“法官,这是最新生产出来的产品,我们已经收到三期货款,公司也恢复了经营,接下来考虑继续与对方合作......”

近日,江门鹤山市法院法官陈咏珏走进某纸制品公司,对一起涉企债务纠纷进行回访,看到生产车间恢复了忙碌,原被告重建信任,欣慰不已。

打开网易新闻 查看精彩图片

谁能想到,这两家公司差点因为一笔债务“翻脸”,关键时刻,还是一份聊天记录挽救了这段合作情谊,扭转了“双输”局面.......

合作伙伴对簿公堂

“法官,原告申请冻结了我公司账户,我想还钱都还不了。”审判庭上,被告法定代表人黄某拍着桌子,情绪激动。

“你公司拖欠30多万元货款不还,现在我公司经营状况也不乐观,工人还等着发工资,房东也来催房租,我又能怎么办!”原告法定代表人李某也不甘示弱。

现场一度剑拔弩张。

“李总、黄总,咱们坐下来慢慢说,做生意都不容易,有什么困难大家多沟通,总有解决办法。”承办法官陈咏珏充当起了“和事佬”。

打开网易新闻 查看精彩图片

原来,某纸制品公司与某环保公司是长期合作关系,环保公司向纸制品公司采购纸盒等产品,后因行情影响等,环保公司经营出现困难,拖欠货款30多万元。

两年来,纸制品公司经多次催收未果,遂诉至法院,多年合作伙伴对簿公堂。

双方都是“有心人”

收案后,陈咏珏查看双方微信聊天记录时发现,纠纷发生前,双方关系融洽,互相知根知底,还常常向对方家人嘘寒问暖。“双方曾为对方的公司经营出谋划策,相互鼓励,誓言要共渡难关,字里行间充满温情。”

这,或许是破题的关键。

陈咏珏觉得,双方都是“有心人”,有超越单纯生意伙伴的深厚情谊,以调代判更有利于重建双方信任,让他们和好如初。

打开网易新闻 查看精彩图片

开庭前,陈咏珏分别拨通了原、被告双方的电话,了解到了两方各自的困难,多年相知相伴,走到这一步都是迫不得已。在征求当事人同意后,法官组织双方到庭面对面调解。

一份走心的聊天记录

可一见面,双方就大吐苦水,各自强调着各自企业面临的经营危机,互不退让。

正当双方焦灼之时,陈咏珏拿出一份聊天记录说道:“李总、黄总,一起来看看吧!”

打开网易新闻 查看精彩图片

两人凑上前来,眼看着此前公司出现经营困难时大家互相打气、展望未来的话语,对视一眼,双方都陷入了沉默。

看到了调解切入点,陈咏珏紧接着说道:“你们合作这么多年了,双方企业也共同经历过风雨,要珍惜这种来之不易的合作关系,我们都希望双方经营得好,这样才能‘双赢’……”

打开网易新闻 查看精彩图片

“法官,拖欠货款是我不对,但我不是赖账的人,就算砸锅卖铁我都会还上。”黄某无奈表示,这两年生意不好做,公司经营困难,这个节骨眼如果公司账户被冻结,刚获银行审批通过的贷款也会停贷,就只能等着倒闭了......

“我也不想你公司倒闭,但货款拖了两年都不给,我公司也难,也需要资金运转。”李某也叹了口气。

“那能不能试试分期付款,让双方资金压力都能得到缓解?”眼见双方情绪缓和,陈咏珏进一步引导双方针对还款方案进行协商。

最终,双方达成分三期付款的协议,黄某当庭支付部分货款,李某提交解封申请,解除对环保公司账户的冻结。

“没想到拖了两年的心事,到法院10天就解决了,感谢法官用心用情为我们考虑。”走出法庭,李某与黄某相视一笑,伸手紧紧相握。

打开网易新闻 查看精彩图片

看到双方当事人脸上满意的笑容,陈咏珏也进一步理解到了,什么是“如我在诉”,说到底不过“将心比心”而已。

一场调解、一次握手、一次“双赢”,这个纠纷圆满化解是鹤山法院能动履职,推动涉企纠纷高效、低成本实质化解的生动注脚。近三年,该院化解涉企纠纷案件6300余件,推动企业高质量发展,助力打造法治化营商环境。

来源:最高人民法院

江门中院 鹤山法院

审核:黄慧辰

编校:利玥漾

采写:张洁芳 李锶涛