2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊

读什么?

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读?

每周一到周五,早上7点在直播间带你精读最新外刊,国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解

费用和报名

免费!免费!免费!

扫码加早安英文贝贝老师微信报名↓限前100人

学有所得,2024年进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的第 9年又88天

还记得2年前的冬奥会上,横空出世的天才少女谷爱凌么?

除了赛场上的披荆斩棘以外,她在学业上所取得的成就,再加上超强的自律性,也为无数学生树立了榜样。她的成功,就像一个遥不可及的目标,需要你踮脚才能触摸到。

那么,外人眼中的璀璨人生,当真属实么?其实谷爱凌曾自曝,在奥运会结束后的很长一段时间里,她患上了抑郁症。

她曾发表过这样一段话:“语言很重要,没人愿意受到网络霸凌,即便有百分之九十的人去鼓励你,但你仍会在意剩下那百分之十的声音...”

虽然很多人都被谷爱凌的成功所激励,却忘了在收获荣耀的同时,她背负了多少压力,又有多少次,被舆论拉出来当做炒作的噱头和挡箭牌。今天我们就来学习一下有关抑郁症相关的英语表达,一起来看看吧⬇

今日笔记

加早安英文贝贝老师免费获取笔记文档

01.

depressed /dɪˈprest/adj. 抑郁的

depression /dɪˈpreʃən/ n. 抑郁

讲解:词根是 depress,表示「使抑郁,使沮丧」,「人自己感到沮丧的」就是 depressed, 「事情令人沮丧的」是 depressing, 名词就是 depression.

例句:He later admitted that he suffered fromdepression.

他后来承认,当时患了抑郁症

02.

mental disorder

mental illness

心理疾病

例句1:Many people suffer frommental illnessat some point in their lives.

许多人在一生中都患有心理疾病

例句2:The family have a history ofmental disorder.

这个家族有心理疾病史。

03.

down in the dumps 垂头丧气;情绪低落

讲解:down 做形容词可以表示「情绪低落」,you are feeling unhappy or depressed. dumps 是「垃圾场」。down in the dumps 可以表示「颓废,闷闷不乐」。

例句:He wasdown in the dumpsafter losing his job.

他失业后,精神非常颓丧

04.

melancholy /ˈmelənkɑːli/ adj.

忧郁的;使人悲伤的

讲解:melancholy 发音需要注意一下,重音在第一个音节,节目的6分38秒,老师着重讲解了它的发音。这个表达还是比较书面化的,想要更加口语化,我们可以直接用下面要讲的几个表达。

例句:All at once I fell into a state ofmelancholy.

我顿时陷入悲伤

05.

seasonal depression 季节性抑郁症

例句:Seasonal depressionis a type of depression that lasts for a season, typically the winter months, and goes away during the rest of the year.

季节性抑郁症是一种持续一个季节的抑郁症,通常是冬季,并在一年中的其余时间消失。