Lisa同LV三太子一家度假，恋情又添实锤？|heels|lisa|love|一见钟情|三太子|恋爱

☎️

点预约

每天带你免费精读外刊

今天是早安英文陪你一起进步的第8年又297天

最近BLACKPINK成员Lisa和LV集团三太子弗雷德里克·阿尔诺（Frédéric Arnault）的绯闻一直是娱乐圈的热门话题。

但两人从未正面回应过，Lisa的粉丝也一直坚持她是单身。然而，最近又一波“恋爱实锤”来袭。

Lisa晒出的山洞的图片和Frédéric Arnault的嫂子 Geraldine Guyot-Arnault 在8月5日IG晒出的照片重合度非常高，疑似与LV家族成员一起度假。但是这场“强强联合”的恋情目前没有得到双方的任何回应，虽然双方还没有回应，但是呢，懂的都懂

说不定两人已经为爱痴狂了，这种状态用英语来说就是lovebirdhead over heels in love。和恋爱相关的表达还有很多，我们今天一起来学一下。⬇️

今日笔记

01.

a whirlwind romance

“一段旋风式的恋爱”

讲解：This kind of relationship can start when two people’s eyes meet for the first time, and then there isn’t much thought of anyone else, 这种恋爱通常都发生得非常快，有可能是第一次遇见，就对上眼了，然后什么也不想了。其实就相当于我们说的 love-at-first-sight. 一见钟情。

02.

Love me, love my dog and love me, warts and all.
爱屋及乌，爱我就接受我的一切

讲解：It means that if love someone, you must accept everything about them, even their faults. 这句话的意思是如果你爱一个人，你就必须接受他们的一切，甚至是他们的不足。

It is said to warn someone that if they want to be in a relationship with you, they must be willing to do that.

这句话是说来威胁对方，如果她们想和你在一起，就一定要接受你的全部。

03.

lovebirdhead over heels in love

为…痴狂，神魂颠倒

讲解：When you are single or alone, and then see two lovebirds holding hands and gazing into each other's eyes, it really drives you crazy. 当你单身的时候，看到一对情侣手牵手，深情对望，真的很让人抓狂。

Head over heels is a figurative phrase that means totally or completely. Head over heels 就是一个比喻的用法，意思是完全。

例句：Romeo washead over heels in lovewith Julie.

罗密欧对朱丽叶神魂颠倒。