打开网易新闻 查看精彩图片

“谢谢,谢谢你们……”在一起涉及聋哑人的离婚纠纷案件成功达成和解协议后,原被告共同向桥西区法院法官团队、特邀翻译人员用手语比划着,表达他们由衷的感谢和赞许。

constitution

打开网易新闻 查看精彩图片

几天前,桥西区法院立案庭来了一位神情紧张的女士,她急匆匆地来到立案窗口,放下手中的资料,双手卖力地比划着,努力地想表达些什么。工作人员马上明白过来,立马抓起身旁的纸和笔写道:“别着急,有什么事情都可以写下来”并递给对方,对方情绪逐渐平复,在纸上写下“我要离婚”四个大字。就这样“你一言,我一语”的书面交流之后,工作人员逐渐了解了事情的原委。

原告李某是一名聋哑人,经人介绍结识张某,因为张某也是一名聋哑人,相似的命运和共同的遭遇让两个人紧紧联系在一起,很快在双方亲友的见证下领取了结婚证,婚后两人也曾度过一段甜蜜的时光并育有一子。但随着时间的推移,两人发现彼此性格不合,加上之前的感情基础薄弱,产生了离婚的想法。了解完诉求后,工作人员帮助其整理立案材料并进行立案登记。

很快,案件审核通过了。由于当事人情况特殊,立案庭法官选择通过短信的方式和原被告开展沟通。为确保调解顺利进行,还特别邀请张家口市特殊教育学校的老师作为翻译人员,参与调解。调解现场,承办法官放慢语速,以原被告的争议焦点——孩子的抚养权为切入点,切实考虑哪一方更有利于孩子发展,从原被告职业、经济收入以及孩子日常照顾等情况深入交流,与双方推心置腹地谈,不遗余力地调,最终原被告达成调解合意,孩子归被告抚养,并表示充分尊重并配合原告行使探视权,双方当场签署调解协议,这起“无声的”离婚纠纷案件最终得以圆满解决。

“加油!”承办法官向手语老师学了这句手语,临别时送给双方。

调解无声,司法有情。桥西区法院将继续贯彻落实好司法暖心微服务,关注更多特殊群体的司法需求,传递好司法温度。

来源|桥西区法院

编辑|龚泽钰

打开网易新闻 查看精彩图片