从来没有一个歌唱家可以像“歌剧女王”玛丽亚·卡拉斯一样得到如此盛名,即便是在其逝世超过40余年后, 后世提到女高音,人们总能首先想起她。可以说,她绝对是西洋古典音乐史上的一项奇迹,是歌剧地位最高的女高音之一。擅长多种角色、声域的卡拉丝,同时也最难被定义的一位

卡拉斯一生塑造了数十个成功的角色,但是倘若你要论起她在歌剧舞台上失败的角色诠释,那估计就是罗西尼喜歌剧《塞维利亚的理发师》最为令人印象深刻

1956年卡拉丝在斯卡拉歌剧院首次演出此剧女主角罗西娜,朱里尼担任指挥,不过由于人们都说她表现得很毒、很厉害,好像大权操在她手上,再加上导演、制作、服装…...等等皆糟成一团,以失败告终,然而这些错误最后却全都由卡拉丝一人承担,从而导致她更加武装起了自己的防卫心态。

在对待歌剧演出上,卡拉斯一直是一位认真、执着的人,失败一次,又算得上什么?所以隔年(即1957年),卡拉丝决定再度录制《赛维亚的理发师》全曲,以证明她绝对是能胜任罗西娜这个角色的最佳人选。事实上,她无疑是成功的

/ 卡拉斯1957年版《塞维利亚的理发师/

《塞维利亚的理发师》是罗西尼创作的第17部歌剧。1816年1月,他只用短短的13天就完成了。虽然当时罗西尼才24岁,却早已是名声大噪的歌剧作曲家了。他的每一部新作的发表,都引起社会上的关注,但是,这次《塞维利亚的理发师》的首演却失败了,一周以后,该剧的演出才获得巨大的成功,成为歌剧史上的不朽名作

其实,它所以受到如此强烈的干扰,是另有原因的。这部歌剧是以法国作家博马舍的戏剧为蓝本改编的,从故事的顺序来说,《费加罗的婚礼》是《塞维利亚的理发师》的续篇,尽管莫扎特的歌剧作品在先,所以在聆听莫扎特的《费加罗的婚礼》之前,观众不妨先听听罗西尼的这部作品,两者堪称是喜歌剧的双绝

剧情大意是:费加罗是西班牙塞维利亚的一位理发师,他正直,机智,助人为乐。年轻的伯爵阿玛维瓦是费加罗的朋友,他爱上了美丽的、富有的的少女罗西娜,但罗西娜的监护人巴尔托罗医生也在打她的主意。伯爵在费加罗的帮助下,巧妙地冲破了巴尔托罗的阻挠,终于和罗西娜喜结良缘;而巴尔托罗则得到了罗西娜的财产,也很高兴,结局皆大欢喜。

罗西尼在剧中充分发挥了他所擅长的活泼生动的管弦乐音响、流畅轻巧的旋律,以及率直畅快的节奏感,同时又把充满讽刺的愉快情节细腻地刻画出来。在24岁便谱出这部如此精妙诙谐的喜歌剧,足以证明罗西尼无与伦比的音乐才华。

罗西尼《塞维利亚的理发师》

卡拉斯

1957年2月卡拉斯重新录制《赛维亚的理发师》时,她收敛起舞台上咄咄逼人的气势,展现出剧中少女应有的纯真魅力,灵巧且慧黠;而戈比(Tito Gobbi)所饰演的灵魂人物费加罗,唱作俱佳的功力,不愧是唱片史上最具代表性的费加罗诠释者之一;至于阿尔瓦演唱的阿玛维瓦伯爵,同样展现出花腔男高音的顶尖实力。时至今日,这套录音成为卡拉斯极少数的喜歌剧代表作,卡拉斯在其中尽展灵活多变的角色塑造能力,证明自己诠释的喜剧角色与悲剧角色同样震撼人心,值得乐迷细细品味。

1957年的版本由加列拉(Alceo Galliera)指挥Philharmonia Orchestra伴奏,卡拉斯分别与戈比、加列拉合作多次、可谓默契无间,这样的情谊、精湛的诠释、对角色的深度刻画为专辑注入的幽默与魅力极具感染力。

加利耶拉(Alceo Galliera)

曾经同样首演失败而后才大获成功的《茶花女》的作曲家威尔第在信中大为赞这部剧:“我认为《塞维利亚的理发师》有丰富的乐思,诙谐的神韵,雄辩的台词,是最美的一部喜歌剧。”

《塞维利亚的理发师》中囊括了数个经典乐段,譬如它的歌剧序曲,流传甚广,频频出现在各大交响音乐会上,虽然它并非专为《塞维利亚理发师》而写。这首序曲处处体现了罗西尼歌剧序曲的典型特征,它以省去展开部的奏鸣曲式写成,很好地为歌剧铺垫出适宜的气氛。

《美妙的歌声随风荡漾》(Una Voce Poco Fa)这首由罗西娜演唱的经典乐段,当中可以看出罗西尼歌剧的风格特征是:旋律丰富,节奏敏捷,乐队伴奏的织体很简洁,乐句的划分很清晰,和声布局不复杂,但常有创新。人物性格刻画的鲜明性,戏剧情节发展的紧张性,使罗西尼的歌剧充满了活力。

以卡拉斯的个性,要诠释罗西尼的喜歌剧,或许无法呈现出十足的效果,但是于此,她也充分地展现了她绝美的歌唱艺术以及对角色的理解。

《企鹅古典唱片指南》曾评价道:“卡拉斯是一个至高无上的罗西娜,在“美妙的歌声随风荡漾”一曲中完美地总结了这个角色,嗓音特色在此版录音中得到了很好的展现,更为清晰、饱满,更有气氛,呈现出一个独特的个性表现,具有新鲜感”

戈比Tito Gobbi

由费加罗演唱的代表唱段《快给大忙人让路》(Largo al factotum)则需要展现出杂技般的华丽唱功才能将此诠释得当,这段咏叹调旋律优美轻巧,歌词却又多又长,这样的急速与重复,造就了唱段的高难度,也栩栩如生地刻画了费加罗机智的形象,这是一段众多知名歌唱家都曾演绎过的经典乐段,同时也曾在很多影视动画作品中出现过。

来自意大利的男高音歌唱家戈比Tito Gobbi嗓音虽不惊人,但由于他的智慧、音乐修养和作为演员的非凡表演才能,使他成为多才多艺的歌唱艺术家,从这首唱段中,你能仔细地感受到他的嗓音特色与魅惑力。

阿尔瓦(Luigi Alva)

除此之外,还有罗西尼极为唯美的创作,由阿尔瓦(Luigi Alva)演唱的咏叹调《黎明披上曙光》(Ecco ridente in cielo)等,这些皆是卡拉斯1957年版《塞维利亚的理发师》不可错过的经典乐段。

【原装进口】

玛丽亚·卡拉斯演唱&阿尔西奥·加列拉指挥爱乐管弦乐团(伦敦)与合唱团

罗西尼《塞维利亚的理发师》

(欧版2CD)

扫码或点击阅读原文珍藏