5月25日，武汉市汉阳区教育局发布情况通报称，5月23日13时50分，该区弘桥小学月湖校区教师刘某在校内驾车将该校一年级学生谭某撞伤，后谭某送医抢救无效不幸离世。

根据律师的解读，老师在驾驶车辆时没有尽到注意义务，并且未查看周围是否有行人和障碍物，导致意外发生。这样的行为可能构成过失侵权，老师可能会承担相应的责任，需要对学生进行损害赔偿。而学校也需要承担侵权责任或者补充赔偿责任。

另外，学校确实应该设置必要的警示标志进行管理，以确保师生的安全。这也是学校的基本职责之一。同时，我们也希望相关部门能进一步加强对校园交通管理的监管力度，防止此类悲剧再次发生。