本·拉登被击毙的那天——照片首次公开，美国政府是如何运行的|国务卿|帕内塔|拜登|本·拉登|白宫|美国政府|贝拉克·侯赛因·奥巴马

战情室变成“作战室”

5 月 1 日，白宫取消了所有公共旅游——包括一些前往华盛顿特区参加记者晚宴的名人。根据中央情报局副局长迈克莫雷尔的说法，任何关于突袭的会议都被记录在白宫日历上作为“米老鼠会议”以避免审查。房间里的摄像头已关闭或被遮盖。奥巴马那天早上打了九洞高尔夫球，就像他在星期天做的那样。

下午1点左右，国家安全顾问汤姆·多尼伦、国防部长罗伯特·盖茨、国土安全顾问约翰·布伦南、国务卿希拉里·克林顿等人进入战情室大楼的大会议室。

下午 1 点 22 分，中央情报局局长莱昂帕内塔下令开始行动。由于无法专注于其他工作，奥巴马和一小群亲信在椭圆形办公室的餐厅里玩起了黑桃游戏。

下午 2:16

坐在战情室会议桌上的从左到右：参谋长联席会议主席迈克·马伦上将、国防部长罗伯特·M·盖茨、副总统乔·拜登、总统巴拉克·奥巴马、国家安全顾问汤姆·多尼隆、国务卿希拉里克林顿和白宫办公厅主任比尔戴利。

下午 2 点刚过，当直升机从阿富汗飞往阿伯塔巴德时，奥巴马在战情室会议室加入了他的国家安全团队。在他的回忆录中，奥巴马将当时的气氛描述为“作战室”和“可以预见的紧张”。

奥巴马不想打扰他的团队，直到下午 3 点 30 分之前才继续打牌，帕内塔宣布直升飞机正在接近大院。

当奥巴马回到会议室时，他听到了威廉·麦克雷文海军上将的声音——他正在阿富汗指挥这次行动——并在一个较小的前厅里看到了突袭的现场视频。从那里，空军准将。布拉德·韦伯将军将视频和音频传输到相邻的较大会议室。突袭开始时，奥巴马告诉他的团队，“我需要看这个”，然后离开会议室到前厅观看。韦伯让他坐下，但奥巴马让他“坐下”，并拉了一把精装椅。

在保护美国机密的强化房间内

下午4点

奥巴马和空军准将。布拉德·韦伯将军在前厅。

奥巴马的国家安全团队很快就和奥巴马一起挤进了房间。白宫摄影师皮特·索萨也在房间里，用他的“屁股靠在打印机上”拍照。下午 4 点 05 分，苏萨拍下了这张标志性的照片，照片中奥巴马和他的顾问们正在紧张地观看突袭的视频。在奥巴马图书馆发布的版本中，桌上的一份文件仍然模糊不清。图书馆从邮报中扣留了 307 张照片，将其内容描述为“国家安全机密信息”。

下午 4:05

就在奥巴马开始观看现场直播后不到一分钟，其中一架黑鹰直升机陷入空气漩涡，在大院内紧急迫降，致残。奥巴马说他感到“一种触电般的恐惧”。麦克雷文像一个“逐场比赛”的播音员一样描述了这些事件，他向房间里的每个人保证，“一切都会好起来的。”

几分钟后，麦克拉文和帕内塔几乎同时向奥巴马和他的国家安全团队宣布，“Geronimo ID'd … Geronimo EKIA”，即敌人阵亡。中央情报局和军方后来因使用阿帕奇领导人作为本拉登的代号而受到批评。

当前厅里的其他人倒吸一口冷气时，奥巴马轻声说：“我们抓到他了。”

下午 4:13

奥巴马与团队成员握手后离开了接待室

奥巴马与团队成员握手后离开了接待室，仍然担心海豹突击队在巴基斯坦领空飞行。

本拉登遗体已确认

下午 6 点左右，直升飞机进入阿富汗领空，奥巴马“感到紧张情绪有所缓解”。在后来的战情室会议上，身在阿富汗的麦克雷文告诉团队，他正在看尸体，看起来是本·拉登。他曾要求一名身高 6 英尺 2 英寸的海豹突击队员躺在尸体旁边，以确认它与本·拉登的 6 英尺 4 英寸身高相符。奥巴马打趣道：“说真的，比尔。......所有的计划，你不能带卷尺。

晚上 7:05

奥巴马和整个团队在战情室大楼的大型会议室重新开会。

不久之后，本·拉登尸体的照片在房间里传来传去。奥巴马确定是他。其他人坚持认为，在 DNA 测试结果出来之前，无法确认本拉登的死亡，这可能需要一天或更长时间。

晚上 7:17

马伦（中）身穿棕褐色衬衫，系深色领带。

当团队争论是当晚宣布死亡还是等到第二天确认死亡时，新闻媒体开始报道直升机坠毁事件。参谋长联席会议主席迈克·马伦辩称，他需要联系巴基斯坦陆军上将阿什法克·帕尔韦兹·卡亚尼，以缓和巴基斯坦可能采取的任何军事行动。

晚上 7:36

左起：国家情报总监小詹姆斯·R·克拉珀、中央情报局局长莱昂·帕内塔和白宫办公厅主任比尔·戴利。

晚上 7 点 48 分

副国家安全顾问丹尼斯·麦克多诺（左）与奥巴马的演讲撰稿人本·罗德斯交谈。

晚上 8:36

国家安全顾问汤姆·多尼伦（左）、国务卿希拉里·克林顿和克拉珀。

晚上 8 点 47 分

奥巴马决定当晚宣布这一消息。

白宫“全速前进”

奥巴马后来写道，他的全体工作人员赶回白宫，开始“全速”工作，联系外交官，为奥巴马的演讲做准备。

晚上 9:11

罗兹、奥巴马和戴利。

奥巴马、他的演讲稿撰写人本罗德斯和白宫办公厅主任比尔戴利迅速会面，概述了奥巴马想向全国传达的信息。

晚上 9:25

助手和记者们结束了周日的活动，匆匆赶往白宫。有几个人参加了华盛顿首都队的曲棍球比赛。这些照片显示了一个身穿 Alex Ovechkin 球衣的人正在为演讲做准备。

晚上 10:06

罗兹（左二）与提词机工作人员一起对奥巴马的讲话进行最后修改。

根据罗德斯的说法，奥巴马想要强调胜利和乐观，他说：“看，我想结束这个想法，即这是一个相当艰难的十年，但这表明如果美国真的坚持某件事，你知道，我们真的可以做到大事。这应该让我们走到一起。”

当天，奥马巴换上一身新西装，第一次见到第一夫人米歇尔·奥巴马。“所以？” 她问他。奥马巴对她竖起了大拇指，两人拥抱在一起。

“非常好的消息”

接下来，奥巴马致电前总统乔治·W·布什和比尔·克林顿。他向布什强调，这次任务是布什政府开始的努力的结晶。

晚上 10:26

他还致电英国首相戴维·卡梅伦和巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里。根据奥巴马的回忆录，这位巴基斯坦总统说：“无论后果如何，这都是个好消息。”

晚上 10 点 24 分，唐纳德·H·拉姆斯菲尔德 (Donald H. Rumsfeld) 的前任幕僚长基思·乌尔巴恩 (Keith Urbahn) 在推特上写道：“一位有名望的人告诉我，他们已经杀死了奥萨马·本·拉登 (Osama Bin Laden)。” 几秒钟后，巨石强森 (Dwayne “the Rock”) 发了一条类似的推文。

晚上 10:38

奥巴马在打电话，而麦克多诺、罗兹和多尼隆都坐在右边，对他的演讲进行最后一刻的修改。

晚上 10:51

穿着衬衫的罗兹、高级顾问大卫·普劳夫、戴利和拜登站在一旁等待奥巴马完成他的演讲。

这群人可以听到白宫围栏外聚集的喧闹人群。

晚上 10:58

晚上 10 点 45 分，电视新闻网报道了本拉登的死讯。当奥巴马走向东厅时，可以听到“美国！美国！美国！”

晚上 11:16

白宫新闻秘书杰伊卡尼、拜登和奥巴马。

晚上 11:28

马伦和拜登带着他们的念珠。

马伦和拜登在战情室观看本·拉登突袭行动时，向摄影师索萨展示了他们缠在手指上的念珠。