欢迎抵达
独立书店阅读节・南昌站
2023.04.29-05.02
鸿鹄里文化艺术空间
“这是一本尚待撰写的大合唱小说，一个集体冒险的精彩故事。讲故事的人、编故事的人、抄写员、插画师、图书管理员、译者、书商、流动书贩、教师、智者、问谋、反叛者、旅行者、修女、奴隶、冒险家、印刷工人，这么多沉默的爱书人被对书的神秘忠诚凝聚在一起。”
引自 [西班牙] 伊莲内·巴列霍《书籍秘史》
航船即将靠近五月的时节，独立书店阅读节的活动日程已成功入轨，请大家查收下这份特殊的自转指南！多位重量级嘉宾即将登陆南昌，期待下周（4.29-5.2）与大家一起在现场“观测点”翻阅、观览、交流！
2022 to 2023
早鸟票已经开售
独立书店阅读节・南昌站
实习生／志愿者招募通道
已同步开启
如有问题欢迎联系工作人员
TEL：17370890061
4／29 － 5／2
活动时间表
这次独立书店阅读节将为您带来
5个版块的活动：
时间的手
嘉宾阵容
地点：
主场馆外 鸿鹄里小剧场
4/29
“日和”，让阅读成为日常。
嘉宾：夏必玄
夏必玄，湖南文艺出版社引进图书编辑，策划有日和文库本系列等。
行业交流会
- 出版人&书店人对谈
- 在「昆明时间」里开书店
- 怎么为独立书店阅读节做设计
- 真的开始了！他们和独立书店阅读节
4/30
“一个古籍修复师的背包”
《寻纸》新书分享沙龙
嘉宾：汪帆
《寻纸》作者、
浙江图书馆古籍修复师
对谈嘉宾：洪奔
《寻纸》策划、
浙江人民美术出版社副总编辑
如何寻求“卷躺润”之外的其他生活可能
嘉宾：杨樱、伊险峰
“接力访问”是一个由小鸟文学发起的聊天栏目，我们以邀请制的方式，和各种“有意思的人”聊天，介绍他们目前对于周遭环境的看法，或者行动上的回应。在他们身上，我们可以看到当代社会稀缺的、溶于日常生活之中的“公共性”。在一个“无真相、无共识、不确定”的世界里，他们的故事可以告诉你，“公共性”为何是我们看到自己、看到彼此的唯一路径。
关于小鸟：小鸟文学是一个人文类app，希望保留介入社会的意愿，也希望推动让人兴奋的阅读。创办人杨樱和伊险峰以前也创办了好奇心日报，还写过一本叫《张医生与王医生》的书。
穿越日常：多多《拆词》南昌见面会
嘉宾：多多、夏汉、王东东、郭幸
多多，1951年生于北京，被誉为“真正的现代汉语诗人”。2010年，多多击败日本的村上春树、加拿大的玛格丽特·阿特伍德、以色列的耶合舒亚等著名作家，夺得了美国纽斯塔特国际文学年度大奖（诺贝尔的前哨），成为了获得此奖项的第一位华人。著有诗集《行礼：诗38首》、《里程：多多诗选1973—1988》、《阿姆斯特丹的河流》、《多多诗选》《拆词》等。
夏汉，河南夏邑人。写诗，兼事诗歌批评。出版评论集《河南先锋诗歌论》（河南文艺出版社，2013年），诗集《冬日的恩典》（黄河出版传媒集团／阳光出版社，2014年）、《街头的证词》（南方出版社，2017年），文论集《语象的狂欢》(南方出版社，2017)、《美学的直觉》（南方出版社，2022年）。现居郑州。
王东东，诗人，学者，译者。现为山东大学文化传播学院副研究员，硕士生导师。诗歌作品入选《中国新诗百年大典》《北大百年新诗》等。曾获北京大学未名诗歌奖（2006年）、汉江・安康诗歌奖（2013年）、DJS诗集奖（2013年）、诗东西青年批评奖（2017年）、后天批评奖（2018年）、徐玉诺诗歌奖（2018年）、周梦蝶诗奖（2018年）。正式出版有诗集《空椅子》（Red Hen Press，2013）、《云》（阳光出版社，2015）、《世纪》（江苏人民出版社，2019）等。有专著、译著、编著（主编）十余种。
郭幸，江苏凤凰文艺出版社编辑。
5/1
“我们共同的国度”：
当代西语作家笔下的经典作家
嘉宾：范晔、汪天艾、彭毅文
范晔，猫科动物之友。任教于北京大学，译有《百年孤独》《万火归一》《致未来的诗人》《未知大学》《三只忧伤的老虎》《不要问我时间如何流逝》等西语文学作品数种。另著有《诗人的迟缓》《时间熊，镜子虎和看不见的小猫》。
汪天艾，西班牙语文学博士，译者，编辑。著有《自我的幻觉术》《路易斯·塞尔努达诗歌批评本》，译有塞尔努达、皮扎尼克、洛尔迦、波拉尼奥等人的作品数种。
彭毅文，漓江出版社上海中心总监，胭砚计划品牌监制。策划过《房间里的大象》《厌女》《诗人的迟缓》《自我的幻觉术》等书。
我能否把你比作夏日的一天 ——
《镜迷宫：莎士比亚十四行诗的世界》
新书交流会
线上嘉宾：包慧怡
《镜迷宫》作者，爱尔兰都柏林大学中世纪文学博士，复旦大学英文系副教授。研究英国中世纪与文艺复兴文学、中世纪手抄本中的图文互动、文学地图学、世界诗歌。著有英文专著《塑造神圣：“珍珠”诗人与英国中世纪感官文化》，中文专著《中古英语抒情诗的艺术》，评论集《缮写室》《青年翻译家的肖像》《沙仑的玫瑰》，散文集《翡翠岛编年》，诗集《我坐在火山的最边缘》等。出版文学与社科译著15种，包括普拉斯诗集《爱丽尔》、毕肖普诗集《唯有孤独恒常如新》等。历获国家图书馆文津图书奖推荐奖、爱尔兰文学交流会国际译者奖、上海市文学艺术奖、“诗东西”PEW评论奖等。入选上海市浦江人才学者。
嘉宾：韩鸽
《镜迷宫》项目编辑，浙江大学中文系硕士
再望书店 ——
聊一聊书店青年诗歌奖
和一座捏造的诗歌之城
嘉宾：老五
老五，再望书店店员
5/2
大鱼营造 ——
共编一本地方刊物，
共创一种在地生活
嘉宾：或或（大鱼营造）
大鱼社区营造发展中心是一个跨专业青年组成的创新型社会组织，其核心专业能力包括社区营造与街区创生、社区规划、空间设计与创新运营等。以“人人参与共创美好街区”为倡导，致力于推动城市再生语境下的多方参与和社会创新。
西文珍版书的收藏与鉴赏
嘉宾：阿罡
阿罡，阿罡书房主人，国内资深西文珍版书经营者、收藏者。从业十多年，专业鉴赏力业界驰名。曾接受过包括第一财经在内多家媒体采访，策划过一些主题展览，曾在上海图书馆等机构主持西文善本主题讲座。
书市展览 ＆ 工作坊
玩具大王陈国泰收藏展
「奇妙的童玩世界」主题展，现场展品包含陈国泰先生所编写的书籍《中国的小玩意》和他多年收藏的老玩具，以及由他设计生产的铁皮玩具，更有铁皮玩具设计稿和生产工艺。希望通过这次展览，为读者搭建一座通往童年的时光隧道，让那些消失在童年记忆里的玩具重回人们的视线，在怀旧中重新发现这些小玩意儿的魅力！
开雾OPENWIND
「星星种植 阅读计划」
自助 DIY 藏书票体验
工作报捕猎日
领队：工作报成员
捕猎日是工作报的原创创作项目。在捕措日，猎人们会上街游荡，动用自己的观察力、想象力和幽默感，捕捉符合捕猎任务内容的照片。本次捕猎日的任务为猎人们在过程中随机想到的字词句，由猎人们相互布置。
捕猎日的规则要求参与者们深入熟悉或陌生的大街小巷中，以天马行空的任务为动机，擦亮双眼，动用被现代生活封存的感受力，发现事物被日常遮蔽的全新面貌，利用镜头捕捉最佳猎物，满足大家的挑剔趣味。再从现实中汲取灵感，反哺新的任务灵感，考验同行的猎人。
作为一个创作活动，捕措日几乎没有门槛，活动全程均为轻度社交，非常社恐友好。特别增加复盘环节，每位参与者都将拿到一张自己拍摄的猎物照片作为纪念。欢迎你的参与，在属于猎人的集体中度过一个活跃的下午！
特別放映
每晚 19:30 准时开始！
导筒现场：
“离海最远” 西北短片展展映
4/30 19:30（时长约2小时20分钟）
《拼车》 导演 伊克拉木
《柯然》 导演 宁英鹏
《手风琴》 导演 艾麦提·麦麦提
《宠物情人》 导演 米尔扎提·阿不都卡迪尔
《布谷鸟》 导演 麦尔哈巴·伊斯拉音
《阿尔斯兰》 导演 努尔夏提
我们希望以影像构建人心的连接。
西北是片被赋魅的土地。大自然的斧刀将它圈割，使之形成独属于自己的地域与民族气质。这片广袤却封闭的土地孕育出来的青年影像作者，正拿起镜头拷问故乡、拷问社会、拷问自我。
他们反思故乡的整体定位，把一种精神层面的状态寓于叙事文本中，释出多组关系的触手——地域内人与人的联系、地域与地域内的人的联系、地域内与地域外的联系、地域内的人与地域外的人的联系。
CathayPlay 华语艺术电影：
“花生与豆腐同食”陈翠梅短片集
5/1 19:30（时长约1小时50分钟）
《没有人的女朋友》 2009
《是在道别》 2009
《仪式之必要》 2008
《蘑菇兄弟们》2006
《丹绒马林有颗树》 2004
《花生与豆腐同食》是陈翠梅导演的一本随笔集，她的文字里再细微的情绪，或事件，或对话，或交流都呈现着真实，沉静与幽默中透出的禅机。无论是对电影与生活，世界与个体，都抱有亲近又疏远的态度。
关于拍电影，她说”是因为电影乃这个世纪最伟大的艺术，而她决定往最伟大那边靠”。那么，让我们一起在她的五部短片里看看在靠近伟大的路上，到底有哪些风景吧！
导筒现场：
“刺痛与幻境”短片集
5/2 19:30 （时长约1小时）
《沙巢》 导演 胡英
《赵八斗》导演 林月珍女士
《海边电影》导演 何秋瑶
《秋来秋去》导演 黄榕齐
《廿廿》导演 黄荣澍
“刺痛与幻境”瞭望镜（Cross In Films）代理短片集展映，瞭望镜（Cross In Films）是来自导筒的电影节代理服务平台，导筒已为20多部国内优秀短片和长片提供电影节投递及海外发行服务。
回顾上期阅读节内容
“ 书店，进行中 ”
2023 独立书店阅读节
南昌站
独立书店阅读节
IndieBookstoreFestival
鸿鹄里文化艺术空间
独家内容合作平台
发起方 阿克梅书店、刺鱼书店、诚与真书店、开闭开、陆上书店、又合书舍、尤利西斯书店（按首字母先后顺序排列）
联合发起方阿莱夫书店、承宇社科书店、鹅社书店艺术馆、附近书店、瓜牛循环书店、拱廊计划、假杂志图书馆、空壳书店、乐开书店、拾得书屋、述古人文书店、太阳书库、雾中风景书店、雪山书集、野狗商店、野梨树书店、尤利西斯书店、有个计划、远方书屋、再望书店、折角书店、卓尔书店（按首字母先后顺序排列）
年度纸张合作CYP艺术纸
印务支持 上海墨屹印务科技有限公司
宁波市纸趣印刷有限公司
视觉设计 dodopipido studio
特别行业支持 加油书店
你的好朋友 智利大黄狗
微醺伙伴 北平机器
联动伙伴 wa瓦罐儿
亲子阅读战略合作伙伴 KIDS ECHO
媒体支持 导筒、elvita威的生活便签、洪城里、三明治Sandwichina、小鸟与好奇心、一筑一事
海报降落点爱电竞南昌旗舰店、虎饱饱Coffee、黑铁现场展演中心、酒涡whisky&cocktail、木马摄影、美宜佳东湖意库店、OLD PUB、趣果咖啡、RAWcoffee&workshop、顽固集合店、我叫王静香、闲余咖啡馆、諝空间SNARTE、左岸艺文咖啡馆、瓦肆VAS NANCHANG、逸文书吧、百花商店、楽·今日宜咖啡馆、走白驹、一期一会咖啡馆、MS CLY LUSCIOUS、Rich.Lee芮里咖啡、那是兔、yǒu gallery/有画廊、J's Cafe、Lohas乐禾咖啡馆、阿梨法甜
2023独立书店阅读节工作组
策划统筹 董晶菁
内容创意 李辉、张野、邢泽宇、程凌云、
亚述、肖南、海蛇
媒体 & 品牌合作邢泽宇、黄玮婧
执行策展 孟夏、王一萱
创作不易，感谢支持
热门跟贴