世界神话与传说——掀开百年古书的历史面纱|世界神话与传说|古书|哈利|插图|民间传说|狄更斯|神话故事

神话是一个民族文化的灵魂。——茅盾

儿时，神话与传说是枕边的睡前故事，爸爸妈妈口中，总有公主与王子在城堡里翩翩起舞，精灵与仙女驾着马车翱翔在无边海洋，还有森林小屋里善良的小动物，静静等待着迷路的纯洁灵魂来叩响木门。

成年后，我们逐渐读懂神话与传说粗朴的美。它们光如激电，影若浮星。这些老祖宗留下的神奇故事不仅蕴含历史和文化的只言片语，还千年如一日地守望着现实中疲惫不堪的躯体，让成年人找回童年梦境中美好的奇思妙想。

今天要介绍的这套《世界神话与传说》丛书，原书出版于20世纪20年代左右，距今已有百年历史，其中的故事放到今天阅读，依然熠熠生辉，精彩绝伦。

点击上方图片即可购买

北欧神话与传说

[英]玛丽安·多萝西·贝尔格雷夫希尔达·哈特编著

[英]哈利·乔治·西亚克绘

斯堪的纳维亚神话中的巨人事迹绝对不输想象世界中的任何传说：你会对充满魅力的亚丝拉琪着迷，会为英俊的巴尔德尔而陶醉，对奥丁的智慧惊叹不已……还有弗里斯亚夫的冒险故事，水之仙女温蒂妮的美丽温柔，让人在精彩绝伦的故事中身临其境，体会北欧古老文化的独特韵味。

本书最早的英文原版出版于1916年左右，包括12个北欧诸神传说和英雄叙事，展现了流传已久的北欧神话故事原貌，可谓神话故事中的无上瑰宝。作者笔触细腻，将众神的传说娓娓道来，令人不禁心驰神往。

点击上方图片即可购买

俄罗斯神话与传说

[英]撒拉弗·普尔曼编著

[英]阿瑟·奥古斯都·狄克逊绘

正如东西结合、欧亚融汇的俄罗斯语，俄罗斯的传说也同样丰富多彩且掷地有声。本书记录的是流传于俄罗斯的传说故事，每一章都经过精挑细选，用引人入胜的讲述方式为钟爱魔幻故事的年轻人提供一场愉快的阅读盛宴。其中包括《伊凡王子、发光鸟和灰狼》《金属人与多头蛇》《从来不笑的公主》《美丽的瓦西丽莎》等，不仅记述了流传百年的神奇幻想，还让人一窥俄罗斯的历史，兼备艺术价值和史料价值。

点击上方图片即可购买

意大利神话与传说

[英]莉莉雅·E. 罗曼诺编著

[英]霍华德·戴维绘

几百年来，意大利在文学、音乐、绘画、雕塑等领域的造诣享誉世界，还有古罗马时代的勇士闻名遐迩，但他们的仙子、魔法师、精灵、矮人、巨人，通通不比那些凡人巨匠逊色。本书英文原版是在1920年之前出版的，包括11个关于浪漫爱情和奇妙冒险的传说故事，将意大利的传统与幻想、民间传说交织在一起。

白雪覆盖的阿尔卑斯山脉；大森林茂密壮观，河水奔流不息；橘树林和香桃木的清香沁人心脾，果实甘甜诱人；还有那春日里无边无尽成片盛开的杏花，秋季硕果累累的葡萄园……这些千姿百态的自然风光全都是故事的组成部分，让传说中的金尾鸟带你阅读这本古罗马孕育的“奇迹之书”。

点击上方图片即可购买

法国神话与传说

[英]多丽丝·阿什莉编著

[英]梅布尔·露西·阿特韦尔绘

正如浪漫多情、幽默诙谐的法国人，他们的传说和神奇故事也充满了美好、轻松和奇思妙想，老少皆宜。书中，你会看到情节更加曲折离奇的法国版“灰姑娘”；不但会用魔法，还会用火器的坏仙女；机智地战胜邪恶王子的聪明公主；眼睛数量各不相同的三姐妹……

英文原书出版于1917年，包括《沉睡之塔》《熊皮人与绿衣人》《菲奈特·桑德龙》《厄运与幸运》《善良的小老鼠》等12个故事。

点击上方图片即可购买

罗马尼亚神话与传说

[英]摩西·加斯特编著

[英]查尔斯·埃德蒙·布洛克绘

本书的英文原版是在1923年出版的，是第一部英文版罗马尼亚故事集，讲述了一些罗马尼亚民间广为流传的神话传说故事。原作者是摩西·加斯特，前英国民间传说学会主席，对罗马尼亚语文学及民间传说等涉猎甚广。他在将罗马尼亚的传说故事翻译成英语时，尽可能地遵从原著，保留了原著简洁的风格和人物形象的美感。

书中有阿拉普什卡王国的黑女王，美丽而残忍；睿智而无所不能的神鸟“花朵骑士”；勇斗三个恶魔的小王子穆尔加；还有小弟弟比特，他永远长不高，却上知天文下至地理……14个故事，皆充满了独特的罗马尼亚文化底蕴，特点鲜明。

点击上方图片即可购买

印度神话与传说

[英]玛丽安·多萝西·贝尔格雷夫希尔达·哈特编著

[英]哈利·乔治·西亚克绘

神秘的印度文化，它呼唤着人们回到蓝天，回到充满香气的微风中。那里，鸟儿有着彩虹般七彩的颜色，蝴蝶和甲虫就像绿色、红色和蓝色的宝石一样；那里的萤火虫点着小灯，在寂静而芬芳的夜晚飞舞着；那里有供人采摘的美味的水果，有采集不完的美丽的花儿……

本书收录了13个来自东方印度的经典故事，书中有“头发像太阳般闪耀，眼睛像荷花一样动人”的莎维德丽，有神箭手阿周那的冒险，有品格高尚的白象，有勇敢地拯救朋友的猿猴哈奴曼……相信你会感受到那个太阳升起之处的魅力，感知那些听到过“东方的呼唤”的人的梦想。

点击上方图片即可购买

英国神话与传说

[英]玛丽安·多萝西·贝尔格雷夫希尔达·哈特编著

[英]哈利·乔治·西亚克绘

早年间的英国，野猪、群狼和巨鹿在岛上诸国的密林中漫步，人们每天狩猎、打仗，富于奇妙瑰丽的幻想。诗人和故事家讲述神奇的传说故事。故事中有魔法，有恶魔，还有被诅咒的王子与公主。这些故事口口相传，代代延续。之后人们学会了读写，这些神奇的故事被记录下来，编纂成一本又一本书。古老年代里，那些栖居在这片土地上的人们，那些奇妙的经历和瑰丽的幻想，让我们不禁为之赞叹。

本书最早的英文原版出版于20世纪初期，包括10个传说故事。本书中，你将读到迪卢木多与格兰妮的凄美爱情、里尔的孩子们如何变成天鹅、骑士高文迎娶其貌不扬的女士、黑科林留给妻子的“信物”……

国内罕见的

插图版本

独一无二的插画

为北欧、印度、法国三册书绘制插图的哈利·乔治·西亚克（1873—1954）是一位优秀的艺术家、插画家、陶器画师和彩色玻璃设计师，也是受人尊敬的艺术老师和教育家，曾为多部童书绘制插图。

哈利·乔治·西亚克的其他作品。

《法国神话与传说》的插画师梅布尔·露西·阿特韦尔（1879—1964）是一名儿童画插画师，在20世纪20年代家喻户晓。那时，每个家庭的饼干罐上，几乎都印着她的画。她的画作还常被印在明信片上。

阿特韦尔

1910年出版的《爱丽丝梦游仙境》，由阿特韦尔插图。

阿特韦尔的其他作品。

《罗马尼亚神话与传说》的插画师查尔斯·埃德蒙·布洛克（1870—1938）为多家出版商工作。他曾为狄更斯的《匹克威克外传》《圣诞颂歌》及简·奥斯汀的《傲慢与偏见》绘制插图，其他作品更是不胜枚举。

查尔斯·埃德蒙·布洛克笔下的《傲慢与偏见》场景，温柔淡雅，与《罗马尼亚神话与传说》插图的风格有所不同。