深圳翻译公司

一、“造假”英文怎么说？

1.造假的英文：Counterfeit

n.仿制品，伪造物;肖像，画像

vt.& vi.仿制，造假;假装，伪装

adj.仿造的，假冒的;虚伪的

2.短语：

counterfeit money 假币；伪钞

counterfeit products 假货；仿造产品

counterfeit software 盗版软件

3.例句：

This week, we report on a new warning about the worldwide problem of counterfeit medicines.

这个星期，我们报告一个新警告关于全球性的假冒药品问题。

4.扩展资料

Counterfeit的近义词：false

adj. 错误的；虚伪的；伪造的

adv. 欺诈地

false的用法：

（1）false的基本意思是“错误的,不正确的”,即所想、所说、所做与事实或现实对立; 也可指“假的,伪造的”,强调与真品相像,看起来与真的一样; false引申还可指“不忠实的”,即貌似忠实,实而骗人的。

（2）false一般用作定语,偶尔也可用作表语。

（3）false可与定冠词或不定冠词连用。

二、要表达假的，fake和false有什么区别？

fake：

adj. 假的；冒充的

n. 假货；冒充者；骗人的勾当；薄片；雪花；坚硬石片；脱水食物碎片；晒（或储存）鱼的搁架；（非正式）行为古怪者；（非正式）入睡；筋疲力尽；（卷绳或盘索的）一圈（同 flake）

v. 伪造；假装；（使）某事看似即将发生；剥落；表面片状剥落；把（食物）切（或掰）成薄片；把（绳子）松松挽好；把（帆）在主桅的一侧落下叠好（同 flake）

false：

He provided false information to the company.

他向公司提供了虚假信息。

词组：

false alarm假警报；引起一场空喜欢的人

false positive假阳性