#护苗有我2024#
没看到这个话题之前,我一直觉得中国人是低调含蓄的中国人,不会装呀。但是看到中国人在外国说英语之后,我笑了,因为课本上学的英语就是教我们这样说的[捂脸][捂脸][捂脸],哈哈哈。
下面我们一起来看看网友们怎么说。
是的[灵光一闪],因为老师就是这样教的[祝福]
打开网易新闻 查看精彩图片
我也觉得,没必要太在意[灵光一闪]
打开网易新闻 查看精彩图片
没办法
打开网易新闻 查看精彩图片
哈哈哈哈笑死我了
打开网易新闻 查看精彩图片
是这样的吗[看]
打开网易新闻 查看精彩图片
对对对,,有点这种感觉
打开网易新闻 查看精彩图片
我们高中英语老师没有和我们说过这些
打开网易新闻 查看精彩图片
哈哈哈
打开网易新闻 查看精彩图片
对对对,别人说方言,如果我说普通话要被说装[捂脸]
打开网易新闻 查看精彩图片
厉害啦我的哥
打开网易新闻 查看精彩图片
原来如此啊[灵光一闪]
打开网易新闻 查看精彩图片
中国人确实挺聪明的[狗头]
打开网易新闻 查看精彩图片
[灵光一闪]你还怪有办法的嘞
打开网易新闻 查看精彩图片
现在去也来得及[灵光一闪]
打开网易新闻 查看精彩图片
哈哈哈,,太绝了
打开网易新闻 查看精彩图片
哈哈哈
打开网易新闻 查看精彩图片
外国人真的会这样以为[what][what]
打开网易新闻 查看精彩图片
直奔主题
打开网易新闻 查看精彩图片
哈哈哈
打开网易新闻 查看精彩图片
这让他们看可能看不懂[捂脸]
打开网易新闻 查看精彩图片
哈哈哈
打开网易新闻 查看精彩图片
就是就是
打开网易新闻 查看精彩图片
直接说矿泉水不就行了[捂脸]
打开网易新闻 查看精彩图片
写在最后:
外国人对中国人说英语时可能会觉得“装”的看法,可能源于多种因素。首先,语言和文化背景的差异可能导致表达方式和习惯上的误解。例如,中国人在学英语时可能会模仿他们认为的标准口音,这可能与他们自己的文化习惯不同,从而给外国人留下“装”的印象。其次,中国人在学习英语时可能会过分强调语法和词汇的准确性,而忽视了语言的自然流畅性和非语言沟通的重要性,这可能会让外国人感觉不够自然或过于正式。
此外,一些中国人在说英语时可能会使用一些固定的表达或套话,这些表达在特定的文化或社会环境中可能并不常见,从而让外国人感到不习惯。还有可能是因为一些中国人在说英语时会有一种自我意识,担心自己的发音或语法错误,这种紧张感可能会被误解为“装”。
热门跟贴