为啥不能随便说中文?
新加坡留学1对1咨询
领超值惊喜留学礼包
新加坡虽然是个多元种族国家,但华人占比超过70%。虽然华语不是官方语言,但基本上大多数人都能听懂。
近日,却有网友提醒,在新加坡千万不要轻易说中文!
这究竟是怎么一回事呢?今天,万事通就带大伙看一看吧~
网友吐槽:
千万不要轻易在新加坡说中文!
早前,一位名叫“七里沟带货一姐Clover”的网友在小红书上发帖:“千万不要轻易在新加坡说中文!!”
原因是早前,Clover去圣淘沙的一间海边餐厅吃饭,结果等了好久菜还没上,感觉要饿晕了。
然后一位棕色皮肤的服务员姐姐端着菜出来了,Clover大喊:天呐,饿死了,终于有饭吃了。
谁知服务员走去后面那桌,把菜给了他们。这时Clover和朋友说道,他们那桌来的更晚,为什么要先给他们上菜呢?
谁知服务员又绕了回来,和Clover用中文说道:其实他们早就来了,只是一直在沙滩上玩而已。
Clover一直以为对方是马来人,听不懂中文,这让她尴尬不已。
最后Clover提醒网友们:如果有和她一样嘴贱的人,在新加坡一定要谨慎说中文!
发现司机绕路用中文吐槽
结果发现印度司机听得懂
这不禁让万事通想到,若干年前和朋友一起坐网约车去CBD。
司机是个印度人,行驶过程中万事通发现司机绕路,于是就和朋友说:“这司机在故意绕路,真的好无语。”
谁知司机看了一眼后视镜,然后用流利的中文说道:“不绕路的话要经过2个ERP,你们就需要多付2块钱,我是想帮你们省钱,而且车费也是固定的,不会因为多绕路就要多给钱。”
那一刻,万事通真的有点无地自容......
新加坡人说话
经常4种语言自由切换
新加坡是一个多元种族的国家。华裔占新加坡人口的74.1%,马来人占13.4%,印度人占9.2%,其他族裔居民占常住人口在内的3.3%。
但只要在这个国家生活的足够久,基本上“4国语言”就都会说一点了。
新加坡人说话也喜欢各种语言“掺掺” ,比如: I need to go makan(马来语吃),我在canteen(食堂)等你hor!”
其中最具有代表性的人物,应该就是 新加坡总理李显龙了。每次国庆演讲,都是华语、英语、马来语自由切换的~
不过每换一次语言,就要用“魔法杯”喝一口水就对了~
总结
针对此事,通心粉们有什么看法呢?你会几种语言呢?欢迎大家在评论区里留言交流~
- The End -
1 新币 = 5.3008 人民币
1 人民币 = 0.1886 新币
(*截稿前更新)
热门跟贴