——贺铸〔宋〕
凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。
飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲情都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。
打开网易新闻 查看精彩图片
译文：美女轻盈的脚步没有越过横塘路，我目送她渐行渐远，她像芳尘一样飘去。她正是青春年华时候，可是谁能与她一起欢度?是在月下桥边的花院，还是在有花窗的朱户，也只有春风才会知道她的居处。
飘飞的云彩舒卷自如，芳草岸旁的日色将暮，我挥起彩笔刚写下思念断肠的诗句。若问闲情愁绪有几许?好像一江的烟草，满城随风飘落的花絮，梅子刚刚黄熟时的细雨。
打开网易新闻 查看精彩图片
这首词系贺铸的名篇之一，作于苏州，当时词人闲居横塘镇，写的是词人一段单相思的哀愁，题原作“横塘路”，贺铸的美称“贺梅子”就是由这首词的末句引来的。可见这首词影响之大。
在词的上片，词人通过描绘美人轻盈的步态和芳尘飘去的情景，展现了词人偶遇佳丽却无缘再会的惆怅之情。其中，“凌波不过横塘路，但目送、芳尘去”一句，既写出了美人的婀娜多姿，又表达了词人深深的遗憾和无奈。而“锦瑟华年谁与度”则进一步抒发了词人对美好年华易逝的感慨，以及对与美人共度时光的渴望。
下片则承接上片词意，写春日迟暮，等美人不来的闲愁。词人通过“飞云”和“彩笔”等意象，进一步表达了因思慕而引起的无限愁思。其中，“飞云冉冉蘅皋暮”一句，既写出了暮色的四合，也暗示了词人内心的孤寂与失落。而“试问闲情都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨”则通过生动的比喻，将词人内心的愁绪表现得淋漓尽致。
此外，这首词在艺术手法上也颇具特色。词人运用了比喻等多种修辞手法，使得词中的意象更加鲜明生动。同时，词人还巧妙地运用了洛神赋的典故和诗句，使得整首词既具有深厚的文化底蕴，又展现了词人高超的艺术才华。
打开网易新闻 查看精彩图片
热门跟贴