品经典诗词，讲历史故事，玲子欢迎您的光临。

01

门径俯清溪，茅檐古木齐。
红尘飘不到，时有水禽啼。 ——唐 裴度《溪居》

简译：

站在门前的小径上，低头就能看到清清溪水潺潺流淌，古树扶疏，能与茅草的房檐平齐。

这里清幽恬静，远离尘世的繁华喧嚣，没有人来人往，车水马龙，只有水鸟不时地啼鸣。

赏析：

裴度是中唐杰出的政治家、文学家，出身世家，祖父和父亲都曾为官，他25岁考中进士，不久后又通过制科考试，开始进入仕途。

“执生不回，忠于事业，时政或有所阙，靡不极言之”，裴度为官勤勉，深得唐宪宗青睐，从政二十余载，历侍四朝，三度拜相。

宪宗时，亲自出镇平定淮西之乱，穆宗时主持征讨藩镇之乱，辅佐唐宪宗实现“元和中兴”，裴度有政绩，时人赞其堪比郭子仪。

可是，彼时朝中宦官当道，尽管他有“威望德业”，还是屡遭排挤和打击，三次为相，却有五次被排挤出朝堂，辗转地方为官。

大和九年（835年），甘露之变后，宦官当权，裴度不愿与之同流合污，遂退守东都洛阳，在集贤里建立府宅，在午桥筑了别墅。

此诗中的溪居就是指午桥别墅的亭阁，名唤绿野堂，有花木扶疏，有溪水潺潺，风景极佳，白居易、刘禹锡等常与裴度宴饮于此。

裴度的这首小诗即作于退守洛阳后，他极力描绘绿野堂的清幽和雅静，就是表达自己飘然出世的隐逸之情，和对官场的厌恶之情。

02

久为簪组累，幸此南夷谪。
闲依农圃邻，偶似山林客。
晓耕翻露草，夜榜响溪石。
来往不逢人，长歌楚天碧。——唐 柳宗元《溪居》

简译：

长久以来，都被官职束缚，不得自由，幸好被贬谪，才来到边远的永州。

闲来无事的时候，就与种菜的老农为邻，有时候，真像那山林中的隐士。

早晨耕种，野草上还带着露珠，傍晚的时候，伴着水激溪石的声响归去。

有时候，整日独来独往，来去之间都碰不到人，仰望碧空，唯高歌自娱。

赏析：

初贬永州，柳宗元借居龙兴寺，五年后（810年），他发现风景秀丽的冉溪，遂置地筑宅，将家安在溪畔。

有感于自身际遇，柳宗元将冉溪更名为愚溪，“予心适无事，偶此成宾主”，从此，他与愚溪相看两不厌。

“方筑愚溪东南为室，耕野田，圃堂下，以咏至理，吾有足乐也”，他寄情山水，为的是排遣谪居的苦闷。

可从庙堂之高到江湖之远，从踌躇满志到无所事事，这痛楚，又怎能轻易挥去，不经意间，就是眉头心上。

所以，这首《溪居》看似写溪居生活的闲适，可字里行间，却分明写满了他的孤独和忧愤，可谓意在言外。

03

溪岚漠漠树重重，水槛山窗次第逢。
晚叶尚开红踯躅，秋芳初结白芙蓉。
声来枕上千年鹤，影落杯中五老峰。
更愧殷勤留客意，鱼鲜饭细酒香浓。 ——唐白居易《题元八溪居》

简译：

山中溪水潺潺，林中雾气弥漫，两岸的树木密密层层，途中的水栅和山窗次第迎面而至。

时值秋季，枝叶间还有火红的杜鹃花绽放，属于秋天的花，只看到了洁白莹润的芙蓉。

躺在枕上，耳边好像传来千年仙鹤的声音，举杯共饮，窗外五老峰的影子好像就在杯中。

鱼肉鲜美，饭食精细，美酒醇香甘冽，你如此殷勤热情的留客之心，让我既感动又惭愧。

赏析：

元八即元集虚，出任过协律郎之职，后隐居庐山，结庐五老峰下，白居易谪居江州时，与其结为好友。

“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开”，元和十二年（817年），白居易与元集虚等人一起游大林寺。

二年谪居生涯，已经缓解了白居易初到时的忧伤，寄情山水，思想也从“兼济天下”转变到“独善其身”。

他这个江州司马之职不过一闲职，并无实际公事可办，所以闲暇中，白居易就常与元集虚结伴漫游庐山。

元和十一年（816）秋，白居易游庐山时喜欢上了香炉峰下、遗爱寺旁的胜景，便在那里修筑一座草堂。

“左手引妻子，右手抱琴书，终老于斯”，第二年草堂落成后，白居易做《庐山草堂记》以记欢喜之情。

白居易这首《题元八溪居》，描写的就是诗人前往元集虚溪边居所的环境之美，以及彼此间的深情厚谊。

首联写前往好友溪居沿途的风景，颔联写溪居周围的景致，颈联写溪居的不染尘埃，尾联描写溪居之乐。

五老峰下的溪居，美得如世外桃源一般，怎不令人向往？庐山风光陶冶了白居易的心灵，令其获得宁静。

参考资料：

《全唐诗》

《新唐书 白居易传》

《新唐书 柳宗元传》