要是把方言画成画，特别是把天津话和天津景结合成画，会出来一个什么效果？会很“哏儿”吗？嗳，还真有人这么干了——他叫陈琛，是一位80后插画师。这个天津话里的“倒霉孩子”究竟画出了一个怎样“画里有话”的“哏儿都”？
天津话画成画，怎么样？
最近这段时间，陈琛有点儿忙，他刚刚参加了天津市 “城市吉祥物”征集大赛，并且“超额”完成了“任务”。
“每个参赛者只能有一套作品入围，我交了四套。有娃娃、有动物，还有‘山海经’里的神兽！”陈琛说。
因为赶着交“作业”，陈琛连着起了几个“大早儿”，不光为了这件“正事儿”，还有声名在外的天津早点。为此，他又特意作画一幅，“起早点吃早点”，画里这几个大字绝对是他的心声。
▲作品《起早点吃早点》
画上这只抱着大饼果子，看着还有点儿“护食”的龙，有个颇为响亮的名字，它叫“拿拿龙”。
说起来，“拿拿龙”的诞生，还跟天津的地标建筑“天津之眼”有着密切的关系。
“‘天津之眼’是世界唯一一个建在河上的摩天轮，连接着红桥区和河北区。可是国内国外都有摩天轮，它们的形象都差不多，我想画出天津的特色。”
于是，陈琛将自己的生活经历作为创作灵感，在用插画表现天津建筑的同时，也把天津的方言融入画中。
▲作品《拿拿龙》
“还记得上中学的时候，有一天放学，自行车胎没气了，我就推着车找修车摊的老大爷给补胎。他补胎时把自行车倒立过来，后胎的那个造型特别像摩天轮！今年正好是龙年嘛，我就用龙做主角了！”
说起自己的生活，陈琛一直是笑呵呵的，曾经那些尴尬的经历，从他口中讲述出来，都是满满的趣味。但当说到创作，陈琛的神情变得专注认真，“很多人都画摩天轮、画民园，如果只有形而没有神，画得再好也会雷同。我想画出独一无二的天津，让大家可以从画里看到天津的精神和气质。”
继摩天轮之后，陈琛还以“拿拿龙”为主角，创作了一系列天津地标建筑的主题插画。和平区的五大道成了它臂章上的“五大道儿”，还有金街上的大铜钱、天塔、世纪钟……
▲作品《五大道》
看过陈琛的画作，就会发现在他的插画中，不管是人还是动物，极少有一本正经的形象。再严肃的主题，主角的神情都会有点“搞怪”。而这也正是陈琛想要传递给人们的，天津这个城市的精神内核。
“一些人说到天津，就觉得特别‘贫’，其实这背后是天津人乐观豁达的生活态度。不纠结、不较劲，甭管每天发生什么事，都能从中找到乐趣，过好自己的日子。”一个个奇思妙想的背后，都是陈琛对天津的理解和记忆。
天津话，天津画
陈琛的工作室，空间不大，却处处彰显着主人的用心。一进门，映入眼帘的是一幅半人高的插画，一个中年男人抱着一只猫，一脸呆萌地看着来客。“这是我和我家‘包子’，‘包子’是只加菲猫，3个月大的时候我从沈阳把它接回来，现在已经快6岁了……”看着这幅画，陈琛说起了过往的经历。
▲陈琛和他的作品
陈琛是“老八大里”长大的天津孩子，他记忆中的童年，有放学后一起翻墙疯跑的小伙伴，有冬天里点燃的煤炉子，还有被他翻来覆去看了很多遍的一抽屉小儿书。“那时候还没有游戏机，写完学校的作业，我在家里闲着没事而就照着小儿书画画儿。”在少年陈琛的心里，画画儿就是玩儿。
长大后，陈琛考取了天津工艺美术学院（现天津工艺美术职业学院）。学的是服装设计专业，毕业后却因为机遇，当上了动画片导演，后来又成为动漫项目制作人。从江苏到新疆再到北京，陈琛在外漂泊了十几年，最后还是回到了天津。
一别多年，城市的样貌已经发生了翻天覆地的变化，但是从小听到大的那口乡音没变，陈琛喜欢画画的初心也没变。只不过这一次，他开始用画笔描绘天津的生活。
“有一次我在朋友圈发了张蝙蝠侠，其实是那天早晨在外头吃早点，要了碗云吞。倒盐的时候瓶盖掉下来了，盐全进去了！扔了又可惜，尝一口吧，齁咸！当时我就想到天津人说菜咸了，就是‘吃完变燕巴虎儿飞走了’！燕巴虎儿不就是蝙蝠嘛，我就画了这张画。”
夏日的午后，陈琛绘声绘色地说起这段往事，一边说，一边低头翻手机，好不容易找到了当时发的朋友圈，赶紧举起来展示一下。
▲作品《吃咸了》
还记得发完那张朋友圈，好多外地的朋友问陈琛，“吃咸了跟蝙蝠侠有什么关系？”陈琛一遍遍地跟他们解释蝙蝠侠的由来，又在他们恍然大悟的神情中意识到，原来天津话是这么的有趣！
从那以后，天津的方言就成了陈琛作画的素材。如果说蝙蝠侠引起了外地人的兴趣，他画的“倒霉孩子”则是勾起了很多天津人的回忆。
▲作品《倒霉孩子》
“只要是天津长大的孩子，多多少少都被大人叫过‘倒霉孩子’吧？不好好吃饭是‘倒霉孩子’，不听大人话是‘倒霉孩子’，出去玩儿滚了一身土也是‘倒霉孩子’！现在想想，大人这么喊的时候应该是没有真生气！”说这话时，陈琛一脸坏笑，眉眼间的狡黠依稀还是当年大人们口中的“倒霉孩子”。
或许是小时候听得多了，陈琛把这张画发到朋友圈时还“别有用心”地写了一段“注释”。“早年间没有暖气，家家都生炉子。不管是煤球还是蜂窝煤都很重。如果哪个孩子能帮大人抱煤，就说明这个孩子懂事，有眼力界儿，所以我们天津管勤劳的孩子叫‘倒霉孩子’。”
陈琛的朋友木哥也是天津人，他的这幅画，让80后的木哥想起了自己的童年，“那时候一到冬天，不管家里还是学校都烧煤炉子，我是真的要帮大人搬蜂窝煤。小孩子每次只能搬两三块儿，轻拿轻放，要贴着墙根儿垒成一摞一摞的。”看到陈琛俏皮的注释，更让木哥有感而发，“黑了自己暖了家人，眼里有光心中有爱”。
木哥在陈琛朋友圈里写下的这几句话，又被陈琛加到了画里。一幅简单的插画，留住了70后、80后的童年回忆。
更多的“哏儿都”插画，敬请期待
这些年来，陈琛以插画的方式画天津，从方言到人物，从歇后语到地标建筑。看似天马行空的创作，其实都有一个共同的主题，那就是“天津”。
他给这些插画起了个统一的名字：“哏儿都”系列。就连家里那只名叫“包子”的加菲猫，都有了独立的IP。
“2022年是虎年，老虎的英文是tiger，用天津话说就像‘太哏儿’，我觉得‘包子’就特别哏儿。”说起自家的猫，陈琛又笑了。
在陈琛的“太哏儿”系列作品中，“包子”化身老虎，或坐或卧，神态或慵懒、或顽皮，这些画面都是陈琛在跟“包子”相处中捕捉到的快乐。
照猫画虎，原来真的可以！
▲作品《太哏儿》
一转眼，陈琛回到天津将近10年了。本是自娱自乐随手画下的插画，却在无意间为他打开了一片“新天地”。
这些年来，陈琛创作的年画娃娃，被国安宣传工作室选中，用于我国第七个“全民国家安全教育日”的主题宣传；他举办了个人画展，被评为天津工艺美术大师；“哏儿都”数字系列插画入选海河创意经典工坊；他创作的插画衍生出服装、书包、冰箱贴等各类文创产品，企业邀约络绎不绝……
陈琛以他独特的创作风格，在插画江湖有了自己的一席之地，人送外号“九爷”。
直到现在，陈琛依然会把从生活中得到的灵感运用到插画中。有时陪家人逛街、跟朋友聚会，灵感来了，他会打开微信，给自己发个信息，把当时的想法记录下来，等到回家，就一头扎进房间，一口气画上五六个小时。
说到未来，陈琛希望能有更多人看到他的“哏儿都”插画，能够从中感受到快乐，感受到天津的乐观和豁达。
（文中图片未经授权禁止商用）
记者 | 张歆 刘倩
编辑 | 陈彤
热门跟贴