2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊

读什么？

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读？

INTRODUCTION

点击观看

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

学有所得，2024年进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的第 9年又264天

论婚外情，我以为吴秀波已经够狠毒了，“你为他付出青春，他送你监狱三年”。没想到，现在冒出一个更狠的。北京一男子为摆脱情妇纠缠，在酒中下了8粒头孢。

凶手彭克军于2020年跟王冬冬（化名）相识。当时两人都在一家教培机构上班。都已婚，育有子女。时间一长，两个已婚人士擦出“爱情火花”，发展为地下情人。

彭克军只当这是枯燥婚姻中的一味调剂。王冬冬却视对方为人生归属。2022年年底，王冬冬跟现任丈夫已经签好离婚协议。和平分手，没有撕逼。彭克军呢？当得知王冬冬打算一辈子跟着自己，他却开始慌了。

惨剧发生在2023年1月19日，王冬冬父母到公安局报警。民警很快根据线索找到事发酒店。王冬冬躺在酒店床上，没了呼吸，身体已经僵硬。面对警方摆出的一系列证据，彭克军招了。他承认毒是自己下的。彭克军的回答是：“我很怕她把我的家拆散，我提过分手，她不同意。”

彭克军的恶毒让人不寒而栗。今天我们就来学习与婚姻相关的英语表达，一起来看看吧⬇️

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

01.

marital /ˈmærətl/ 婚姻的

extramarital /ˌekstrəˈmærətl/ 婚外的

extramarital affairs 婚外情

讲解：marriage 表示婚姻，marital 是形容词表示婚姻的，extramarital 就是婚外的，婚外情就是 extramarital affairs。

例句1：He made a confession that he had anextramarit alaffairwith Kim.

他承认自己和金熙英有婚外情。

例句2：Although there have been plenty of rumors aboutextramarital affairsby major Korean business tycoons, Chey is the first to go public with his private situation.

尽管一直有很多关于韩国商业巨头有婚外情的传闻，崔泰源是其中第一个公开自己的私人情况的。

02.

adultery /əˈdʌltəri/ 出轨，通奸

讲解：Sex between someone who is married and someone who is not their wife or husband.

例句1：Adulterywas once a crime in South Korea, so if you cheated on your wife or husband, you could end up in prison.

在韩国，通奸曾经是犯法的，所以如果你出轨的话是要坐牢的。

例句2：He had committedadulteryon several occasions.

他出轨很多次了。

例句3：In 2015, South Korea’s Constitutional Court overturned a law that madeadulterya crime.

2015年，韩国宪法法院废除了通奸罪。

03.

wedlock /ˈwedlɒk/ 婚姻

enter into wedlock 结婚

a child out of wedlock 私生子，私生女

讲解：wedlock 表示婚姻，进入婚姻我们可以说 enter into wedlock，而out of wedlock 意思是婚外的，私生的，a child out of wedlock 表示私生子或者私生女。

例句1：He admitted that he hada daughterbornout of wedlocksix years ago.

他承认自己有一个六岁的私生女。

例句2：Chey hada child out of wedlock.

崔泰源有一个私生女。


04.

divorce sb和...离婚

get a divorce / divorced 离婚

例句1：She'sdivorcingher husband.

她正在和丈夫办理离婚。

例句2：They'regetting a divorce.

他们要离婚了。

例句3：Bill and Melinda Gates gotdivorcedafter 27 years of marriage.

比尔·盖茨和梅琳达·盖茨在27年的婚姻生活后离婚了。