新版汉字与楔形文字——贡奉

宋亚光20230807

前篇说过古文䑑(仆)的原型(见下图,详见20230806《新版——汉字仆(䑑)》)。

打开网易新闻 查看精彩图片

其实按照中国古代的传统习惯,再结合图中的画面,解读为“贡奉”才最贴切。

经过比对确实也是汉字“贡奉”小篆的原型(见下图)。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

以下为笔者全文直译(详解见下篇):

泥版书写者陆终、以夏侯的名义贡奉给:阿卡德之神尧帝、伟大的庆都(陈锋)

附:《新版老宋拆字-前言》

https://www.163.com/dy/article/HRHOJ46705561H8S.html