打开网易新闻 查看精彩图片

香港《南华早报》5月4日文章,原题:什么是“淡生活”,中国新的生活方式如何实践并获得益处 中国出现了一个新的社会群体,反映了中国年轻人希望走阻力最小的人生道路。在社交媒体平台上,“淡人”标签吸引了上千万次浏览。

这种生活方式的特点是对发生在自己身上的一切淡然处之,精神状态稳定,个人边界感强。“淡人”倾向于采取一种不掺杂感情的方式对待生活,并将发生在自己身上的一切,尤其是负面经历,视为简单的命运问题,应该优雅地处理。他们不太渴望获得物质上的成功,也不痴迷于人际关系。如果对某个人有好感,他们会选择顺其自然。因为他们觉得即使一段感情开始时轰轰烈烈,最终也会变淡。这种做法可以用一句话来概括:“无所谓,顺其自然。”

“浓人”的生活方式与“淡人”截然相反,他们往往更加外向。他们热情开放,在时尚选择上有所体现,而且在每条聊天信息的结尾都会加上一个或几个感叹号。“浓人”还喜欢表达自己的想法,希望能给别人带来启发或感动。

“淡人”喜欢性格大大咧咧的明星,如内地女星闫妮。他们也喜欢美国说唱歌手埃丝·史佩斯,其淡淡的说唱风格被美媒描述为“先吸引你,再把你推开”,这被视为“淡人”生活方式的完美体现。(作者Fran Lu,白晓译)▲