最近,

有许多重磅好消息传来!

天维网同样给大家

带来了详细报道!

召开发布会

而在新西兰隔壁的澳洲,

同样也有好消息传来:

中国宣布放宽澳洲公民免签入境中国15天!

双方还为商务、旅游和探亲人员

互发三至五年的多次入境签证。

中国将对新西兰单方免签

最多停留15天!

6月13日下午消息,中国将把新西兰纳入单方面免签国家范围,并 希望新方为中国公民赴新提供更多便利。

据报道,这项旅行优惠政策

可使新西兰公民在中国最多停留15天,

这与中国今年早些时候

对少数国家的免签政策一致!

那么,中国对新西兰免签到底规定如何呢?


新西兰天维网记者已就

具体实施时间、是否为长期政策、

是否可多次入境、

对入境时间间隔是否有要求,

以及是否有免签次数、总停留天数限制

等相关政策细节,

邮件问询中国驻新西兰大使馆。

截至发稿,尚未收到回应。

因此,此项政策

除“15天”这一期限已知外,

其他具体情况尚不知晓。

不过,我们可以大致参考此前

中国免签其他西方国家的相关规定中。

今年1月12日,中国驻西班牙大使馆

发布《关于阶段性免签常见问题解答》,

其中相关解释如下:

上下滚动阅读

1、问:外国人适用免签政策来华是否需要通过中国驻外使领馆提前申报?

答:符合条件的外国人适用免签政策来华无需事先向中国驻外使领馆申报。

2、问:中国边防检查机关是否及如何核查来华事由?入境时除护照外是否需携带其他材料?

答:来华事由符合免签政策规定的经商、旅游观光、探亲访友或过境的外国人,经中国边防检查机关依法查验准许后入境;对来华事由与免签政策规定事由不符或具有其他法定不准入境情形的外国人,边防检查机关将依法作出不准入境决定。建议携带邀请函、机票酒店订单等与来华事由相符合的证明材料。来华工作、学习、采访报道等人员不属于免签范围。

3、问:未成年人适用免签政策来华是否有特殊要求?

答:未成年人与成年人适用免签政策来华条件相同。

4、问:对入境证件种类及有效期是否有要求?

答:外国人需持有效普通护照来华,有效期须满足在华旅行需要。持旅行证、临时或紧急证件等普通护照以外证件的外国人不适用免签政策来华。

5、问:15日停留期限如何计算?

答:符合免签来华条件的外国人自入境之日起可连续停留至第15个自然日24时。

6、问:是否可从非国籍国出发?

答:符合免签来华条件的外国人可从中国境外任何国家(地区)出发。

7、问:是否适用于除航空以外的其他入境方式?

答:单方面免签适用于所有对外国人开放的海陆空口岸(法律法规或双边安排另有规定的除外)。如乘自备交通工具来华,还应按照中国有关法律、法规办理自备交通工具进出境等手续。

8、问:旅游团组能否适用免签入境?

答:符合免签来华条件的外国人,无论是参加旅游团组,还是个人旅游,都可适用免签政策入境。

9、问:如在华停留期限超过15日,是否可办理延期?

答:外国人如拟在华停居留超过15日,应事先在中国驻外使领馆办理与来华事由相符的签证。如适用免签政策入境后因合理正当事由需继续在华停留的,应向公安机关出入境管理机构申请办理停居留证件。

10、问:是否可多次入境,对入境时间问隔是否有要求,是否有免签次数、总停留天数限制?

答:外国人如符合免签来华条件,可多次适用免签政策来华,目前对免签次数、总停留天数暂无限制,但应注意不得从事与入境事由不符的活动。

根据在线票务平台数据,“免签”消息公布半小时后,Trip.com的新西兰游客搜索中国相关关键词热度环比增长65%

图源新西兰航空公司

而随着新中多条航线复航,截至2024年3月的一年,中国接待新西兰游客的数量增加了近700%,从2,220人增加到17,000多人。

另一方面,新西兰去年共接待了超过15万名中国游客,后者升至新西兰的第三大游客来源地如按游客增量排名,中国位列第一。

新西兰的邻居澳洲,

也有好消息传出!

中国单方面免签澳洲!

两国共同宣布多次入境签

新西兰时间6月17日午时许,中国宣布单方面把澳大利亚纳入免签国。澳大利亚护照持有者可15天免签入境中国。

中澳两国还共同宣布,为商务、旅游和探亲人员互发三至五年的多次入境签证

据报道,澳洲总理阿尔巴尼斯在致辞中说:“我们欢迎双边关系的持续稳定和发展。这次对话使我们对各自的利益有了更深入的认识。”

他说,澳洲和中国的经济互补,也在应对气候变化方面有共同利益。

“对于澳洲来说,我们一贯主张和平、稳定和繁荣的地区和世界的重要性。”

值得一提的是,澳洲阿德莱德动物园拥有南半球唯一一对大熊猫“网网”和“福妮”。据当地媒体报道,大熊猫“网网”和“福妮”即将在年底返回中国,但会借出另一对大熊猫作为替换。

图源阿德莱德动物园

新西兰对中国在签证利好方面,

尚未“抛出橄榄枝”,

今天开始,

中国人办理新西兰访客签证

却变得更复杂了!

6月17日起,这类签证

证明文件必须是英文!

新西兰移民局此前发布重要通知,自2024年6月17日起,向新西兰移民局 (INZ) 提交的访客签证(visitor visa)申请的所有证明文件必须以英文提供或附有英文翻译。

申请人在提供任何外语文件时,必须提供经过认证的英文翻译。没有翻译文件的申请可能会被拒绝。

“确保您的访客签证申请文件以英文提供,有助于我们更有效地处理。”

截图源自新西兰移民局。

需要翻译的文件示例:

- 资金证明——例如银行对账单、工资记录;

- 航班行程(包括返程票);

- 您所在国家/地区的就业证明;

- 休假文件;

- 除护照以外的身份证明文件——例如中国公民的户口。

注:目前,访客签证申请人还需要提供外语医疗证明和无犯罪记录证明的英文翻译。

谁可以完成认证翻译?

申请人可以提供由以下人员完成的认证翻译:

-信誉良好的私人或官方翻译公司;

-以翻译准确而闻名的社区成员,但不包括申请人、家庭成员或其移民顾问;

新西兰移民局还将接受持牌移民顾问 (LIA) 的翻译,该顾问应:

-是社区内值得信赖的人;

-以准确翻译文件而闻名;

-不是该签证申请的顾问。

旅游签之外,

居民签也有最新消息传出:

新西兰2021 Resident Visa

99%的申请已经获批!

99%!

超21万人获特批居民签

新西兰移民局近日还更新了2021 Resident Visa(2021特批居民签证,下称“2021 RV”)最新审理数据,显示99%的申请已经获批

截至2024年6月10日,新西兰移民局共收到了106,346份2021 RV签证申请,涉及217,580名申请人。

其中,103,957份申请已获批准并发放签证,涉及212,635人;有630份申请被拒绝。

移民局表示,他们正努力审理剩余的169份2021 RV签证。

据悉,2021 RV签证申请始于2021年12月1日,于2022年7月31日截止。有关2021特批居民签的更多信息,可访问新西兰移民局网站。

对于种种新政,

你怎么看?

欢迎留言讨论!