10个听起来最像我国人名的外国名字一览。其中包括薛定谔,张伯伦,傅立叶,顾拜旦。
我们给国外人翻译名字真的是下了功夫的,不仅读音要相似,还要追求意境的完美。
不光是这些名字,我国对于外国的国名的翻译也是非常用心。比如英吉利,美利坚,法兰西,德意志。
不像日本对于国外名字的翻译一点意境都没有。比如日本就将美国翻译成米国。
热搜
相关推荐
-
为什么现在的小孩名字都很像
飘过的知识 142跟贴
-
你知道日本人口密度最高的镇是哪一个吗?
名人堂典客 16跟贴
-
独立宣言的真话:翻译中夹杂了多少私货?
捉刀世界 7039跟贴
-
媒体:官员称欧洲不适合装空调 有人提议中国电力输欧
新民周刊 1.1万跟贴
-
日本船只7月7日非法进入中国领海
RT今日俄罗斯 8跟贴
-
巨浪潜发,日本跳脚抗议,可这枚导弹的收信人却在华盛顿
吕喆有话说 4跟贴
-
你可以永远相信日本上门服务的专业性
一亩花田剪影 24跟贴
-
蒋方舟的六十分,我们追不上的天才人生
黑糖文字局 2跟贴
-
中国试射战略导弹引发日本强烈抗议 帅化民讽:打你用不到巨浪-3
海峡导报社 40跟贴
-
姆巴佩遭巴拉圭女议员种族歧视,法国足协声援:言论令人发指,绝对不可接受,是对法国国家队球员的侮辱,更是对法兰西的侮辱
鲁中晨报 102跟贴
-
“巨浪”导弹过顶日本,最后90分钟才通知!它释放出怎样的信号?
财经汀观点
-
巴黎新生儿70%是黑人,法国正在“换种”
李荣茂 7348跟贴
-
15艘中俄军舰集体出动,多路并进包围日本,一次性办成两件大事
壹号塔台 1跟贴
-
分享日本大红芽变,中早熟品种的王者,个头八两到斤二两含糖18
三农东哥新
-
日本渔船非法进入钓鱼岛附属岛屿赤尾屿领海 被中国海警警告驱离
凤凰卫视
-
“我为什么想要翻译他的书?”
新民说
-
央视5直播7月8日女排世联赛:日本战巴西,中国女排迎“生死战”
南海浪花 -
30年期日本国债收益率上涨1.0个基点,至3.950%
每日经济新闻
-
日本10年期国债收益率上升1.5个基点至2.855%,为1996年10月以来最高水平
每日经济新闻
-
俾斯麦:威廉一世忠实仆人,铁血宰相铸就德国新格局
小莜读史
热门跟贴