每年12月,是南半球的夏季,也是新西兰的旅游旺季。越来越多中国游客来自驾旅游。

不过,发现君想提醒大家:在新西兰一定要注意驾驶安全!

最近就有外国游客,因危险驾驶(道路上多次逆行),在新西兰被禁驾了。此前新闻报道,也有不少华人游客因为左右舵调换不适应、或不熟悉交规,而发生致命车祸

除了游客外,还有不少生活在本地的华人移民持中国驾照在新西兰开车

不管是游客,还是华人移民,如果你的中国驾照

1、没有合规的认证翻译件

2、翻译件过期没有及时更新

3、超过了12个月使用期限

一旦被警方发现、违反了交通法,可能会被罚款,甚至上诉+出庭。这对于后续想要申请新西兰签证的小伙伴来说,可能会留下不好的品行记录,影响签证、PR的申请。

截图来自NZ Police官网

中国驾照

如何在新西兰合法驾驶?

如果要在新西兰合法驾驶,采用中国驾照翻译件是最简单经济的方式每次入境有效期1年。

但你需要注意, 这个驾照翻译件,需要有新西兰交通局(NZTA)认可的翻译人员“翻译+认证”才算有效。

发现君在这里给大家推荐一个简单好用的在线驾照翻译服务,可直接网上操作 , 简单三步就能轻松获得新西兰交通局认可的驾照翻译件

第①步,填写个人信息+上传中国驾照照片(正本正反面,和副本正反面,共4页,手机拍摄+上传即可)

第②步,确认您上传的信息、驾照照片无误

第③步,点击微信支付(仅支持在微信中打开页面时)、支付宝、或PoliPay完成在线支付。NZTA(新西兰交通局)认可的翻译人员,将在48小时内把海外驾照翻译件发送至您预留的邮箱

除了翻译驾照要合规外,新西兰交通局还提醒大家,您必须了解这里的道路规则

来新西兰前

如何快速了解本地交规?

roadcode.kannz.com

(新西兰交规中文学习网)

成千上万华人朋友们

学新西兰交规都在用

or曾经用过的免费中文网站

网站运营近10年,已经成为许多华人的共同记忆 ,并帮助数万用户通过新西兰交规笔试考试。也是许多自驾游客了解本地交规的重要免费渠道

roadcode.kannz.com最全的中文新西兰交规题库和模拟测试功能,并且完全免费开放给大家使用。

对于持国际驾照或翻译驾照的游客/华人,也专门有一版简易交规学习题库,希望大家尽可能了解新西兰交规,安全自驾出行!

简易版本题库,一共有八个领域的关键知识,一百多道题目,大部分人都能轻松刷完,并有效了解新西兰的基础交规。

这些知识题库的学习,都是完全免费的,欢迎大家来新西兰之前,好好阅读了解,并分享给自驾的亲友哦。