴 -
姜萍再次刷新认知!决赛后毅然选择外出打工,凤凰网短片吐露真相
兰子记 2722跟贴 -
徐峥 :翻译在哪里!
黛西看剧 1跟贴 -
相亲交友骗走了我 26 万后,最难的是承认被骗了
故事FM寇爱哲 云音乐特供00:03 -
女儿为聋哑父亲当翻译,声情并茂帮助客人解释,网友:她是来送温暖的小天使吧
奇妙观探 -
鹅厂造了个AI翻译公司:专攻网络小说,真人和GPT-4看了都说好
量子位 12跟贴 -
“顶级”翻译官!外国人与小朋友用英语交流 一个敢翻译一个敢听
星晨视频 -
生命的意义
浪奔浪流 2938跟贴 -
辞职四年,千字百元,一个自由译者的焦虑和跳不出的“舒适区”
澎湃新闻 24跟贴 -
华人:在新西兰生活多年,还是离不了翻译软件
发现新西兰 12跟贴 -
不知道小孩看到什么了,居然激动成这样,谁给翻译一下婴语!
哈哈看生活 -
35岁小米员工被裁后简历改成英文,薪资3W!结果出乎意料!
趣说世界哈 71跟贴 -
留言给老婆,看懂的翻译一下,收藏转发!
轩言画艺术 -
1972年,江青和尼克松的合影中,身后那个女翻译长相可爱,她是谁
历史龙元阁 2跟贴 -
青岛四方实验小学:品读粽香端午,传承家国情怀
青报教育 -
洋媳妇给100岁的奶奶买新衣服,全程沟通无障碍,真不用配个翻译
加兴和奥利奥 -
出身名门精通外语17岁任外交部翻译,这样的陆小曼怎甘心困于婚姻
小张聊演出 -
有律师竟然把蒋介石洗白为英雄烈士,网友怒了:互联网如此疯狂?
可达鸭面面观 5.7万跟贴 -
媒体:以色列或面临又一场大战 对手比哈马斯强悍得多
中国新闻周刊 6544跟贴
热门跟贴