前言
没错!韩国人又又又又又破防了。
自从上次哭闹要把福宝要回去,说熊猫是他们的以后,再次迎来了一件让他们破防的“大事”。
从2号开始韩国诚信女子大学的教授徐敬德通过邮件发表了抗议,称拒绝把泡菜中国化,会抗议到底。
韩国一众网友紧随其后,在评论区开始了属于他们的“战争”。
结果没想到,中国网友还没发力呢,其他国家的网友们开始“出征”了。
这下可好,直接戳住韩国人痛点,让韩国人又破防了。
韩国联名抗议网飞,评论区大破防
7月4号,海峡网发布了一条关于韩国抗议将泡菜翻译成“辣白菜”的文章。
事情的起因就是在国外网飞的某个综艺中,有很多韩国网友发现,节目组在翻译的时候,把韩国的“泡菜”(김치 Kimchi),翻译成了“辣白菜”。
然后就开始向韩国的徐敬得开始举报,徐敬得认为这是网飞在用自己的影响力,试图将韩国泡菜“中国化”,这种行为一点也不尊重韩国。
于是,就联合网友给网飞发了抗议声明,表示:如果不尽快道歉,那我们就去看盗版!
而网友为什么会向徐敬德呢,那就得细数一下他过往的各种言论了。
汉字是韩国的,拌饭的起源是韩国的,反正在他的视角中,所有东西都是韩国的,也正是这个原因,让他在韩国网友们心中的地位一升再升。
所以这次事情爆发后,勉强算是爆发吧,毕竟只有韩国网友独自破防了,才会找他。
可能他自己也没想到,这次全世界的网友们都开始“各抒己见”了。
首当其冲的就是日本网友,从评论中就能看出日本网友的疑惑,就这么个东西还至于抢?
各个国家的网友们主打一个逐个击破,韩国网友这边刚说完世界上最好吃的食物是泡菜。
那边印度网友直接跟上,表示我们的食物才是最好的,我们有最古老的制作手法和环境卫生。
手法古不古老不清楚,但是三哥的环境确实挺“原生态”的。
新加坡网友就更好笑了,居然劝韩国网友少吃泡菜,对脑子不好。
当然,这种盛况肯定是离不开我们的好朋友俄罗斯网友,直接建议我们停止一周向韩国出口泡菜,马上就会服了。
当然还有最重要的一点,就像日本网友说的一样人家翻译的是中文,又不是给你们看的,你跳什么脚啊。
不止如此,韩国网友们居然还讽刺印度没吃过泡菜加泡面,更是说中国人吃不起泡面。
但我三哥是谁啊,直接一句真佩服你们的肠胃系统,让韩国网友破了大防。
确实,我们很少吃泡面,我们只不过是吃吃鲁菜、川菜、粤菜和淮扬菜罢了,吃的也挺烦的,毕竟每天都要选择吃什么,很累的。
但最厉害的还得是咱们自己家的网友,直接一针见血的点出问题的本质。
其实,韩国的“盲目自信”也不是没有原因的,在韩剧这方面他们确实是很牛的,也因为这个原因,吸引了很多国外网友去韩国旅游。
也算是带动了韩国的经济发展,尤其是这些年的男团女团文化,更是出了很大一部分力。
但说实话,几乎所有以旅游为目的的游客,去过韩国一次,都不会想去第二次。
话不多说直接放图!
如果推开窗户看到这种场景,估计我也会直接破防的。
看,多熟悉!每个城市的大学城都会有的小吃街,但朋友们这是韩国当时最繁华的街道!
不评价环境,就是想说句注意安全,那老些电线,看着都害怕。
这是鬼怪的取景地,怎么看怎么像青岛随便一个海沟沟。
好吧,还是比不上青岛的“随便”一个海沟沟。
最离谱的还得是《大长今》的取景地,以前看《大长今》的时候,总想去看看真正的王室取景地。
结果就整个村子,在加上几个草屋。
最后一个更炸裂,但不方便详细描述,大家自己看吧!
真的很难想象,在一个景点都如此匮乏的地方,居然还能天真的相信,靠这些地生产出来的大白菜,能供得上他们吃这么多年。
真的不知道该说他们天真,还是什么。
但唯一一点,韩国人直接佩服的就是主打一个无差别攻击。
别管你是哪里人,只要你说有关泡菜的事,掘地三尺也得给你整出来,自己国家的人也不放过。
秋瓷炫作为韩国人,在中国的口碑很好,也经常宣传韩国文化,但就因为口误把辣白菜写成“泡菜”,就被韩国人要求道歉。
最后只能无奈删掉视频,出面道歉了,表示是她没有使用正确的语言,才有了这次误会,以后会更加注意词语的使用。
当然韩国网友接不接受就不知道了,其实也没有那么重要。
但还是想说,真的少吃点泡菜吧,多吃点新鲜的菜,毕竟身体重要。
实在舍不得,你最起码给孩子吃点好的,别天天泡菜鱼饼,鱼饼泡菜的。
这都是你们的“未来”,还是珍惜一点的好,主要是心疼在我们那些在韩国留学的同学们。
就吃个西瓜都能变得这么开心,给孩子可怜的。
结尾
睁眼看世界吧!
要不然也不至于爬个600多米的山,就兴致勃勃。
也不至于一个“小水潭”就称之为韩国第一个大瀑布。
我们并不是不能争论,只是不想争论,毕竟我们上下五千年的文化传统摆在那,随便一个少数民族的文化,都能研究好久了。
与其一直盯着其他人看不好的地方,不如发挥一下自己的优势,当你自己足够厉害,就不会天天都走在破防的路上了。
用中国的一句老话来说就是打铁还需自身硬。
所以你对于这次破防事件怎么看?欢迎留下你的看法。
信源:
海峡网《韩国抗议将泡菜翻译为“辣白菜” 要求尽快纠正》
中国经营报:韩国网友联名讨伐网飞?!称不能把泡菜中国化:不道歉我们就去看盗版!
热门跟贴