一身戎装，一段军旅，

他们曾将青春和热血献给保家卫国的事业，

如今戎装褪去，军人本色依旧，

无论在哪个岗位，

他们始终初心如磐，意志如铁，

今天,

是中国人民解放军建军96周年，

让我们走近虹法的军转干部，

听听他们的心声……

文锋（行装科）

掐指一算，转业来到法院已经19年。从法警大队到行装总务，好像离军旅生涯越来越远，但细细想来，又好像从未离开。部队教会了我忠诚担当、敬业奉献、团结互助，让我在法院工作的这些年中，虽然褪去戎装，却也能永葆本色。总务的工作用一个字形容就是“杂”，从一张门禁卡到一个法徽，从一套制服到一份午餐，面对全院干警的多元化需求，更需要投入充足的耐心、细心和热心，而这些也正是我在部队生活中锤炼出的性情。退役不退志，在这个特殊的日子里，抱着对过往的怀念，坚定理想信念，继续向前迈进。

朱永好（民事审判庭）

弹指一挥间，我转业至虹法已六载，虽已更换赛道，但初心不忘，在司法为民的道路上，接续挥洒汗水与能量。回想进院之初，还时常梦到部队时的戎马生涯，战备值班、军事行动、演习演练等那些熟悉的场景历历在目，历久弥坚，也更加激发我坚定梦想、拼搏奋斗之潜能。进院以来，面对繁杂法条、严冗程序、错综复杂案件，也曾迷失学进之方向，脚步踟躇，畏首畏尾，常恐若因己失误而影响司法之公正。梦想需要时间浇灌，真知来源坚毅脚步，常怀感恩之心，时备旷日持久之努力，在没有硝烟的司法战线，学会以己为敌、自我较量，勇于披坚执锐，敢于向难奋进，积蓄聪察强毅之翼。时代日新月异，司法护社会公平正义之利器，与时俱进解现实纷争，所以须坚持更新常学，做到知信行合一，努力习得正确适法定分止争之功。严法与情理融通于归一，不以冰冷从严司法而泯灭人性良知，也不以感情判案而束法于高阁，严以律己，宽以待人，传递法之正能量和温度，做个铁血温情之司法人。

柳永庆（办公室）

火热的军旅生涯淬炼了我的意志、铸就了我的性格，是我生命中抹不掉也挥不去的人生信仰，是在生活中即使遇到千难万险也能奋起拼搏的无穷力量。转业是人生重要的转折，也是人生前行的又一个起点。从部队来到法院，工作性质、工作环境、工作方式都发生了变化，但不变的是对党忠诚、为民服务的初心。要继续发扬干一行，爱一行，专一行的优良作风，在本职岗位上加强学习力度，不断积累新的工作经验，把握各项工作的特点和规律，做到真学、真懂、真用，把做好本职工作作为回报人生的满意答卷。

林健（政治部）

十八年的军旅生涯，在2021年金秋时节画上了圆满的句号。“一身戎装十八载，今夕别离再启航”，这是我离开军营那一天朋友圈写到。不舍与焦虑的思绪一直在我心中交织，不舍的是18年的军旅生涯把我从稚嫩的青年磨炼成了刚毅的军人，焦虑的是对之后工作单位及岗位的不确定性。但多年的军旅生涯告诉我：事非亲为，不知其艰；华山虽险，顶有过路。自从来到法院，我重塑知识体系，尽快转变身份角色，极力融入虹口法院大家庭，同时也要求自己做到不忘初心，牢记使命，锐意进取，迎难而上，始终保持军人本色，保质保量完成各项工作任务。

“退伍不褪色，转业不转志”

是对这些军转干部最真切的描述，

虽然身份变了，但责任不变，

他们始终秉持着军人“为战而生”的使命，

在新的战场上奋战！

策划｜政治部

动动小手点个在看呗

分享给你第一个想到的人