每天坐地铁都会看到Boss直聘的广告
不过大家别被误导了
boss虽然是老板、上司的意思
当面称呼老板
我们在当面称呼老板的时候习惯用“姓氏+职称”
比如杨总，李董，孙经理等等
但是西方更习惯“直呼其姓/名”
最正式的是：
Mr. or Mrs+last name
在美国，员工当面称呼上司
最常用的是first name，
但如果刚进公司对上司还不熟悉，
出于礼貌和“保守”起见，
可以先称呼last name。
日子久了，
很可能上司会让你称呼ta的first name.
比如，
你的老板是：Mark Zuckerberg。
刚进公司你可能会称呼他：
Mr. Zuckberg，
过两周你可能会称呼他：Mr.Mark,
半年后，你可能就直呼其名了：Mark.
如果是和别人提老板，说法就很多了
我们可以按正式和非正式两种来区分
和别人提起老板（正式表达）
如果是你的直接上级，你可以称呼为：
★ supervisor 主管
★ team leader 团队领导人，组长
★ Mentor 导师
目前很多公司都很流行mentor system（导师制）
如果是中高层领导，可以称呼为：
★ manager 经理
★ management 管理层
注意：management前面一般不加the
例句：
We need to get more women into top management.
我们需要让更多的女性进入高管层。
★ CEO（cheif executive officer） 首席执行官
★ CMO（chief marketing officer） 首席营销官
★ COO（chief operating officer） 首席运营官
★ CFO （Chief financial officer）首席财务官
例句：
The CEO has named a new chief financial officer.
执行总裁已经提名了一位新的财务总监。
和别人提起老板（非正式表达）
领导在员工的口中应该都有一些可爱的小外号
除了一些私人化的代称
口语中常见的老板表达可以用下面这些
★ The big cheese 大老板、大人物、大亨
这是个美式俚语，同事之间开玩笑可以用
★ The suits 老板
大公司的大老板不都是个个西装笔挺的嘛
所以就用suit表示老板~
★ Movers and shaker
有权势的人，有影响力的人
★ Head honcho
老板，头头，管理人
★ The powers that be 掌权者
这个表达除了指老板外，还可以指妻子
例句：
"The Powers that be seem to be satisfied," he said.
“老大似乎挺满意的啊，”他说。
boss相关常用语表达
1️⃣ you are the boss
直译：你是老板
引申：你说了算
例句：
Ok with me. You are the boss. I will meet you downstairs after work.
我没问题。你说了算。下班之后我在楼下等你。
2️⃣ boss-eyed
直译：老板的眼睛
引申：斜眼的；斗鸡眼；对眼
例句：
His classmates laughed at him for he was boss-eyed.
他同学都笑他有斗鸡眼。
3️⃣ like a boss
直译：像老板一样
引申：做得很棒；做得很轻松；很有范
例句：
But as you can see, Cheeto still gets around like a boss!
但是正如你所见，奇多的生活像个老板一样轻松自在！
好啦，今天的小知识点，你学会了嘛？
文章来源：每日学英语
【特别声明】本公众平台除特别注明原创或授权转载外，其他文章均为转载，版权归原作者或平台所有，出于传递信息之目的，并没有任何商业目的。本公号尊重知识产权，如无意中侵犯了您的权益，请及时联系后台，本公号将及时删除。
热门跟贴